Текст и перевод песни Seek - Dear friEND

毎日の様 会ってる遊んでる
あんたと今日 約束して遊ぶ
特別でもないけど 気分スペシャル
待ち合わせる場所 お家近く 時間適当
当日決めようかと スケジュール(かっこ)アバウト
さあ今日ワクワクして送るメール 反応なく いないの?
スタートからグダグダ うまく取れんコンタクト
あんた待ち あんた待ち
やっと連絡も取れ立ち上がり 走ってく慣れた道
なのに何回も
電話にメール 鍵が無い お腹痛い文句ばっかり
もう少しお待ちなさい 次第に嫌な感じやない
噛み合わない時間 距離
会う間に たどり着く間に 今夜2人あのパスタ屋に
行くはずだったのに 指切りやぶれ解散に
会えなかった スペシャル Day
約束した スペシャル Day
あの時のこと
いつも いつも いつも いつも
会えなかった スペシャル Day
約束した スペシャル Day
あの時のこと
いつも いつも いつも いつも
気が晴れないまま作ったパスタ あんた何食べた?
気になるが今日謝らん決めた
何でこうなる? いっつも遊んでくれる
いっつも「何しとる?」電話してくる
いっつも笑っとる奴
しょうもない事ばっかり「ははっ」
彼氏の話 新しい髪型にお肌に音楽話
服選んだり 帽子かぶり合ったり
写真にプリクラ撮りまくり
ご飯食べて やっぱりおしゃべり
あんたやから素直に 恥ありウソ無しトーク
彼氏より知っとるよ お互いに
なんでケンカしとるの?
今更 今だからなの?
素直になれんと言うの?
嫉妬にヤキモチ ただのワガママ押し付け合った
言い足りん事言ったらイイ合いにしたらいい
もっと聞かせろってば 私の話も聞けるか
ぶつかり合うか 泣いて笑おうや
素直になれんかった 今日はゴメンな
会えなかった スペシャル Day
約束した スペシャル Day
あの時のこと
いつも いつも いつも いつも
会えなかった スペシャル Day
約束した スペシャル Day
あの時のこと
あの時のことを

я вижу его каждый день, он играет.
я обещаю поиграть с тобой сегодня.
ничего особенного, но настроение особенное.
Место встречи-рядом с твоим домом, подходящее время.
Давайте определимся с днем и расписанием (в скобках).
ну же, я так рада отправить тебе письмо сегодня.
Это лучшее приложение, которое я когда-либо использовал.
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
наконец-то, выйди на связь, встань, беги, привыкай.
и все же много раз
На телефоне нет ключа от электронной почты.
подожди еще немного, становится все хуже и хуже.
Время расстояние которое не пересекается
пока мы встречаемся, пока мы туда добираемся, 2 человека Сегодня вечером находятся в той макаронной лавке.
я должен был уйти, но порезал палец и расстался.
Особенный день, который я не мог встретить.
Обещанный особенный день
примерно в то время.
всегда, всегда, всегда, всегда.
Особенный день, который я не мог встретить.
Обещанный особенный день
примерно в то время.
всегда, всегда, всегда, всегда.
что ты ела?
мне любопытно, но сегодня я решила не извиняться.
почему это происходит? он всегда играет со мной.
ты всегда спрашиваешь, чего ты хочешь,я позвоню тебе.
он всегда смеется.
Все то, с чем нельзя ничего поделать "ха-ха".
Бойфренд говорит новая прическа на твоей коже музыка говорит
вы можете выбрать одежду, вы можете надеть шляпы, вы можете надеть шляпы, вы можете надеть шляпы, вы можете надеть шляпы.
Фотобудка для фотосъемки!!!!!!!!!!!
мы поужинали и поболтали.
нет ни стыда, ни лжи, ни разговоров с твоей стороны.
ты знаешь лучше своих парней.
почему ты борешься?
это потому, что это сейчас?
ты хочешь сказать, что не можешь быть честным?
я ревновал, я был просто эгоистом, мы отталкивали друг друга.
если ты достаточно наговоришь, это будет хорошая пара.
ты выслушаешь меня, если я расскажу тебе больше?
мы врежемся друг в друга или будем плакать и смеяться.
я не могу быть честной, мне очень жаль за сегодняшний день.
Особенный день, который я не мог встретить.
Обещанный особенный день
примерно в то время.
всегда, всегда, всегда, всегда.
Особенный день, который я не мог встретить.
Обещанный особенный день
примерно в то время.
примерно в то время.