Текст и перевод песни See Maw - Ombrellone 3

Ombrellone 3

Così come sorge l'alba ti alzerai pure te
E se farai ritardo non importa perché
Ti starò aspettando in spiaggia, sotto l'ombrellone tre
Vicino al mare a prender le onde

Baby, forse non te l'aspettavi
Lotteremo un po' nell'acqua
Tanto il sole asciugherà
Baby, faccio il morto sull'acqua
Resto a mollo ancora un po'
Muori con me o no?
Baby, toccheremo il fondo del mare
Saliremo solo per respirare

Che vuoi che ti dica?
Siamo il mare

Come stai?
So che sono fatti tuoi
Ma che fai?
È da un po' che non ci sei

E poi si torna nella stanza d'hotel
Non mi vergogno a chiedere anche il Wi-Fi
È un bel momento anche se ci sei te
Anche se scazzi e dopo un po' te ne vai

Baby, dai, goditi queste vacanze al mare
Che poi ritorni in centro a lavorare
Un po' di soldi fan più bene che male
Ed io aspetto che ritorni a casa, amore

Che vuoi che ti dica?
Siamo il mare

Come stai?
So che sono fatti tuoi
Ma che fai?
È da un po' che non ci sei
È da un po' che non ci sei

Ombrellone 3

Comme l'aube se lève, tu te lèveras aussi
Et si tu es en retard, peu importe pourquoi
Je t'attendrai sur la plage, sous le parasol numéro trois
Près de la mer pour prendre les vagues

Bébé, tu ne t'y attendais peut-être pas
On va se battre un peu dans l'eau
De toute façon, le soleil sèchera
Bébé, je fais le mort sur l'eau
Je reste trempé encore un peu
Meurs avec moi ou non ?
Bébé, on touchera le fond de la mer
On ne remontera que pour respirer

Que veux-tu que je te dise ?
Nous sommes la mer

Comment vas-tu ?
Je sais que c'est ton affaire
Mais qu'est-ce que tu fais ?
Ça fait un moment que tu n'es pas là

Et puis on retourne dans la chambre d'hôtel
Je n'ai pas honte de demander aussi le Wi-Fi
C'est un beau moment même si tu es là
Même si tu te fâches et que tu pars après un moment

Bébé, allez, profite de ces vacances à la mer
Car tu retourneras au centre pour travailler
Un peu d'argent fait plus de bien que de mal
Et j'attends que tu reviennes à la maison, mon amour

Que veux-tu que je te dise ?
Nous sommes la mer

Comment vas-tu ?
Je sais que c'est ton affaire
Mais qu'est-ce que tu fais ?
Ça fait un moment que tu n'es pas là
Ça fait un moment que tu n'es pas là