Текст и перевод песни Seeming - Convincing
Desert
grows
Пустыня
растет.
Of
kissing
the
Поцелуев
...
Jungle's
coolness
Прохлада
джунглей
To
breathe
in
Вдохнуть
...
Through
wet
sand
Сквозь
мокрый
песок
But
dead
land's
where
Но
мертвая
земля
где
All
the
vectors
steer
Все
векторы
рулят.
Now
the
desert's
here
Теперь
здесь
пустыня.
And
she's
drowning
in
chaos
И
она
тонет
в
хаосе.
Drowning
in
chaos
Тону
в
хаосе.
Drowning
in
chaos
Тону
в
хаосе.
How
strong
the
hangman's
hands
become
Как
сильны
руки
палача!
With
revolution's
swarming
buzz
С
роящимся
жужжанием
революции
And
as
the
fortress
crumbles
И
когда
крепость
рушится
He
is
all
that
upholds
what
there
was
Он-все,
что
поддерживает
то,
что
было.
And
without
the
black
hood
and
the
gallows
И
без
Черного
капюшона
и
виселицы.
To
pronounce
his
silent
name
Произнести
его
тихое
имя.
He'll
be
reborn,
another
hangman
for
the
new
regime
Он
возродится,
еще
один
палач
нового
режима.
What
does
the
washed
up
actress
turn
to
Во
что
превращается
выброшенная
на
берег
актриса
When
her
lines
are
cutting
room
debris?
Когда
ее
линии
режут
обломки
комнаты?
She
charms
a
field
commander
Она
очаровывает
полевого
командира.
Steals
the
secret
plots
of
World
War
three
Крадет
секретные
планы
Третьей
мировой
войны.
And
batting
childish
eyes
И
хлопают
детскими
глазками.
She's
feigning
drunken
sloppiness
while
Она
изображает
пьяную
неряшливость.
Giving
green-light
clearance
to
Предоставление
разрешения
на
зеленый
свет
...
The
death
machines
in
Washington
D.C
Машины
смерти
в
Вашингтоне
округ
Колумбия
And
where
do
I
go
now
that
И
куда
мне
теперь
идти?
Life
has
come
tied
me
to
the
mast?
Жизнь
пришла
привязать
меня
к
мачте?
The
sirens'
voices
calling
Зовущие
голоса
сирен
"Alex,
can't
you
hear
us?
- Алекс,
ты
нас
слышишь?
Don't
sail
past
this
starving
magic
Не
проплывай
мимо
этой
изголодавшейся
магии.
Don't
pretend
that
you
don't
care"
Не
притворяйся,
что
тебе
все
равно.
But
I
whisper
Но
я
шепчу:
"Art
is
less
than
life
itself"
"Искусство
меньше,
чем
сама
жизнь".
I'm
really
quite
convincing
Я
действительно
очень
убедительна.
I'm
really
quite
convincing
Я
действительно
очень
убедительна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Reed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.