Текст и перевод песни Seden Gürel - Mesela

Gizliden güler ya gözlerim bazen
Bil ki seni düşündüğümden
Nedensiz dalar giderim ya bazen
Bil ki sen aklıma geldiğinden

Gönlünün benden yana olduğunu
Gözümle görsem inanmam
Yine de en olmadık anda bile
Hayalini kurmadan duramam

Hayal bu ya, farz et sevmişin beni
Olmaz ya, hani olmuş mesela
Hayal bu ya, sarmış beni kolların
Olmaz ya, hani yanlışlıkla

Hayal bu ya, farz et sevmişin beni
Olmaz ya, hani olmuş mesela
Hayal bu ya, sarmış beni kolların
Olmaz ya, hani yanlışlıkla

Gizliden güler ya gözlerim bazen
Bil ki seni düşündüğümden
Nedensiz dalar giderim ya bazen
Bil ki sen aklıma geldiğinden

Gönlünün benden yana olduğunu
Gözümle görsem inanmam
Yine de en olmadık anda bile
Hayalini kurmadan duramam

Hayal bu ya, farz et sevmişin beni
Olmaz ya, hani olmuş mesela
Hayal bu ya, sarmış beni kolların
Olmaz ya, hani yanlışlıkla

Hayal bu ya, farz et sevmişin beni
Olmaz ya, hani olmuş mesela
Hayal bu ya, sarmış beni kolların
Olmaz ya, hani yanlışlıkla

Hayal bu ya, farz et sevmişin beni
Olmaz ya, hani olmuş mesela
Hayal bu ya, sarmış beni kolların
Olmaz ya, hani yanlışlıkla

Hayal bu ya, farz et sevmişin beni
Olmaz ya, hani olmuş mesela
Hayal bu ya, sarmış beni kolların
Olmaz ya, hani yanlışlıkla

Иногда мои глаза тайно смеются
Знай, что я думаю о тебе.
Иногда я ныряю без причины.
Знай, что ты можешь думать об этом

Что твое сердце на моей стороне
Я не поверю, если увижу своими глазами
Тем не менее, даже в самый неподходящий момент
Я не могу перестать мечтать

Вот о чем ты мечтаешь, представь, что ты меня любишь
Нет, например, что случилось.
Это мечта, твои объятия обняли меня.
Нет, знаешь, по ошибке.

Вот о чем ты мечтаешь, представь, что ты меня любишь
Нет, например, что случилось.
Это мечта, твои объятия обняли меня.
Нет, знаешь, по ошибке.

Иногда мои глаза тайно смеются
Знай, что я думаю о тебе.
Иногда я ныряю без причины.
Знай, что ты можешь думать об этом

Что твое сердце на моей стороне
Я не поверю, если увижу своими глазами
Тем не менее, даже в самый неподходящий момент
Я не могу перестать мечтать

Вот о чем ты мечтаешь, представь, что ты меня любишь
Нет, например, что случилось.
Это мечта, твои объятия обняли меня.
Нет, знаешь, по ошибке.

Вот о чем ты мечтаешь, представь, что ты меня любишь
Нет, например, что случилось.
Это мечта, твои объятия обняли меня.
Нет, знаешь, по ошибке.

Вот о чем ты мечтаешь, представь, что ты меня любишь
Нет, например, что случилось.
Это мечта, твои объятия обняли меня.
Нет, знаешь, по ошибке.

Вот о чем ты мечтаешь, представь, что ты меня любишь
Нет, например, что случилось.
Это мечта, твои объятия обняли меня.
Нет, знаешь, по ошибке.