Velanukku Moothavane - Sirkazhi Govindarajan перевод на немецкий

Velanukku Moothavane

Valenuku mooddhavane vighna vinayakaane
Valenuku mooddhavane vighna vinayakaane
Vinel vegarukkum dunaivanum nee thaane
Vinel vegarukkum dunaivanum nee thaane
Valenuku mooddhavane vighna vinayakaane

Mulab paramporule mooshik vagane
Mulab paramporule mooshik vagane
Muttiku viddakum chiththi vinayakaane
Muttiku viddakum chiththi vinayakaane
Valenuku mooddhavane vighna vinayakaane

Nallum unnai ninbhawen navadap pugajwen
Nallum unnai ninainde navadap pugajwen
Nallatellam taruwaii vallafin ganava
Nallatellam taruwaii vallafin ganava

Thalum ikarmum dayaum irukkiile
Thalum ikarmum dayaum irukkiile
Sanjalamum varumo chankarnin putalva
Valenuku mooddhavane vighna vinayakaane

Tumbikaiye enakku nampiky nalam arulum
Tumbikaiye enakku nampiky nalam arulum
Dosuthitup thiruvatihs tuyarkanellam galas
Dosuthitup thiruvatihs tuyarkanellam galas

Thanchamental magane anjalenbai niye
Thanchamental magane anjalenbai niye
Chagal uirlukum taye ganapatiye
Chagal uirlukum taye ganapatiye

Valenuku mooddhavane vighna vinayakaane
Vinel vegarukkum dunaivanum nee thaane
Valenuku mooddhavane vighna vinayakaane

An meine Geliebte

O Geliebte, die Hindernisse beseitigt
O Geliebte, die Hindernisse beseitigt
Du bist die Kraft, die zur Rettung eilt
Du bist die Kraft, die zur Rettung eilt
O Geliebte, die Hindernisse beseitigt

Meine Erste, die Beste und Höchste
Meine Erste, die Beste und Höchste
Die Weisheit überreichlich schenkt
Die Weisheit überreichlich schenkt
O Geliebte, die Hindernisse beseitigt

Immer denke ich an dich, mit Lobpreisen verehre ich
Immer denke ich an dich, mit Lobpreisen verehre ich
Was gut ist, gibst du mir, o meine Glückliche
Was gut ist, gibst du mir, o meine Glückliche

Großzügigkeit und Mitgefühl in dir vereint sind
Großzügigkeit und Mitgefühl in dir vereint sind
Wird Zögern kommen, o meine Strahlende?
O Geliebte, die Hindernisse beseitigt

Meine Vertraute, schenk mir Glauben und Gesundheit
Meine Vertraute, schenk mir Glauben und Gesundheit
Löse alle Fehler und Unglück auf
Löse alle Fehler und Unglück auf

Mein Kind mit dem sanften Antlitz, ich vertrau dir
Mein Kind mit dem sanften Antlitz, ich vertrau dir
O meine süße Göttin, alles vermagst du
O meine süße Göttin, alles vermagst du

O Geliebte, die Hindernisse beseitigt
Du bist die Kraft, die zur Rettung eilt
O Geliebte, die Hindernisse beseitigt