Текст и перевод песни Seden Gürel - Yarın Ağlarım

Yarın Ağlarım

Daha yapılacak çok şey var
Sorumluyum
Bırak kalsın, bırak, at içine, unut
Çok yorgunum
Tut o boğan yumruğu, bırak dursun, bırak
Yarın ağlarım

Ne geceye dökerim sırrımı
Ne ateşlerde yanarım
Dimdik duruyorum, ayaktayım
Bugün kalsın yeter

Ne geceye dökerim sırrımı
Ne ateşlerde yanarım
Dimdik duruyorum, ayaktayım
Bugün kalsın yeter
Yeter

Sanma unuturum, sanma utanırım
Ne de küçülürüm sanırım
Bir gün bir yerde mutlaka ben hepsine
Ağlarım (yarın ağlarım)

Sanma unuturum, sanma utanırım
Ne de küçülürüm sanırım
Bir gün bir yerde mutlaka ben hepsine
Ağlarım (yarın ağlarım)

Daha yapılacak çok şey var
Sorumluyum
Bırak kalsın, bırak, at içine, unut
Çok yorgunum
Tut o boğan yumruğu, bırak dursun, bırak
Yarın ağlarım

Ne geceye dökerim sırrımı
Ne ateşlerde yanarım
Dimdik duruyorum, ayaktayım
Bugün kalsın yeter

Ne geceye dökerim sırrımı
Ne ateşlerde yanarım
Dimdik duruyorum, ayaktayım
Bugün kalsın yeter
Yeter

Sanma unuturum, sanma utanırım
Ne de küçülürüm sanırım
Bir gün bir yerde mutlaka ben hepsine
Ağlarım (yarın ağlarım)

Sanma unuturum, sanma utanırım
Ne de küçülürüm sanırım
Bir gün bir yerde mutlaka ben hepsine
Ağlarım (yarın ağlarım)

Sanma unuturum, sanma utanırım
Ne de küçülürüm sanırım
Mutlaka hepsine yarın ağlarım

Je pleurerai demain

Il y a encore beaucoup à faire
J'en suis responsable
Laisse ça de côté, laisse-le, mets ça au fond de toi, oublie
Je suis tellement fatiguée
Tiens cette boule dans ta gorge, laisse-la là, laisse-la
Je pleurerai demain

Je ne confie pas mon secret à la nuit
Je ne brûle pas dans les flammes
Je suis debout, fière et droite
C'est assez pour aujourd'hui

Je ne confie pas mon secret à la nuit
Je ne brûle pas dans les flammes
Je suis debout, fière et droite
C'est assez pour aujourd'hui
C'est assez

Ne pense pas que j'oublie, ne pense pas que j'ai honte
Je ne pense pas que je deviens plus petite
Un jour, quelque part, je pleurerai tout ça
Je pleurerai (je pleurerai demain)

Ne pense pas que j'oublie, ne pense pas que j'ai honte
Je ne pense pas que je deviens plus petite
Un jour, quelque part, je pleurerai tout ça
Je pleurerai (je pleurerai demain)

Il y a encore beaucoup à faire
J'en suis responsable
Laisse ça de côté, laisse-le, mets ça au fond de toi, oublie
Je suis tellement fatiguée
Tiens cette boule dans ta gorge, laisse-la là, laisse-la
Je pleurerai demain

Je ne confie pas mon secret à la nuit
Je ne brûle pas dans les flammes
Je suis debout, fière et droite
C'est assez pour aujourd'hui

Je ne confie pas mon secret à la nuit
Je ne brûle pas dans les flammes
Je suis debout, fière et droite
C'est assez pour aujourd'hui
C'est assez

Ne pense pas que j'oublie, ne pense pas que j'ai honte
Je ne pense pas que je deviens plus petite
Un jour, quelque part, je pleurerai tout ça
Je pleurerai (je pleurerai demain)

Ne pense pas que j'oublie, ne pense pas que j'ai honte
Je ne pense pas que je deviens plus petite
Un jour, quelque part, je pleurerai tout ça
Je pleurerai (je pleurerai demain)

Ne pense pas que j'oublie, ne pense pas que j'ai honte
Je ne pense pas que je deviens plus petite
Je pleurerai tout ça demain, c'est certain