Seeny - Soltera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seeny - Soltera




Soltera
Célibataire
Ella se enamoro de un hombre que no debe
Elle est tombée amoureuse d'un homme qu'il ne faudrait pas
Que la cambio por sentimientos y placeres
Qui l'a échangée contre des sentiments et des plaisirs
El le prometió que su amor era pa siempre
Il lui avait promis que son amour serait éternel
Ahora por sus mentiras
Maintenant, à cause de ses mensonges
El ya se arrepiente
Il le regrette déjà
Ahora quiere ella andar sola
Maintenant, elle veut être seule
Estar soltera porque esta de moda
Être célibataire parce que c'est à la mode
Ahora enrola prende y lo toma
Maintenant, elle roule, fume et boit
No quiere a nadie que le de la hora
Elle ne veut personne pour lui donner l'heure
Ahora quiere ella andar sola
Maintenant, elle veut être seule
Estar soltera porque esta de moda
Être célibataire parce que c'est à la mode
Sin sentimientos
Sans sentiments
Y ahora que el se joda
Et maintenant, qu'il se débrouille
Porque esta mejor así
Parce qu'elle est mieux ainsi
Ella quiere estar soltera
Elle veut être célibataire
Se canso de las desilusiones
Elle en a assez des désillusions
Ahora ya no busca amores
Maintenant, elle ne cherche plus l'amour
Solo quiere tener relaciones
Elle veut juste avoir des relations
Ella quiere estar soltera
Elle veut être célibataire
Se canso de las desilusiones
Elle en a assez des désillusions
Ahora ya no busca amores
Maintenant, elle ne cherche plus l'amour
Solo quiere amor de condones
Elle veut juste l'amour des préservatifs
Se puso la combi y se ve muy rica
Elle s'est mise en combi et elle est très belle
Voto las flores foto y cartas
Elle a jeté les fleurs, les photos et les lettres
Que el bobo dedica
Que cet idiot lui dédiait
Ahora nada a ella le complica
Maintenant, rien ne lui est compliqué
Se metió al gym a pulirse
Elle est allée à la salle de sport pour se raffermir
Esta mas durita
Elle est plus ferme
Esta bañada en perfume
Elle est baignée de parfum
Michael Kors
Michael Kors
Rosa su brasier y rosa su calzón
Son soutien-gorge est rose et sa culotte est rose
Fuerte fue la daga que marco
Forte a été la dague qui a marqué
Su corazón
Son cœur
Pero mas fuerte su coraje
Mais plus fort son courage
Junto con motivación
Accompagné de motivation
Ahora no venga a reclamarle nada
Maintenant, qu'il ne vienne rien réclamer
Que la nena se ve bien
Que la jeune fille est belle
Así de niña mala
Comme une mauvaise fille
Sin sentimientos
Sans sentiments
Ya no hay quien la para
Plus rien ne l'arrête
Cuando llega a la disco
Quand elle arrive à la discothèque
Cien miradas clava
Cent regards se posent sur elle
Soletera Soltera soltera soltera eh
Célibataire, célibataire, célibataire, célibataire, hein
No le importa si es de Chile o RD
Peu importe qu'il soit du Chili ou de la République dominicaine
Ella tiene lo suyo y va pa la calle
Elle a ce qu'il faut et elle va dans la rue
De party con sus amigas
Faire la fête avec ses amies
Y demuestra lo que es
Et montrer ce qu'elle est
Ella quiere estar soltera
Elle veut être célibataire
Se canso de las desilusiones
Elle en a assez des désillusions
Ahora ya no busca amores
Maintenant, elle ne cherche plus l'amour
Solo quiere tener relaciones
Elle veut juste avoir des relations
Ella quiere estar soltera
Elle veut être célibataire
Se canso de las desilusiones
Elle en a assez des désillusions
Ahora ya no busca amores
Maintenant, elle ne cherche plus l'amour
Solo quiere amor de condones
Elle veut juste l'amour des préservatifs
Con sus amigas se arregla
Avec ses amies, elle se prépare
Pa ir a la disco
Pour aller à la discothèque
La previa la hace
Elle fait l'avant-soirée
Tomándose todo un pisco
En buvant tout un pisco
Se viste asesina
Elle s'habille comme une tueuse
Flow riquichi y un screenshot
Un style riche et une capture d'écran
Ahora le tira un Dm el ex
Maintenant, son ex lui envoie un message
Ella le deja el visto
Elle le laisse en lecture
La baby sabe que lo explota
La petite sait qu'elle l'exploite
Con sus amigas
Avec ses amies
Cinturita pequeña y grandes nalgotas
Taille fine et grosses fesses
Lo mueve por eso rebota
Elle bouge pour ça rebondit
Así que chambea chambea chambea
Alors bouge, bouge, bouge
Esa es tu nota
C'est ton truc
Chambea chambea chambea que esa si es tu nota
Bouge, bouge, bouge, car c'est ton truc
Le va bien en la uni y
Elle réussit à l'université et
Un siete en el sexo es su nota
Un sept au sexe, c'est sa note
En la disco ella lo explota
À la discothèque, elle l'exploite
Con sus amigas lo rebota
Avec ses amies, elle le fait rebondir
Ella es callaita como lo dijo el conejo malo
Elle est silencieuse comme l'a dit le lapin
Escucha el tema por si no te queda claro
Écoute le morceau si ça n'est pas clair
La baby esta bien dura sin el cirujano
La petite est très dure sans le chirurgien
Y a todos los hombres
Et tous les hommes
Los tiene comiendo de su mano
Les ont dans sa main
Ella quiere estar soltera
Elle veut être célibataire
Se canso de las desilusiones
Elle en a assez des désillusions
Ahora ya no busca amores
Maintenant, elle ne cherche plus l'amour
Solo quiere tener relaciones
Elle veut juste avoir des relations
Ella quiere estar soltera
Elle veut être célibataire
Se canso de las desilusiones
Elle en a assez des désillusions
Ahora ya no busca amores
Maintenant, elle ne cherche plus l'amour
Solo quiere amor de condones
Elle veut juste l'amour des préservatifs
Esto es seeny baby
C'est Seeny, ma chérie
Desde la joya del pacifico
Depuis le joyau du Pacifique





Авторы: Sebastian Soto Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.