Seedhe Maut - Royalty - перевод текста песни на французский

We're running for royalty

Nous courons pour la royauté

You're running for

Tu cours pour

You're running for royalty

Tu cours pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

You're running for

Tu cours pour

You're running for royalty

Tu cours pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

We're running for

Nous courons pour

We're running for royalty

Nous courons pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

We're running for

Nous courons pour

Fatti jebe kahein jaake jeb kaat le

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Kati jebe kahein jaake jeb kaat le

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Dhan ki talaash ki ye mann kare pehl

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Hath ka nahi haan ye mann ka he mael

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Karu baat god se

Talk time khali

Temps de parole khali

Zabaan jese Nathuram Godse

Jebe mange hariyali

Jebe mange gandhi, jebe mange zindagi me aandhi

Paisa nasha pyaar, jeevan ke khiladi

Jebe mange chaar lambi gadi

Chaahe kalam aadi karni pade jese Kalamadi

Mene aage piche dekha mujhe bohat mile, job kiye

Ghoome college-on me bhi vo top kiye, drop kiye

Sapno ko unke ye khauf chahiye

Jab tankha me kattoti unka boss kiye (Ha!)

Shaatir zabaan

Shabdo ke teero pe dilki kamaan

Sapno se aage he daulat ke daam

Aur apno se upar he shohrat ki shaan

Paisa me paisa me paisa me paisa me

Paisa ke piche hi kesa sa rehta tha

Khudme par ab hu me dukhme

Hai Paisa ilaaj ye khudko me kehta tha

Tha mein khush mijaaz, ab khud pe shark bann ke

Karu sukh talaash aur dhuth dimaag ke saath

Mangu pyaar ki pyaas, bawaal

Dimaag pe dhan ki he dhun sawaar

We're running for royalty

Nous courons pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

You're running for

Tu cours pour

You're running for royalty

Tu cours pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

We're running for

Nous courons pour

You're running for royalty

Tu cours pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

We're running for

Nous courons pour

We're running for royalty

Nous courons pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

We're running for

Nous courons pour

Fatti jebe kahein jaake jeb kaat le

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Kati jebe kahein jaake jeb kaat le

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Dhan ki talaash ki ye mann kare pehl

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Hath ka nahi haan ye mann ka he mael

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

(Brr, brr!)

You're runnin' for nothing but money

Tu ne cours que pour l'argent

We're nothing but dummies its funny

Nous ne sommes que des idiots, c'est marrant

You got no food on the table

Tu n'as pas de nourriture sur la table

But Jordans are more important, start stunting

Mais les Jordan sont plus importantes, commence à frimer

The world is a mess

Le monde est un gâchis

Like Modi you got on the fly

Comme Modi, tu t'es envolé

Suit worth 10 lac, royalty right?

Costume d'une valeur de 10 lac, la royauté, non ?

We've been spending on everything we're depending on

Nous dépensons pour tout ce dont nous dépendons

Copping everything on television

Acheter tout ce qui est à la télévision

They're setting up a cobweb (yeah)

Ils sont en train de mettre en place une toile d'araignée (ouais)

And its all set (wo!)

Et tout est prêt (wo !)

We've been walking in the trap since we learnt how to walk, Yeah

On marche dans le piège depuis qu'on a appris à marcher, ouais

These companies are magnets attraction is what they say

Ces entreprises sont des aimants, l'attraction est ce qu'elles disent

Attracting the youth and we stupid

Attirer les jeunes et nous, stupides

We running for royalty

Nous courons pour la royauté

No money no loyalty, more money more rivalry

Pas d'argent, pas de loyauté, plus d'argent, plus de rivalité

If I ain't banking some cash will my momma be proud of me

Si je ne gagne pas d'argent, ma mère sera-t-elle fière de moi ?

Questions like this got shit burning inside of me

Des questions comme celle-ci m'ont brûlé de l'intérieur

(Uoo!)

A mansion

Un manoir

Garage full of cars, a wall full of cash

Un garage plein de voitures, un mur plein d'argent liquide

We've been living a mirage, Imma do what i can

Nous avons vécu un mirage, je vais faire ce que je peux

Manmade paper versus man

Papier artificiel contre l'homme

Imma talk about about what I dont have

Je vais parler de ce que je n'ai pas

Just to have but I don't have, half of the time

Juste pour avoir mais je n'ai pas, la moitié du temps

You got money on your mind

Tu as de l'argent en tête

The devil on your side

Le diable à tes côtés

Compelling you to rhyme

Te forçant à rimer

Where its all fucked up

Où tout est foutu

We're running for royalty

Nous courons pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

You're running for

Tu cours pour

You're running for royalty

Tu cours pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

We're running for

Nous courons pour

You're running for royalty

Tu cours pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

We're running for

Nous courons pour

We're running for royalty

Nous courons pour la royauté

Running for royalty

Courir pour la royauté

We're running for

Nous courons pour

Fatti jebe kahein jaake jeb kaat le

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Kati jebe kahein jaake jeb kaat le

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Dhan ki talaash ki ye mann kare pehl

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Hath ka nahi haan ye mann ka he mael

Yeah we're running for royalty

Ouais, nous courons pour la royauté

Karu baat godse!

Talktime khaali (khaali)

Temps de parole khaali (khaali)

Seedhe Maut - Royalty

Текст и перевод песни Seedhe Maut - Royalty

Альбом