Dehshat - Seedhe Maut перевод на французский

Dehshat

Sez on the beat boy

जो बोले फालतू ले लो खोप्चे में (खोप्चे में)
यहाँ चले हाथी, कुत्ते भौंकते रहे
चौंकते रहे सीखों सालों चौंकते रहे (चौंकते रहे)
मैं खोलूँ राह, माँ बोले top पे रह
झंडा गाड़ा बूंदे फाँदी दहशत है (Yo)

इनको आता नहीं घंटा को झंटू वेहेम हद है
पीते BP का खंभा और रहते सहमत हैं (क्यूँ)
इनसे भिड़ेगा तो काका रहेम रद्द है
ये बस sample है, BT है तो add जा

सहम जा, बेटै सहम जा
तोहफ़े में छूरी छुपाके ओढ़ेगा भेंस हाँ
आ के ज़रा लेट जा
मैं तेरे बिस्तर के नीचे तू बोले "कौन है?"
मैं बोला "Santa"
बैठी सभा में ना जाऊं
खोजूँ सोना मैं, ना मैं हीरा हूँ
सोचूँ कहीं चमकूँ तो तू खो जाये ना
बेमानी ये ज़्यादा सही रहूँ
बेनाम ही हाँ
तू कहे ना हाँ में हाँ
तो खायेगा का में? हाँ में हाँ
होनी तो टाल
होने को हुये हैं साल
लेकिन अब ज़बान चखे वक्त
बोले कामयाबी पास है
पहले हजार चाहने वालों को भी शक था
आज हटेरो को भी है मुझपे नाज़

जो बोले फालतू ले लो खोप्चे में (खोप्चे में)
यहाँ चले हाथी, कुत्ते भौंकते रहे
चौंकते रहे सीखों सालों चौंकते रहे (चौंकते रहे)
मैं खोलूँ राह, माँ बोले top पे रह
झंडा गाड़ा बूंदे फाँदी दहशत है (Yo)

इनको आता नहीं घंटा को झंटू वेहेम हद है
पीते BP का खंभा और रहते सहमत हैं (क्यूँ)
इनसे भिड़ेगा तो काका रहेम रद्द है
ये बस sample है, BT है तो add जा

मुँह खोल उतना जितना खुद भी बेटा सह पा
चल एक गलत चाल और गिरेगा खेल है ये जैंगा
जाते-जाते किवाड़ अच्छे से भेड़ जा
झंडा गाड़ा बूँदे फाड़ी अभी दहशत है
उड़ेगा जो-जो छिटेगा
दे दो भी लड़ोगे रो दोगे
खोजोगे तो में जो दोजो में
बैठा लेके पूरी सेना को आँखों से खेलूँगा गोटी मैं
गोगो में top हूँ मैं loco भी तो कभी सोचूँ
कि घोंचू से रोकेंगे कैसे खुद भोज हैं जो वैसे भी (यूह)
ठीक है ये बस ठीक है क्या मेरा ये peak है (ना)
Elite ही league है अलग गीक है बजाने की वज़ह
उगाले दो पहले तो फिर आके बोल पर दो बार सोच पहले बोलने से
रहियो बचकर यहाँ

जो बोले फालतू ले लो खोप्चे में (खोप्चे में)
यहाँ चले हाथी, कुत्ते भौंकते रहे
चौंकते रहे सीखों सालों चौंकते रहे (चौंकते रहे)
मैं खोलूँ राह, माँ बोले top पे रह
झंडा गाड़ा बूंदे फाँदी दहशत है (Yo)

इनको आता नहीं घंटा को झंटू वेहेम हद है
पीते BP का खंभा और रहते सहमत हैं (क्यूँ)
इनसे भिड़ेगा तो काका रहेम रद्द है
ये बस sample है, BT है तो add जा

La terreur

Sez sur le rythme mec

Ceux qui parlent inutilement, prenez-les dans votre panier (dans votre panier)
Les éléphants sont arrivés ici, les chiens aboient toujours
Ils tremblent toujours, ils tremblent depuis des années (ils tremblent toujours)
J'ouvre la voie, maman dit de rester au top
J'ai planté mon drapeau, j'ai accroché les gouttes, la terreur est là (Yo)

Ils n'ont aucune idée de l'heure, ils sont vraiment fous
Ils boivent de la colonne vertébrale et restent d'accord (pourquoi)
Si tu te bats contre eux, tu seras complètement anéanti
C'est juste un échantillon, si tu es BT, alors ajoute-toi

Sois d'accord, mon petit, sois d'accord
Il portera un buffle en cadeau, avec un couteau caché à l'intérieur
Viens, allonge-toi un peu
Je suis sous ton lit, tu demandes "qui est-ce ?"
Je dis "Père Noël"
Je ne vais pas aller à l'assemblée
Je cherche de l'or, je ne suis pas un diamant
Je pense que si je brille, tu te perdrais
C'est plus correct d'être banal
Anonyme, oui
Tu dis oui, oui
Alors tu vas manger ça ? Oui, oui
Évites le destin
Tu as des années à vivre
Mais maintenant que tu goûtes à la langue
Dis que le succès est proche
Même les milliers de fans qui voulaient m'avoir avaient des doutes
Aujourd'hui, même les ennemis sont fiers de moi

Ceux qui parlent inutilement, prenez-les dans votre panier (dans votre panier)
Les éléphants sont arrivés ici, les chiens aboient toujours
Ils tremblent toujours, ils tremblent depuis des années (ils tremblent toujours)
J'ouvre la voie, maman dit de rester au top
J'ai planté mon drapeau, j'ai accroché les gouttes, la terreur est là (Yo)

Ils n'ont aucune idée de l'heure, ils sont vraiment fous
Ils boivent de la colonne vertébrale et restent d'accord (pourquoi)
Si tu te bats contre eux, tu seras complètement anéanti
C'est juste un échantillon, si tu es BT, alors ajoute-toi

Ouvre ta bouche autant que tu peux supporter, mon petit
Fais un faux pas et le jeu est terminé, tu tomberas comme un jainga
En partant, ferme bien la porte
J'ai planté mon drapeau, j'ai accroché les gouttes, la terreur est toujours là
Tout ce qui vole sera brisé
Tu donneras et tu combattras, tu pleureras
Tu me chercheras dans le dojo
Je suis assis là avec toute mon armée, je joue aux billes avec mes yeux
Je suis au top à Gogo, même Loco y pense parfois
Comment vont-ils arrêter Ghouchu ? Ils sont eux-mêmes des sacrifices de toute façon (Ouais)
D'accord, c'est juste ça, est-ce que c'est mon pic ? (Non)
L'élite est une ligue à part, c'est un geek différent pour la raison de jouer
Allumez-la d'abord, puis venez dire, réfléchissez deux fois avant de parler
Sois prudent ici

Ceux qui parlent inutilement, prenez-les dans votre panier (dans votre panier)
Les éléphants sont arrivés ici, les chiens aboient toujours
Ils tremblent toujours, ils tremblent depuis des années (ils tremblent toujours)
J'ouvre la voie, maman dit de rester au top
J'ai planté mon drapeau, j'ai accroché les gouttes, la terreur est là (Yo)

Ils n'ont aucune idée de l'heure, ils sont vraiment fous
Ils boivent de la colonne vertébrale et restent d'accord (pourquoi)
Si tu te bats contre eux, tu seras complètement anéanti
C'est juste un échantillon, si tu es BT, alors ajoute-toi