Текст и перевод песни Seeda - Just Another Day
ダチが捕まった
また
у
нас
есть
ниггер,
у
нас
есть
ниггер,
у
нас
есть
ниггер.
悩む前に穴拭きさ
また
Вы
также
можете
протереть
дыру,
прежде
чем
беспокоиться.
ISSO早くLick呼んでくれ
ИСО,
давай,
лижи,
Позови
меня.
ヤサにガサが入る前に片すぜ
я
сниму
ее,
пока
она
не
встала
у
меня
на
пути.
Jaroマジかよ
バーロー
Джаро,
ты
серьезно,
Барлоу?
あれほど気をつけろって言ったろya
know?
я
говорил
тебе
быть
осторожным,
понимаешь?
ションベン刑で出られたら反省して考えな
если
ты
выйдешь
из
тюрьмы,
тебе
придется
поразмыслить
над
этим.
Gangstaじゃないぜ
я
не
гангстер.
ガキンチョ遊びに愛想つけないぜ
я
не
люблю
играть
с
детьми.
毎日が退屈に見えたかない目
Каждый
день
казался
скучным
или
нет.
路上はテメーの部屋より広くて
улица
больше,
чем
комната
Темэ.
油性ペン一本で夜遊べた
я
мог
бы
играть
по
ночам
с
масляной
ручкой.
テープをラジカセにつめて外へ
поставь
кассету
на
магнитофон
и
выйди
на
улицу.
麻薬をバックパックつめて町へ
я
положил
наркотики
в
рюкзак
и
отправился
в
город.
スプレー缶カンカン鳴らし歩き
баллончики,
визг,
звон,
хождение.
ステッカーバンバン町に貼る
Наклейки
в
город
Бах
Бах
コンビニグルメチップス喰ってマンチ
чипсы
для
гурманов
из
круглосуточного
магазина,
Манч.
かっこはつけねー
俺の話
я
не
ношу
скобки,
я
говорю
о
тебе.
Just
another
day
around
my
way
Просто
еще
один
день
на
моем
пути
Ain't
serious
brilliant
comes
everyday
Это
несерьезно
блестящее
приходит
каждый
день
Just
another
day
around
my
way
Просто
еще
один
день
на
моем
пути
Ain't
gorgeous
fabulous
comes
everyday
Разве
это
не
великолепно
Сказка
приходит
каждый
день
真夜中3時、家電が鳴る
в
3 часа
ночи
звонят
приборы.
ナンバーディスプレイ見、目を疑う
Номерной
дисплей,
взгляд,
сомнение
в
глазах
取った受話器の向こう側
на
другом
конце
трубки.
ただよれた声が聞こえる
я
слышу
голос,
но
это
всего
лишь
обман.
どこかまともじゃない
это
где-то
неприлично.
医者に渡されたドラッグか?
лекарства,
которые
тебе
дал
доктор?
または売人から買ったシャブか?クラックか?
или
шабу,
который
ты
купил
у
дилера?
крэк?
Dog俺はわかっているぜ
пес,
я
знаю.
Dopeでいかれたんじゃない、そのイルな心
Это
было
сделано
не
с
помощью
дури,
этого
больного
сердца.
刑務所で処方された薬で
о
наркотиках
прописанных
в
тюрьме
フラッシュバックの嵐と出た、仮釈で
flashback
storm
and
out,
in
partisan
知りも知らない奴が薬中をクズと言えば
если
кто-то,
кого
ты
не
знаешь,
говорит
о
наркотиках
как
о
куске
дерьма,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
何も知らないお前はゲス
ты
ничего
не
знаешь.
心の扉の向こう側
За
дверью
сердца.
死人に鞭打ちたかねーな
я
не
знаю,
пороли
ли
вы
мертвеца.
パラノッタあの子は
паранотта,
эта
девушка...
逝っちまったあいつには
он
скончался.
Besとあいさつ
酒は飲まない俺の唯一のタイミング
бес
и
привет,
я
не
пью
алкоголь,
мой
единственный
выбор
времени.
しれっと他人行儀、初対面は
Это
первый
раз,
когда
я
кого-то
встретил.
不器用さ信用感じるmy
manさ
я
чувствую
себя
неуклюжей,
поверь,
мой
друг.
ダチって俺にとって特別さ
мои
друзья
для
меня
особенные.
グローバルとま逆
fuckフレンドリーさ
Глобально
а
мы
наоборот
дружелюбны
к
траху
何かを手にす為のコビいいや
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
One
Day
a
Lot
of
way
Один
день
много
пути
My
day
I
do
it
my
way
Мой
день
я
делаю
это
по
своему
Rain
sunny
day
anyway
Все
равно
дождь
солнечный
день
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
花と雨
дата релиза
10-11-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.