Seek the Fallen - Bed of Sins - перевод текста песни на немецкий

Bed of Sins - Seek the Fallenперевод на немецкий




Bed of Sins
Sündenbett
Crawling through the depths again
Krieche wieder durch die Tiefen
With my mind slowly turning against me
Während mein Verstand sich langsam gegen mich wendet
I never really stopped to find
Ich habe nie wirklich innegehalten, um herauszufinden
If there's a way back from feeling this empty
Ob es einen Weg zurück aus dieser Leere gibt
Can I even find a reason why
Kann ich überhaupt einen Grund finden, warum
Why my thoughts sound like ones from my enemies?
Warum meine Gedanken wie die meiner Feinde klingen?
Well, I guess I'll have to block them out
Nun, ich denke, ich muss sie ausblenden
And try and live in the now
Und versuchen, im Jetzt zu leben
And not my memories
Und nicht in meinen Erinnerungen
Compulsive thoughts try to terrorise my brain
Zwangsgedanken versuchen, mein Gehirn zu terrorisieren
Erratic blood
Unstetes Blut
Coursing through my veins
Rast durch meine Adern
I feel like I've been made to suffer
Ich fühle mich, als wäre ich dazu bestimmt, zu leiden
For all your sins
Für all deine Sünden
Leading me further down your lane
Du führst mich immer weiter auf deinen Weg
And when I try to breathe some colour
Und wenn ich versuche, etwas Farbe zu atmen
Through anything
Durch irgendetwas
You think in black and white again
Denkst du wieder in Schwarz und Weiß
Outside of these paper walls
Außerhalb dieser Papierwände
The world falls down around me
Bricht die Welt um mich herum zusammen
I can't lose all control
Ich kann nicht die Kontrolle verlieren
And be exposed for all of my shortcomings
Und für all meine Unzulänglichkeiten bloßgestellt werden
Breathe deep and find a release
Tief durchatmen und eine Erlösung finden
To prevent this doubt from spiralling
Um zu verhindern, dass dieser Zweifel außer Kontrolle gerät
Knees weak from the thought of relief
Schwach in den Knien beim Gedanken an Erleichterung
But my mind still carries on conspiring
Aber mein Verstand intrigiert immer weiter
Will it ever come to a fucking end?
Wird es jemals ein verdammtes Ende haben?
I feel like I've been made to suffer
Ich fühle mich, als wäre ich dazu bestimmt, zu leiden
For all your sins
Für all deine Sünden
Leading me further down your lane
Du führst mich immer weiter auf deinen Weg
And when I try to breathe some colour
Und wenn ich versuche, etwas Farbe zu atmen
Through anything
Durch irgendetwas
You think in black and white again
Denkst du wieder in Schwarz und Weiß
I hear your silent words
Ich höre deine stummen Worte
And see the guilt that lays upon them
Und sehe die Schuld, die auf ihnen lastet
But I fear you will always stay the same
Aber ich fürchte, du wirst immer gleich bleiben
(Daydreaming, all I do is think about the end and not the meaning or how to get to it)
(Tagträumen, alles, was ich tue, ist an das Ende zu denken und nicht an die Bedeutung oder wie ich dorthin gelange)
Daydreaming
Tagträumen
All I do is think about the end and not the meaning
Alles, was ich tue, ist, an das Ende zu denken und nicht an die Bedeutung
Or how I get to it
Oder wie ich dorthin gelange
Daydreaming
Tagträumen
All I do is think about the end and not the meaning
Alles, was ich tue, ist, an das Ende zu denken und nicht an die Bedeutung
Or how i
Oder wie ich
Get to it
Dorthin gelange
You can't expect me not to be afraid
Du kannst nicht erwarten, dass ich keine Angst habe
Hollow battered blue
Hohl, zerschlagen, blau
I'm on the floor and looking up for grace
Ich liege am Boden und suche nach Gnade
I won't expect you to change your ways
Ich werde nicht erwarten, dass du dich änderst
Lying condescending you will dig yourself a shallow fucking
Verlogen und herablassend wirst du dir ein flaches, verdammtes Grab schaufeln
Grave
Grab
You will never change your ways
Du wirst dich niemals ändern
I feel like I've been made to suffer
Ich fühle mich, als wäre ich dazu bestimmt, zu leiden
For all your sins
Für all deine Sünden
Leading me further down your lane
Du führst mich immer weiter auf deinen Weg
And when I try to breathe some colour
Und wenn ich versuche, etwas Farbe zu atmen
Through anything
Durch irgendetwas
You think in black and white again
Denkst du wieder in Schwarz und Weiß
I feel like I've been made to suffer
Ich fühle mich, als wäre ich dazu bestimmt, zu leiden
Leading me further down your lane
Du führst mich immer weiter auf deinen Weg
And when I try to breathe some colour
Und wenn ich versuche, etwas Farbe zu atmen
You think in black and white again
Denkst du wieder in Schwarz und Weiß
I won't expect you to change your ways
Ich werde nicht erwarten, dass du dich änderst
Lying condescending you will dig yourself a shallow fucking
Verlogen und herablassend wirst du dir ein flaches, verdammtes Grab schaufeln





Авторы: Sam Morritt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.