Sirkazhi Govindarajan - Ponmari - перевод текста песни на русский

Ponnvandu mooipathanal poo mootu malarvathu pol

Kannvandu melvizhavae kannan silirkinran

Каннванду мелвижавае Каннан силиркинран

Annai un kadaikannin arputham enna solven

Аннай Ун кадайканнин арпутхам Энна солвен

Ponmagale vaaruga pon mazhiyae pozhiga

Понмагале вааруга Пон мажияе пожига

Kuvalai malar thenil kulithida vandinagal

Кувалай Малар тенил кулитида вандинагал

Varuvathum povathum pol valarinthidum kadhalinal

Варуватум поватум пол валаринтидум кадхалинал

Iru vizhi alayinthudumae ezhil mugam nanidumae

Iru vizi alayinthudumae ezhil mugam nanidumae

Thirumal eenai parpaaai sirithae ennai parai

Iruvizhi thiruthuvaithane ithyathaiyum viduthane

Ирувизхи тирутхувайтхане итиатхайюм видутхане

Maiyaengidum mayanidum manmaadhanai avi

Майяенгидум майянидум манмаадханай Ави

Karuvizhi aaraivizhiyai kannkagalil inbavellam

Карувижи аараивижияй каннкагалил инбавеллам

Perugidum thirumaagalae pethayaiyum parai

Thirumaal ezhil marbil thiguzhthindum semmaniyae

Maruvidum karunila manivallam pol undthun

Марувидум карунила маниваллам пол ундтхун

Karuvizhi vattamidam kaatchiyae ennenben ah ah ah

Карувижи ваттамидам каатчияэ энненбен а а а

Orumuraikum kadaikan oliyal ennai parai

Орумурайкум кадайкан олиял эннай парай

Nirmigum kaarmughilil nilaveedum minnalae pol

Devanin thirumaarbil thigazhum un ponaadhigal

Деванин тирумаарбил тигажум Ун понаадхигал

Vaazhthuvar vaazhthiduvar vaaniginaen en thayae

Ваажтхувар ваажтхидувар ваанигинаен Эн таяе

Ye ye ye ye ye

Да да да да да

Serthidu unkadaikann thiruvae enak karulae

Сертиду ункадайканн тирувае енак карулае

Kadai kannal nooki nooki kannanae thaaki

Kaman padaikalam pokkum anbu pavayae saranaadaithen

Каман падайкалам поккум Анбу паваяе саранаадайтен

Aarai kannal ennaiyum nooki aruthal sollvai thayae

Egathinil yavum nalki ennaiyum kaapai amma

Эгатинил явум налки эннайюм каапай Амма

Indirapathangal yaavum ingae kaanseyium

Индирапатангал яавум ингае каансейум

Thanthiram vallthunran thani neer avizhilmayam

Manthiram porri antha malaiyum mayaikuvayo

Pointhida ezhai methun oru ganam kann thira ma

Пойнтида эжай метун ору Ганам Канн тира Ма

Thalaividhi thaduthapothum tharam illai endralum

Un kaaru vizhi kadai kann paravai kagathiyinil uyirthum amma

Aalvila maazhichi ponga aayanae aazhaeikkum kaangal

Elliyanae paarka nernthal oru kurai illai amma

Mazhayae vendi thalarum marugum valarum sathaga paaravai urugum

Elliyan nilayum athuvae enninum thiru un arulal thuyargal velagum

Karumai vizhiyo megam kalayam karunai kaatroo kalanthu pozhiyum

Карумай вижийо мегам калайам карунай каатроо каланту пожиюм

Varumai kodumai engoo tholaiyum valamai inimai vazhuvu malarum

Варумай кодумай энго толайюм валамай инимай важуву маларум

Ulagai paadikum kalaimagal neeyae ooti valarkkum thirumagal neeyae

Улагай паадикум калаймагал нияэ уоти валарккум тирумагал нияэ

Nilayamai sollum durgadevi neeyae en thaai Parvati suli

Nilavai thalai mel ulavida vaithai nenjil ulavum paingilli kaali

Elliyan vaanakam aarpai neeyae endrum ennudun irupai thayae

Maaraigal muzhangum mangala uruvae

Маараигал мужангум мангала уруваэ

Mangaiarkaarasi un malaradi saaranam

Aavaaraavaar palanaye aalakum

Ааваарааваар паланайе аалакум

Thiruvae aarulay rahtiyae ezhiladi saaranam

Thaavamay sakthi thaayae saaranam

Thaamarai aamarvai thaaliradi saaranam

Kuraayai neeraivai vaaruvai saaranam

Кураайай неерайвай ваарувай сааранам

Hari inn thunaaiyae thiruvaadi saaranam

Thaamarai mugzhthoi thaal malar

Таамарай мугжтой Таал Малар

Saaranam bhooma devi unn ponaadi saaranam

Сааранам бхума Деви УНН понаади сааранам

Paarkaadal aalayaigal paadidum paatae thaalaatagum thayae saaranam

Thevaram thedum theensuvai amuthudu

Kooda piranthai kozhunthay saaranam

