TOGETHER - Seenroot перевод на немецкий

TOGETHER

나는 걷는 걸 좋아해
오래 걷는 건 싫지만
나는 뛰는 것도 좋아해
하지만 오래 뛰는 건 싫어
나는 음 하고 꽃 향기 맡는걸 좋아해
아주 좋아해
나는 아 하고 대답하는걸 좋아해
나는 그래
따라라 따따따 따라라 따따따
따라라 따따따 따라라라라라라
나도 걷는 걸 좋아해
진짜요
다리 아픈 건 싫지만
아 그건 그래요
나도 뛰는 것도 좋아해
아 진짜요
오래 달리기는 싫지만
그건 맞아요
나도 음 음 하고 꽃 향기
맡는 걸 좋아해 많인 아니고
나는 아 아 하고 대답한 적이 있었나
아 있나요
모르겠다

같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자

같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자

따라라 따따따 따라라 따따따
따라라 따따따 따라라라라라라

그냥 킁킁킁킁 풀내음에
그냥 고개 들어 하하하하 하늘을 봐
우리 총총총총 걷다 보면
회색 아닌 푸른숲이 나올 거래

같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자

같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자

같이 같이 같이 푸른 숲을 지나
여기 여기 여기 손을 잡고 걷자
같이 같이 같이 예쁜 꽃을 보며
우리 우리 우리 손을 잡고 걷자

따라라 따따따 따라라 따따따
따라라 따따따
따라라 따따따 따라라 따따따
따라라 따따따

ZUSAMMEN

Ich gehe gern spazieren
Aber lange Strecken mag ich nicht
Ich laufe auch gern
Aber lange zu rennen, das mag ich nicht
Ich mag es, an Blumen zu riechen
Das liebe ich sehr
Ich mag es, mit "Ah" zu antworten
Ich bin eben so
Dadada dadadada dadada dadadada
Dadada dadadada dadadadadadada
Ich gehe auch gern spazieren
Wirklich
Aber schmerzende Beine mag ich nicht
Ah, das stimmt
Ich laufe auch gern
Ah, wirklich
Aber lange zu rennen mag ich nicht
Das ist wahr
Ich mag auch den Duft der Blumen
Liebe es, daran zu riechen, nicht zu oft
Habe ich jemals mit "Ah" geantwortet?
Ah, habe ich?
Ich weiß es nicht

Gemeinsam, gemeinsam durch den grünen Wald
Hier, hier, hier, lass uns Händchen haltend gehen
Gemeinsam, gemeinsam die schönen Blumen sehen
Wir, wir, wir, lass uns Händchen haltend gehen

Gemeinsam, gemeinsam durch den grünen Wald
Hier, hier, hier, lass uns Händchen haltend gehen
Gemeinsam, gemeinsam die schönen Blumen sehen
Wir, wir, wir, lass uns Händchen haltend gehen

Dadada dadadada dadada dadadada
Dadada dadadada dadadadadadada

Einfach schnuppern, schnuppern an der Grasluft
Einfach den Kopf heben und hahaha den Himmel sehen
Wenn wir tippeln, tippeln, dann
Wird ein grüner Wald kommen, heißt es

Gemeinsam, gemeinsam durch den grünen Wald
Hier, hier, hier, lass uns Händchen haltend gehen
Gemeinsam, gemeinsam die schönen Blumen sehen
Wir, wir, wir, lass uns Händchen haltend gehen

Gemeinsam, gemeinsam durch den grünen Wald
Hier, hier, hier, lass uns Händchen haltend gehen
Gemeinsam, gemeinsam die schönen Blumen sehen
Wir, wir, wir, lass uns Händchen haltend gehen
Gemeinsam, gemeinsam durch den grünen Wald
Hier, hier, hier, lass uns Händchen haltend gehen
Gemeinsam, gemeinsam die schönen Blumen sehen
Wir, wir, wir, lass uns Händchen haltend gehen

Gemeinsam, gemeinsam durch den grünen Wald
Hier, hier, hier, lass uns Händchen haltend gehen
Gemeinsam, gemeinsam die schönen Blumen sehen
Wir, wir, wir, lass uns Händchen haltend gehen

Dadada dadadada dadada dadadada
Dadada dadadada
Dadada dadadada dadada dadadada
Dadada dadadada