Текст и перевод песни Seeda - 不定職者

不定職者

不定職者の話の終点は どいつだって金さ
欲失せるまでは 調子どう？とか言葉以上で
優越と劣等往復しちゃって
見てらんねーけど 見て見ぬsnake野郎
振り切るだろ いや、振り抜くだろa lot of
フォローしてみな ハスラーの生き方を
Narrowな道の先で hallo double trouble
足の引っ張り合い うざいもう
金に奇麗事換え 日銭取る
楽しそうだなSEEDAいれくれよ いや
おいしそうだな咬ませてくれよ ファック
金があればpeace?
金が無ければbeef?
金次第homie? 不定職者
ハスラー、フリーターに
ミュージシャンmy dream
金次第homie? 不定職者
Hustle a hustler neatなニート
糸切れた凧 風天フリーター
まずまずか？金欠別に
今日もまたかよ不定職者ha?
Hustle a hustler neatなニート
糸切れた凧 風天フリーター
まずまずか？金欠別に
街をさまよう不定職者ha?
Hustle a hustler neatなニート
糸切れた凧 お前アホ アホ
鳴けばミュージシャン飛ばず不定職者
うつるsituation 俺は同じさ
コークの精製みたく ビート純度１００
目指し日々売買 病んだミュージシャン
まるでUzi Gun killerを連発
腐るほど出るアドレナリン
俺がストリートの角に立ったってno money
能書き垂れて働いたって何？
B da L da music hustler
ガキの頃拾った音楽なきゃ
なー？かけらも無い俺らしい日々
U hear me?
Hustle a hustler neatなニート
糸切れた凧 風天フリーター
まずまずか？金欠別に
今日もまたかよ不定職者ha?
Hustle a hustler neatなニート
糸切れた凧 風天フリーター
まずまずか？金欠別に
街をさまよう不定職者ha?

Безработный

Все разговоры безработных, детка, сводятся к деньгам.
Пока не потеряешь аппетит, все эти "как дела?" – пустые слова.
Мечусь между превосходством и ничтожеством,
смотреть противно, но эти трусливые змеи прячутся.
Сброшу их с хвоста, да что там, разнесу в пух и прах a lot of
Подпишись и посмотри, как живут хастлеры.
В конце узкой дороги – привет, двойные неприятности.
Надоело, как все пытаются друг другу палки в колеса вставлять.
Зарабатываю на жизнь, плевать на красивые слова.
"Кажется, у SEEDA все круто, возьми меня к себе", – нет уж.
"Вкусный кусок, дай откусить", – да пошел ты.
Если есть деньги – мир?
Если нет денег – ссора?
Братан только за деньги? Безработный.
Хастлер, фрилансер,
музыкант – моя мечта.
Братан только за деньги? Безработный.
Хастлер, чистенький NEET,
оторванный змей, фрилансер на ветру.
Более-менее? Безденежье – не беда.
И снова то же самое, безработный, ха?
Хастлер, чистенький NEET,
оторванный змей, фрилансер на ветру.
Более-менее? Безденежье – не беда.
Брожу по улицам, безработный, ха?
Хастлер, чистенький NEET,
оторванный змей, ты идиот, идиот.
Заиграй – музыкант, не взлетишь – безработный.
Меняется ситуация, я все тот же.
Как чистый кокаин, бит – чистота 100.
Каждый день стремлюсь к продажам, больной музыкант.
Строчу как из Uzi, киллер в деле.
Адреналин хлещет через край.
Даже если я встану на углу, у меня нет денег.
Что толку трепаться и работать?
B da L da music hustler.
Если бы не музыка, которую я подобрал в детстве,
не было бы и этих дней, которые делают меня собой.
Слышишь меня?
Хастлер, чистенький NEET,
оторванный змей, фрилансер на ветру.
Более-менее? Безденежье – не беда.
И снова то же самое, безработный, ха?
Хастлер, чистенький NEET,
оторванный змей, фрилансер на ветру.
Более-менее? Безденежье – не беда.
Брожу по улицам, безработный, ха?