Bed of Sins - Seek the Fallen перевод на французский

Bed of Sins

Crawling through the depths again
With my mind slowly turning against me
I never really stopped to find
If there's a way back from feeling this empty
Can I even find a reason why
Why my thoughts sound like ones from my enemies?
Well, I guess I'll have to block them out
And try and live in the now
And not my memories

Compulsive thoughts try to terrorise my brain
Erratic blood
Coursing through my veins

I feel like I've been made to suffer
For all your sins
Leading me further down your lane
And when I try to breathe some colour
Through anything
You think in black and white again

Outside of these paper walls
The world falls down around me
I can't lose all control
And be exposed for all of my shortcomings
Breathe deep and find a release
To prevent this doubt from spiralling
Knees weak from the thought of relief
But my mind still carries on conspiring
Will it ever come to a fucking end?

I feel like I've been made to suffer
For all your sins
Leading me further down your lane
And when I try to breathe some colour
Through anything
You think in black and white again

I hear your silent words
And see the guilt that lays upon them
But I fear you will always stay the same

(Daydreaming, all I do is think about the end and not the meaning or how to get to it)

Daydreaming
All I do is think about the end and not the meaning
Or how I get to it
Daydreaming
All I do is think about the end and not the meaning
Or how i
Get to it

You can't expect me not to be afraid
Hollow battered blue
I'm on the floor and looking up for grace
I won't expect you to change your ways
Lying condescending you will dig yourself a shallow fucking
Grave

You will never change your ways

I feel like I've been made to suffer
For all your sins
Leading me further down your lane
And when I try to breathe some colour
Through anything
You think in black and white again

I feel like I've been made to suffer
Leading me further down your lane
And when I try to breathe some colour
You think in black and white again

I won't expect you to change your ways
Lying condescending you will dig yourself a shallow fucking

Lit de péchés

Je rampe à nouveau dans les profondeurs
Avec mon esprit qui se retourne lentement contre moi
Je ne me suis jamais vraiment arrêté pour trouver
S'il y a un moyen de revenir de ce sentiment de vide
Puis-je même trouver une raison pour laquelle
Mes pensées ressemblent à celles de mes ennemis ?
Eh bien, je suppose que je devrai les bloquer
Et essayer de vivre dans le moment présent
Et pas dans mes souvenirs

Des pensées compulsives essaient de terroriser mon cerveau
Du sang erratique
Coule dans mes veines

J'ai l'impression d'avoir été fait pour souffrir
Pour tous tes péchés
Me menant plus loin dans ton chemin
Et quand j'essaie de respirer un peu de couleur
Dans n'importe quoi
Tu penses à nouveau en noir et blanc

En dehors de ces murs de papier
Le monde s'effondre autour de moi
Je ne peux pas perdre tout contrôle
Et être exposé à toutes mes lacunes
Respire profondément et trouve un soulagement
Pour empêcher ce doute de se spiraler
Les genoux faibles à l'idée de soulagement
Mais mon esprit continue de comploter
Est-ce que ça finira un jour ?

J'ai l'impression d'avoir été fait pour souffrir
Pour tous tes péchés
Me menant plus loin dans ton chemin
Et quand j'essaie de respirer un peu de couleur
Dans n'importe quoi
Tu penses à nouveau en noir et blanc

J'entends tes mots silencieux
Et je vois la culpabilité qui les pèse
Mais je crains que tu ne changes jamais

(Rêvasserie, tout ce que je fais, c'est penser à la fin et non au sens ou à la façon d'y arriver)

Rêvasserie
Tout ce que je fais, c'est penser à la fin et non au sens
Ou à la façon d'y arriver
Rêvasserie
Tout ce que je fais, c'est penser à la fin et non au sens
Ou à la façon d'
Y arriver

Tu ne peux pas t'attendre à ce que je n'aie pas peur
Creux, battu, bleu
Je suis par terre et je cherche la grâce
Je ne m'attendrai pas à ce que tu changes tes habitudes
Menteur, condescendant, tu vas te creuser une putain de tombe
Peu profonde

Tu ne changeras jamais tes habitudes

J'ai l'impression d'avoir été fait pour souffrir
Pour tous tes péchés
Me menant plus loin dans ton chemin
Et quand j'essaie de respirer un peu de couleur
Dans n'importe quoi
Tu penses à nouveau en noir et blanc

J'ai l'impression d'avoir été fait pour souffrir
Me menant plus loin dans ton chemin
Et quand j'essaie de respirer un peu de couleur
Tu penses à nouveau en noir et blanc

Je ne m'attendrai pas à ce que tu changes tes habitudes
Menteur, condescendant, tu vas te creuser une putain de tombe