Thennilavudane valarinthai saaranam naranan devi nallooi saaranam

Thaamarai mugzhthoi thaal malar saaranam

Senthamarai vanthai naalam thanthai neeeee enn thai

Thiruvae ooli uruvae maana neeraivae ennuku arulay

Nainthar thuyar panchai sellar painthar tharum paavai

Найнтар туяр панчай Селлар пейнтар Тарум паавай

Gnalam muzhathalavai siru nayayanaiyum kaavai

Гналам мужатхалавай сиру наяянайюм каавай

Aandark aabhaiyam thandu ennai koondal niram kondan

Аандарк аабхайям тханду эннай кундал НИРам кондан

Aarangan saarangam ennum uram kol villalan

Ааранган саарангам эннум Урам кол виллалан

En thol valar theenae ezhil maanae thirumagalae

Enthan nilay unthan vizhye ezhilal dinam valarga

Энтан Нилай унтхан Вижье эжилал Динам валарга

Bhruguma munivan selvi peedudai aangay pootri

Aaraavanai thuyilum aanal ezhil maarbhu thavazhuthai pootri

Аарааванай туилум аанал эжил маарбху тхаважутхай поотри

Uraludu kaatapetrum ulagenar kaatavizhkum

Уралюду каатапетрум улагенар каатавижкум

Thirumaalin thunayae pootri selvamay pootri pootri

Nandhanin magane naatthum sundari thaalgal pootri

Gnalangal kaakum anbu naayaki patham pootri

Гналангал каакум Анбу нааяки патам поотри

Senthamaraiyil vazhum theivamamaniyae pootri

Сентамарайил важум теивамаманияе поотри

Devargal poojai seeyum selvamaay pootri pootri

Деваргал пуджай сееюм селвамай поотри поотри

Porulilarkku ivulagam illayae endra

Порулиларкку ивулагам иллайяе эндра

Porul solli porul endhu paathugathu

Порул Солли порул эндху паатугату

Niraivaanu inbangal yaavum thandhu nimathiyae thanthathudan

Nilamayai thanthu kalai thanthu kavi thanthu kaatchi thanthu

Kaagthi thanthu vidhi maatri kaarunai kaati aarasuralam

Каагти тханту видхи маатри каарунай каати аарасуралам

Adipaniyum parisukooti anbu vizhinaatienyai aatuvithai aay

Адипаниум парисукути Анбу вижинаатиеняй аатувитай аай

Unnai naan oru kaanaum marakamaaten

Уннай НААН ору каанаум маракамаатен

Unmai ethu nanmaiellam uvanthu thanthai

Ennai naan eritu paaraka seitha enthizhayae ezhilmalin inba ootrae

Эннай НААН эриту паарака Сейта энтижаяе эжилмалин инба оотраэ

Un aadiyar thirukootam thanil ennai ooruvanenna

Seerthaunai ooyathenthen naannavaal nallullathal udalal oondri

Naalam peruga paadiduvaen valam thaa thaayae

Наалам перуга паадидуваен валам Таа таайае

Sekkar nira thamarai mel

Секкар Нира тамарай мел

Siruthiruppai thiruvadi un thamarayae sengaiennum

Thaakathru thamaraiyil thamarai poo thaanikoodiyae piidithirupay

Thuya vellai paattuduthi mullai malar

Туя веллай пааттудути муллай Малар

Malai soodi paadipuku kaarangal solluval pol

Thathuvamai thaani nilaayil

Ninirupal thaianbuku eedundo thayae seivayae

Ettu thikkum nirkkum yaanaigal ival

Этту тиккум нирккум яанаигал ивал

Neeradida endrae mutta chendrae ganga nathiyae

Moondu koondu vanthe kotum thanga kodathu neeril kulithezhutha kolam

Лунду Кунду ванте котум тханга кодатху неерил кулитежутха колам

Thotthellam ponay seithal thuya vediyarkalam

Kaarunai aalaygal pongum kaadalai kaadaikann nooki kandaen

Каарунай аалайгал понгум каадалай каадайканн Нуки кандаен

Kalakalam vazhum vaagail kaanil ootrikondaen

Калакалам важум ваагайл каанил оотрикондаен

Kamala Kannan nenjil vaalarum kanmani thanyai kandaen

Камала Каннан ненжил вааларум канмани таньяй кандаен

Kaavalai illa vazhvu tha enna aavalai vendi kondaen

Каавалай илла важву Тха Энна аавалай Венди кондаен

Ennai poolay annai aavalai yaavur thuthi seithalam

Kannan devi kaangal malarum kanagadharai pozhiyum

Каннан Деви каангал маларум канагадхарай пожиюм

Maaninmethu maanar polay vazhum vazhvu soozhum

Ennam koodum puniyum serum Lakshmi thaalgal saaranam.

Эннам кудум пуниум сыворотка Лакшми тхаалгал сааранам.

Sirkazhi Govindarajan - Ponmari

Текст и перевод песни Sirkazhi Govindarajan - Ponmari

Альбом