Seedhe Maut - Stay Calm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seedhe Maut - Stay Calm




Stay Calm
Reste calme
Getting up everyday with (getting up everyday)
Se réveiller chaque jour avec (se réveiller chaque jour)
Sad faces in front of you (front of you!)
Des visages tristes en face de toi (en face de toi!)
I wish I could say
J'aimerais pouvoir dire
Everything is okay
Que tout va bien
But its not and its bad how I'm treating you
Mais ce n'est pas le cas, et c'est mal comment je te traite
And I feel you after all
Et je te sens après tout
Its the blood that be runnin' in my veins too
C'est le sang qui coule dans mes veines aussi
To be true, its hard
Pour être honnête, c'est dur
I'm tryin' to play my part
J'essaie de jouer mon rôle
In helping you with all the sh*t that you're going through
Pour t'aider avec toutes les merdes que tu traverses
What else am I supposed to do
Que suis-je censé faire d'autre
I got my own path to choose
J'ai mon propre chemin à choisir
Goin' all in I got people to prove
Je donne tout, j'ai des gens à qui prouver
Bulldozin' in I got mountains to move
Je fonce, j'ai des montagnes à déplacer
Chasin' my dreams
Je poursuis mes rêves
Caught on the line
Pris au piège
Lot to lose, and
Beaucoup à perdre, et
Lot to find
Beaucoup à trouver
How many make it, atleast I'm tryin'
Combien y arrivent, au moins j'essaie
Lot going on but I guess I'm doing fine
Beaucoup de choses se passent mais je pense que je vais bien
Imma grind till I shine, we define fresh
Je vais me défoncer jusqu'à ce que je brille, on définit le frais
For what I've been seeing there's no progress
Pour ce que j'ai vu, il n'y a pas de progrès
From what I've been hearing there's no contest
Pour ce que j'ai entendu, il n'y a pas de concours
But you're speaking a lot, you should talk less
Mais tu parles beaucoup, tu devrais parler moins
You never know what's coming, this a bomb threat (huh)
Tu ne sais jamais ce qui arrive, c'est une menace de bombe (hein)
Wipe that cold sweat
Essuie cette sueur froide
I'm unarmed but I got a pen to put you to rest
Je suis désarmé mais j'ai un stylo pour te mettre au repos
But I picture the rest
Mais j'imagine le reste
Got a lot of people to address
J'ai beaucoup de gens à qui m'adresser
(Wooh!)
(Wooh!)
Stay Calm (stay calm!)
Reste calme (reste calme!)
Life's good (lifes good!)
La vie est bonne (la vie est bonne!)
Whatever happens in life (in life!)
Quoi qu'il arrive dans la vie (dans la vie!)
We doin' what we should (what we should)
On fait ce qu'on doit faire (ce qu'on doit faire)
So stay calm!
Alors reste calme!
And stay alarmed
Et reste vigilant
Keep your head up and rule (head up and rule)
Garde la tête haute et règne (tête haute et règne)
Keep your head up and conquer (head up and conquer)
Garde la tête haute et conquiert (tête haute et conquiert)
Keep your head up and rule
Garde la tête haute et règne
Let's go
Allons-y





Авторы: Abhijay Negi, Siddhant Sharma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.