Текст и перевод песни Seden Gürel - Oğlum

Oğlum

Dokunursa ellerim
Sana şefkatimdir
Öpersem o gözlerinden
Sana sevgimdendir

Hoş geldin dünyaya
Sefalar getirdin
Hoş geldin dünyama
Mutluluklar getirdin

O güzel ellerin
Dert görmesin, oğlum
O bal gözlerine
Nazar değmesin, oğlum

Hoş geldin dünyaya
Sefalar getirdin
Hoş geldin dünyama
Mutluluklar getirdin

O masum gülüşün
Hiç eksilmesin yüzünden
Bir ömür dolusu
Senin olsun sevinçler

Doğacak seninle
Güneşler gecelere
Gelecek ümitle
Yedi renk çiçekler

Doğacak seninle
Güneşler gecelere
Gelecek ümitle
Yedi renk çiçekler

Dokunursa ellerim
Sana şefkatimdir
Öpersem o gözlerinden
Sana sevgimdendir

Hoş geldin dünyaya
Sefalar getirdin
Hoş geldin dünyama
Mutluluklar getirdin

O güzel ellerin
Dert görmesin, oğlum
O bal gözlerine
Nazar değmesin, oğlum

Hoş geldin dünyaya
Sefalar getirdin
Hoş geldin dünyama
Mutluluklar getirdin

O masum gülüşün
Hiç eksilmesin yüzünden
Bir ömür dolusu
Senin olsun sevinçler

Doğacak seninle
Güneşler gecelere
Gelecek ümitle
Yedi renk çiçekler

Doğacak seninle
Güneşler gecelere
Gelecek ümitle
Yedi renk çiçekler

Dokunursa ellerim
Sana şefkatimdir
Öpersem o gözlerinden
Sana sevgimdendir

Мой сынок

Если касаюсь руками,
То это моя нежность.
Целую твои глазки,
Потому что люблю тебя.

Добро пожаловать в мир,
Ты принес с собой счастье.
Добро пожаловать в мой мир,
Ты принес с собой радость.

Твои прекрасные ручки
Пусть горя не знают, сынок.
Твои медовые глазки
Пусть сглаза не боятся, сынок.

Добро пожаловать в мир,
Ты принес с собой счастье.
Добро пожаловать в мой мир,
Ты принес с собой радость.

Эта невинная улыбка
Пусть не сходит с твоего лица.
Целая жизнь
Пусть будет наполнена радостью.

Родятся вместе с тобой
Солнца в ночи,
Расцветут с надеждой
Семицветные цветы.

Родятся вместе с тобой
Солнца в ночи,
Расцветут с надеждой
Семицветные цветы.

Если касаюсь руками,
То это моя нежность.
Целую твои глазки,
Потому что люблю тебя.

Добро пожаловать в мир,
Ты принес с собой счастье.
Добро пожаловать в мой мир,
Ты принес с собой радость.

Твои прекрасные ручки
Пусть горя не знают, сынок.
Твои медовые глазки
Пусть сглаза не боятся, сынок.

Добро пожаловать в мир,
Ты принес с собой счастье.
Добро пожаловать в мой мир,
Ты принес с собой радость.

Эта невинная улыбка
Пусть не сходит с твоего лица.
Целая жизнь
Пусть будет наполнена радостью.

Родятся вместе с тобой
Солнца в ночи,
Расцветут с надеждой
Семицветные цветы.

Родятся вместе с тобой
Солнца в ночи,
Расцветут с надеждой
Семицветные цветы.

Если касаюсь руками,
То это моя нежность.
Целую твои глазки,
Потому что люблю тебя.