Sees - My Words Edgewise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sees - My Words Edgewise




You've suffered some, so suffer some more
Ты немного пострадал, так страдай еще.
Put your chains back on and love the floor
Надень свои цепи и люби пол.
You're in sight and in mind
Ты в поле зрения и в мыслях.
And leave nothing behind
И ничего не оставлять позади.
Bleed me
Пустите мне кровь
Drain me
Осуши меня
Skin me
Содрать с меня кожу
Eat me alive
Съешь меня живьем
Your story is ending
Твоя история заканчивается.
You're gone and well upon your way
Ты ушел, и ты уже в пути.
Never succumbing, I'll take back everything
Никогда не сдаваясь, я заберу все обратно.
Another piece to confiscate
Еще один предмет, который нужно конфисковать.
Another open hand is extending
Протягивается еще одна открытая ладонь.
Pay no mind, don't pay at all
Не обращай внимания, не обращай вообще.
Another tick
Еще один тик
No, you are not unique
Нет, ты не уникален.
Not the first nor the last
Не первый и не последний.
Because you always are and never were
Потому что ты всегда был и никогда не был.
Just scrape it off
Просто соскобли ее.
Just scratch a little more off me
Просто соскреби с меня еще немного.
Break everything
Сломай все!
All the pieces don't add up to anything
Все эти кусочки ни к чему не складываются.
And now you're leaving
А теперь ты уходишь.
Take everything
Возьми все.
All the pieces may not fall in place
Все части могут не встать на свои места.
But that won't stop my heart from beating
Но это не остановит мое сердце.
Another chance to fall right through the cracks
Еще один шанс провалиться сквозь трещины.
Another chance to turn your back
Еще один шанс отвернуться от тебя.
It's time to shed all of my enemies
Пришло время избавиться от всех моих врагов
You'll never make your amends
Ты никогда не загладишь свою вину.
You'll never live your regrets
Ты никогда не будешь сожалеть об этом.
You'll always suck on the blood of the free
Ты всегда будешь пить кровь свободных.
You say you're sorry but I can't feel the remorse
Ты говоришь, что тебе жаль, но я не чувствую угрызений совести.
And I won't hear your words
И я не хочу слышать Твоих слов.
No, I will never listen to your words again
Нет, я больше никогда не буду слушать твои слова.
Break everything
Сломай все!
All the pieces don't add up to anything
Все эти кусочки ни к чему не складываются.
And now your leaving
А теперь ты уходишь.
Take everything
Возьми все.
All the pieces may not fall in place
Все части могут не встать на свои места.
But that won't stop my heart from beating
Но это не остановит мое сердце.
That's right
Вот именно
My words, edgewise
Мои слова-остро.
Your words, never again
Твои слова больше никогда не повторятся.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.