Текст и перевод песни Seedhe Maut - Shaktimaan

Shaktimaan

हे हो
क्या है तेरा नाम, क्या तेरी पहचान है?
हे हो
क्या है तेरी काम, तू किसकी संतान है?
हे हो
ना तू Shahrukh Khan है ना ही Salman है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है
हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
चल काट चल काट चल काट

तू कुछ भी खा
या कही भी जा
तुझको मुझसे क्या?
मैं गंगाधर, झट्ट से शक्तिमान
है बस party कहाँ?
किस जाती का, ना, किस माटी का
है बना तू चल चल foreign चल
या दू फार्म भर तेरा...

फाटक बन्द
छोले तू कुलचा जाएगा कर नाटक बन्द
चल चाट अब कम्
होगा तू बुली
फिर बोलेगा दोनों को जह्पना
जहा पर हम आती कम् बॉस ये जो डाले गनंद
ऊपर हम काफी
क्या भिड़ेंगे बालक अब
जोन ऐसा पाइप से खींचा
जो पोपोई ने पालक अब
हे हो
ऐसा भी वक़्त था जब्ब

सिक्के, नहीं थे
दिया दिलबाग सी था होता यहाँ टॉस
अरे देवी जी
अब dame करे टॉस
पूरा game on lock पूरा हाँ
अरे देवीजी

तू हलवा है सूजी का
मैं देखु तेरी सूजी पड़ी
क्या मई आके काबू तेरी soul ठीक
जैसे मेरा मोची नाम है
Up करू zip, flip मारु जैसे Honda करे कोचिकामे
हे हो
क्या है तेरा नाम, क्या तेरी पहचान है?
हे हो
क्या है तेरी काम, तू किसकी संतान है?
हे हो
ना तू Shahrukh Khan है ना ही Salman है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है
हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
चल काट चल काट चल काट
गण करे खूब बंग
चला तू
मैं बना लू कंग
जला तू भयंकर ही

है मैं हु कैमम बड़ा
इन भाइयो को दू भें बना
तेरा new plan बना
अब बस बजने दो

(रेहेनेदे पहले तो भेजे को ठंडा रख, देने को डंडा रख)

कहना है केहेले पर
हाथो के आगे कटोरी में डंडा रख
क्युकी ये सीख है भीख है
मू खोलो उतना ही जितनी तमीज है
हम बद्तमीज़ है, फाड़ेंगे मूठ उकुआडे क्या बे खबीस के?

जाने क्यों जी में है किल्विष तू पालइ क्या पार्टी यहाँ होगी मुलायम?
बज़ ता रह बज़ता रह बज़ता एंड हेरे को रहे दे कायम

गंगा, शक्ति, गंगा
अरे देवी जी

गंगा, शक्ति, गंगा
अरे देवी जी

ताली बाला सीधे मौत की बदौलत देनी पड़े सीधे मौत ना ये नौबत आने देनी थे

हे हो
क्या है तेरा नाम, क्या तेरी पहचान है?
हे हो
क्या है तेरी काम, तू किसकी संतान है?
हे हो
ना तू Shahrukh khan है ना ही Salman है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है

तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है

हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है

हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
चल काट चल काट चल काट

Shaktimaan

Hey, ho
What's your name, what's your identity?
Hey, ho
What's your work, whose child are you?
Hey, ho
You are neither Shahrukh Khan nor Salman
Hey, ho
There's dust like you here
This is a desert
Hey, ho
There's dust like you here
This is a desert
Hey, ho
Only Ganga Ganga Gangadhar is Shaktimaan
Hey, ho
Only Ganga Ganga Gangadhar is Shaktimaan
Hey, ho
Get lost, get lost, get lost

You eat anything
Or go anywhere
What do you want from me?
I am Gangadhar, quickly Shaktimaan
Where's the party?
What caste are you, no, what soil are you from
You're made, come on, let's go, let's go abroad
Or I'll fill your form...

Gate closed
You chickpeas and kulcha, stop your drama
Come on, lick less now
You will be bullied
Then you will say, imprison both
Where we come, boss, the one who puts coconut
We are on top
What will the children face now
Zone pulled from the pipe like this
Which Popoye has spinach now
Hey, ho
There was a time like this too

Coins, there weren't any
There used to be a toss like a beloved
Hey, Goddess
Now the dame does the toss
The whole game is on lock, yes
Hey, Goddess

You are semolina pudding
I'll see your semolina lying around
Can I come and control your soul, okay
As my cobbler's name is
Zip it up, flip it like Honda does, Kochikame
Hey, ho
What's your name, what's your identity?
Hey, ho
What's your work, whose child are you?
Hey, ho
You are neither Shahrukh Khan nor Salman
Hey, ho
There's dust like you here
This is a desert
Hey, ho
There's dust like you here
This is a desert
Hey, ho
Only Ganga Ganga Gangadhar is Shaktimaan
Hey, ho
Only Ganga Ganga Gangadhar is Shaktimaan
Hey, ho
Get lost, get lost, get lost
The masses make a lot of noise
You go
I'll make a gang
Burn you fiercely

I am a big camera
I'll give these brothers a vein
Make your new plan
Now just let it play

(Let the sent one cool down first, keep a stick to give)

Say what you want to say
Keep a stick in the bowl in front of your hands
Because this is a lesson, it's alms
Open your mouth only as much as you have manners
We are ill-mannered, we will break the fist, what about the wicked?

I don't know why there is guilt in my heart, you keep what party will be soft here?
Let the buzz keep buzzing, keep buzzing and let the hair stay put

Ganga, Shakti, Ganga
Hey, Goddess

Ganga, Shakti, Ganga
Hey, Goddess

Clapping directly due to death, we had to give it, straight death, this situation should not have come

Hey, ho
What's your name, what's your identity?
Hey, ho
What's your work, whose child are you?
Hey, ho
You are neither Shahrukh Khan nor Salman
Hey, ho
There's dust like you here
This is a desert

There's dust like you here
This is a desert

Hey, ho
Only Ganga Ganga Gangadhar is Shaktimaan

Hey, ho
Only Ganga Ganga Gangadhar is Shaktimaan
Hey, ho
Get lost, get lost, get lost