Yıldızlar Altında - Seden Gürel перевод на немецкий

Yıldızlar Altında

Biliyor musun? Çok uzaklaştın, ah
Görüyor musun, duyuyor musun?
Ne zaman ne bir aşk avutur beni, ah
Soruyor musun bildiğin gibi?

Ben dargın değilim, sadece durgun
Yorgun değilim, sadece olgun, of
Dargın değilim, sadece durgun
Yorgun değilim, sadece

Yıldızlar altında, bir çocuk parkında
Güneşi bekler oldum
Yıldızlar altında, bir çocuk parkında
Sesimi dinler oldum

"Bir ömür boyu öyle" demiştin, ah
Görüyor musun beni, duyuyor musun?
Ne zaman ne bir aşk avutur beni, ah
Soruyor musun bildiğin gibi?

Ben dargın değilim, sadece durgun
Yorgun değilim, sadece olgun, of
Dargın değilim, sadece durgun
Yorgun değilim, sadece

Yıldızlar altında, bir çocuk parkında
Güneşi bekler oldum
Yıldızlar altında, bir çocuk parkında
Sesimi dinler oldum

Ah, yıldızlar altında, bir çocuk parkında
Güneşi bekler oldum
Ah, yıldızlar altında, bir çocuk parkında
Sesimi dinler oldum

Yıldızlar altında, bir çocuk parkında
Güneşi bekler oldum
Yıldızlar altında, bir çocuk parkında

Unter den Sternen

Weißt du? Du hast dich sehr entfernt, ah
Siehst du, hörst du?
Weder Zeit noch eine Liebe tröstet mich, ah
Fragst du, wie du es ja weißt?

Ich bin nicht nachtragend, nur still
Ich bin nicht müde, nur reif, oh
Nicht nachtragend, nur still
Ich bin nicht müde, nur

Unter den Sternen, auf einem Kinderspielplatz
Warte ich nun auf die Sonne
Unter den Sternen, auf einem Kinderspielplatz
Lausche ich nun meiner Stimme

"Ein Leben lang so", hattest du gesagt, ah
Siehst du mich, hörst du mich?
Weder Zeit noch eine Liebe tröstet mich, ah
Fragst du, wie du es ja weißt?

Ich bin nicht nachtragend, nur still
Ich bin nicht müde, nur reif, oh
Nicht nachtragend, nur still
Ich bin nicht müde, nur

Unter den Sternen, auf einem Kinderspielplatz
Warte ich nun auf die Sonne
Unter den Sternen, auf einem Kinderspielplatz
Lausche ich nun meiner Stimme

Ah, unter den Sternen, auf einem Kinderspielplatz
Warte ich nun auf die Sonne
Ah, unter den Sternen, auf einem Kinderspielplatz
Lausche ich nun meiner Stimme

Unter den Sternen, auf einem Kinderspielplatz
Warte ich nun auf die Sonne
Unter den Sternen, auf einem Kinderspielplatz