Текст и перевод песни Seeda - We Don't Care
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We Don't Care
We Don't Care
15.6の俺はバイクをジャック
週末夜の街にくりだす
At
15.6,
I
jacked
a
motorbikeAnd
rode
out
into
the
city
streets
on
a
weekend
night
港南台でhomieをピックアップ
もちろんノーライセンス向かうは元町?
Picked
up
my
homie
in
KonandaiOf
course,
no
license
as
we
headed
to
Motomachi?
それとも山下fireあたり?
Mo
bitchs
Mo
money
Mo
drugs
Or
maybe山下fire?
Mo
bitches,
Mo
money,
Mo
drugs
ブラックに染まるヤバいライフスタイル
ギラギラのリムにキャンディーなインパラ
A
dangerous
lifestyle,
painted
blackShiny
rims
and
a
candy-colored
Impala
アンダークロームに4パイプ
飛ばしても飛びきらないくらい
Underchrome
and
4-pipesNot
fast
enough
to
fly,
but
not
slow
either
回しても回しきらないくらいのハイドロ!!
Hydrolics
that
won't
lift
me
high
enoughEven
when
pumped
to
the
max!!
まるでステイツのラップスター
泡だらけのビッチたちに洗車させる!!
Like
a
rap
star
from
the
StatesHaving
bitches
wash
my
car
with
foam!!
ルールなんてぶち壊す
18ktのキューバンにジーザスピース!!
Fuck
the
rules18kt
Cuban
link
with
a
Jesus
piece!!
アイスダウトノブレスにブランニュークローズ
Ice
Doubt
Noblesse
and
brand-new
clothes
ニュージョーダンもいいけど
ホワイトホースkicks
New
Jordans
are
nice,
but
I
prefer
White
Horse
kicks
チタニウムゴールデンラケ
ブラッツみたいなRED
Holla!
Titanium
Golden
RakeHolla
at
the
RED
like
Bratz!!
I'm
a
fresh
Do
it
like
what!?
I'm
fresh,
do
it
like
what!?
いくら持ってか知んねーが
I
don't
care
I
don't
care
how
much
you
got
そこのfreshつーかbitch
He
don't
care
That
fresh
guy
over
there,
he
don't
care
お決まりだがわりーな
I
don't
care
Sorry
to
break
it
to
you,
but
I
don't
care
We
don't
care
mother
fuckers
SEEDA
Gangsta
TAKA
We
don't
care,
motherfuckersSEEDA,
Gangsta
TAKA
15.6頃ははったりばっかりで
弱い者の隙ばかり伺って
Around
15.6,
I
was
full
of
bravadoPreying
on
the
weak
数gのweedポケットに突っ込み
数keyのdreemポケっと夢見る
A
few
grams
of
weed
in
my
pocketDreaming
of
keys
of
dream
盗難保険金バカンスslip
サイドブレーキ引いて当たり屋と化す
Filing
false
insurance
claims
for
a
vacationPulling
the
handbrake
and
becoming
a
hit-and-run
driver
心からthugになれない自分
仲間から渇
気を締めるhustle
Never
truly
a
thugFeeling
the
pressure
from
my
crew
to
hustle
harder
開いた窓ガラス
つぶれた酔っ払い
かっぱらうパパローチ
あぶく銭だろうと
Breaking
car
windows,
robbing
drunkardsStealing
Papa
Roach,
even
if
it
was
just
petty
cash
障害強盗団より甘かろう
財閥ボンボン遊び金以下だろう?
Surely
it
was
less
than
the
organized
robbery
gangs?Or
the
pocket
money
of
some
rich
kid?
様々なhustler稼ぎ方見習う
捨て駒パシリ駆け出したなら
Learning
from
other
hustlersIf
I
started
out
as
a
pawn,
I
would
run
away
拳銃・麻薬またはmurderer誰、誰だろうが
Hells
kitchenの中じゃ
Guns,
drugs,
or
murderWhoever,
whoever,
in
Hell's
kitchen
White
TにNike
ブランニューシューズ
Spiderにbitchジーザスピース
White
tee
and
Nike,
brand-new
shoesSpider
and
bitches,
Jesus
piece
Blonds
hair
like
yeah
play
mate
baby
アーどこ行きたい?どこまでもいいん?
Blond
hair,
like
yeah,
playmate
babyWhere
do
you
want
to
go?
Can
we
go
anywhere?
クルージング俺みたいなハス見たころある?
Have
you
ever
seen
a
fly
guy
like
me
cruising?
頭に詰まる世渡りの数!俺の後ろから光が見える?
My
mind
is
racing
with
all
the
ways
to
get
by!Do
you
see
the
light
behind
me?
「G.O.D」TAKA
Japanese
prince!ハー?
TAKA,
"G.O.D,"
Japanese
prince!Huh?
見飽きたぜチリーズ
ワンパターンのbitchesあーしたらそう?そーしたらこう?
I'm
tired
of
these
Chili's
girlsOne-pattern
bitches,
what
if
I
do
this?
What
if
I
do
that?
こうしたらどう?見てくれかよ!!イエローダイヤモンドみたい
What
if
I
do
this?
Just
for
show?Like
a
yellow
diamond
Japanese
queen!俺を狂わしてくれ
即motel後は一人にして考えがある
Japanese
queen!
Drive
me
crazyTake
me
to
a
motel,
then
leave
me
alone,
I
have
some
thinking
to
do
A
lot
of
money
and
chronic.
bitchsにIce!!
南米に飛ぶwhat's
up
コロンビアqueen!!
A
lot
of
money
and
chronic.Ice
for
the
bitches!
Flying
to
South
America,
what's
up,
Colombian
queen!!
何オンス入る?君のpussy?手元にコカインlikeトニーモンタナ
How
many
ounces
can
your
pussy
hold?Cocaine
in
my
hand
like
Tony
Montana
世界が乱れる、ってか乱れてる
sell
phoneが鳴る「TAKA」run
run
run
The
world
is
going
crazy,
or
is
it
already
crazy?My
cell
phone
rings,
"TAKA,"
run,
run,
run
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Koen Groeneveld, Greet Margareta L J Voermans, Addy Adriaan Zwan Van Der
Альбом
花と雨
дата релиза
10-11-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.