Seedhe Maut - Uss DIn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seedhe Maut - Uss DIn




Uss DIn
В тот день
Sez on the beat boy
Sez on the beat boy
Check
Проверка
इस मुँह से निकले जो भी (OP)
Всё, что из этих уст льётся (OP)
सुनले रुह से जो भी (OD)
Слушай душой, родная, что говорится (OD)
छोड़ी लो खोटी जो कल की थी किस्मत
Забудь ту гнусную вчерашнюю судьбу
एक बड़ी कोठी हो, रोजी हो
Хочу большую виллу, стабильный доход
पहना बस coat ही हो, Rolly हो
На мне лишь пальто, на руке Rolex
गड्डी नोटों की भी मोटी हो, टोली हो fans की
Пачки денег толстые, толпа фанатов
सो लियो चैन से उस दिन
Спокойно усну в тот день
अभी के जैसे ना बोतल भी खोलेगी, चैन से उस दिन
Не так, как сейчас, бутылка откроется легко, спокойно, в тот день
मचेगा भौकाल और औक़ात भी दिखेगी, चैन से उस दिन
Мой авторитет и статус все увидят, спокойно, в тот день
इनको लगे पूरे दस साल
Им понадобится лет десять
जो किया दो सालों में बहुत ही मुश्किल
На то, что я сделал за два года, это очень сложно
बस बचें अब और कुछ दिन
Осталось совсем немного дней
इस दौड़ में फ़ालतू की चौड़
В этой гонке лишний понт
या तौर की वज़ह से मौत है मुमकिन
Или показуха причина возможной смерти
ना आया बनाने में रिश्तेदारी
Не для родственных связей я здесь
धक्के देके रख के देना जिसके टट्टे भारी
Толкаясь, уступай дорогу тому, у кого яйца крепче
हम कभी झुके ना हल्के में ना लेना बंदे भारी (बंदे भारी)
Мы никогда не прогибались, не стоит нас недооценивать, серьёзные ребята (серьёзные ребята)
चप्पे-चप्पे गप्पें चालू, चर्चा भर के जारी सीधे मौत की बारी
Повсюду болтовня, разговоры не утихают, настал черёд Seedhe Maut
सबको दिखा देंगे मूल गया
Всем покажем, откуда мы родом
बितक बेवज़ह मत फुदक
Без причины не рыпайся, милая
बेझिझक चटा देंगे धूल
Без колебаний сотрём в порошок
किल्लत भगा देंगे दूर
Проблемы прогоним прочь
खूबी सा ज़िंदगी movie
Жизнь как хороший фильм
ये noobie सा खूनी रे, छूरी से दूर
Этот новичок убийца, держись от ножа подальше
ये puny दूँ सारे में छोड़
Этот слабак, пусть оставит всё
है गुड्डा और furry ज़रूर
У него есть кукла и, конечно, мех
छोड़ पीछे पिद्दी अब तभी बैठूँगा मैं पूरे सुकून से
Оставь позади мелочь, только тогда я успокоюсь
सर से घर वालों की उड़ेंगी दिक्कतें जिस दिन
Проблемы семьи исчезнут в тот день
अभी के जैसे ना बोतल भी खोलेगी, चैन से उस दिन
Не так, как сейчас, бутылка откроется легко, спокойно, в тот день
मचेगा भौकाल और औक़ात भी दिखेगी, चैन से उस दिन
Мой авторитет и статус все увидят, спокойно, в тот день
इनको लगे पूरे दस साल
Им понадобится лет десять
जो किया दो सालों में बहुत ही मुश्किल
На то, что я сделал за два года, это очень сложно
बस बचें अब और कुछ दिन
Осталось совсем немного дней
जब उतरेगी कंधों से ज़िम्मेदारी
Когда спадёт с плеч ответственность
अभी कमीना मन कमीना चाहिये सब
Сейчас мой подлый разум хочет всего
पर साली सर पर हावी
Но, чёрт возьми, это слишком давит
पेटी पे, पेटी पे, पेटी पे, कर आज ही डकैती
В кассу, в кассу, в кассу, соверши ограбление сегодня
कर राज ही वो कहती प्रणाली में क़ैदी अनेक हैं
Делай, как она велит, в системе много заключённых
इंसाफ़ में ना देरी चालांकि भतेरी
В правосудии нет задержек, хотя взяточничества много
कला की कछेरी में पेश है (आधे ये ज़्यादा industry)
На суде искусства представляем (половина этой индустрии лишняя)
गांड़ जली तो टकटकी लगा के देखे काफी
Если горит, смотри в оба
सीधे किल्ली उड़ा दे तिल्ली जले मेरे दिल्ली मेरी किसी सिसी की ना
Сразу выбьем клин, моя злость горит в моём Дели, ни перед кем не прогнусь
अंदर काफी बातें दबा के बैठा जो सकल पे कभी भी दिखेंगी ना
Внутри много чего скрываю, чего никогда не увидишь на моём лице
बिकेंगी पर उस दिन तक दिक्क़त ये टिकेंगी ना
Прорвёмся, но до того дня проблемы не исчезнут
अभी कमीना मन कमीना चाहिये सब
Сейчас мой подлый разум хочет всего
बुज़दिल या बाज़ हो सब कुछ दिन मेहमान हो
Трус или смельчак, всё временно
बितालो खुशी से या भुग्तो
Проживи счастливо или страдай
क्यूँ किश्तों से रिश्तों पे? कुछ तो फरक है
Зачем портить отношения взносами? Есть разница
मेहनत के फल में और काजू और पिस्तों में
Между плодами труда и кешью с фисташками
कुछ तो अलग है, क्यूँ खुद चाहते खुड़की?
Есть что-то другое, зачем самому себе создавать проблемы?
ये कुत्तों से खुद को कलंक हैं
Это позорнее, чем быть собакой
अभी के जैसे ना बोतल भी खोलेगी, चैन से उस दिन
Не так, как сейчас, бутылка откроется легко, спокойно, в тот день
मचेगा भौकाल और औक़ात भी दिखेगी, चैन से उस दिन
Мой авторитет и статус все увидят, спокойно, в тот день
इनको लगे पूरे दस साल
Им понадобится лет десять
जो किया दो सालों में बहुत ही मुश्किल
На то, что я сделал за два года, это очень сложно
बस बचें अब और कुछ दिन
Осталось совсем немного дней
जब उतरेगी कंधों से ज़िम्मेदारी
Когда спадёт с плеч ответственность
अभी कमीना मन कमीना चाहिये सब
Сейчас мой подлый разум хочет всего
पर साली सर पर हावी
Но, чёрт возьми, это слишком давит
पेटी पे, पेटी पे, पेटी पे, कर आज ही डकैती
В кассу, в кассу, в кассу, соверши ограбление сегодня
कर राज ही वो कहती प्रणाली में क़ैदी अनेक हैं
Делай, как она велит, в системе много заключённых
इंसाफ़ में ना देरी चालांकि भतेरी
В правосудии нет задержек, хотя взяточничества много
कला की कछेरी में पेश है (आधे ये ज़्यादा industry)
На суде искусства представляем (половина этой индустрии лишняя)





Авторы: Sajeel Kapoor, Abhijay Kuldeep Negi, Siddhant Sameer Sharma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.