Seether - Broken (iTunes Originals Version) - перевод текста песни на французский

Seether - Broken (iTunes Originals Version)

Текст и перевод песни Seether - Broken (iTunes Originals Version)




Broken (iTunes Originals Version)
Brisé (Version Originale iTunes)
I wanted you to know that I love the way you laugh
Je voulais que tu saches que j'adore la façon dont tu ris
I wanna hold you high and steal your pain away
Je veux te porter au plus haut et voler ta douleur
I keep your photograph and I know it serves me well
Je garde ta photo et je sais qu'elle me fait du bien
I wanna hold you high and steal your pain
Je veux te porter au plus haut et voler ta douleur
Because I'm broken when I'm lonesome
Parce que je suis brisé quand je suis seul
And I don't feel right when you're gone away
Et je ne me sens pas bien quand tu es loin de moi
You've gone away, you don't feel me here, anymore
Tu es partie, tu ne me sens plus ici, plus maintenant
The worst is over now and we can breathe again
Le pire est passé maintenant et on peut respirer à nouveau
I wanna hold you high, you steal my pain away
Je veux te porter au plus haut, tu voles ma douleur
There's so much left to learn and no one left to fight
Il y a tellement de choses à apprendre et plus personne contre qui se battre
I wanna hold you high and steal your pain
Je veux te porter au plus haut et voler ta douleur
'Cause I'm broken when I'm open
Parce que je suis brisé quand je suis ouvert
And I don't feel like I am strong enough
Et je ne me sens pas assez fort
'Cause I'm broken when I'm lonesome
Parce que je suis brisé quand je suis seul
And I don't feel right when you're gone away
Et je ne me sens pas bien quand tu es loin de moi
'Cause I'm broken when I'm open
Parce que je suis brisé quand je suis ouvert
And I don't feel like I am strong enough
Et je ne me sens pas assez fort
'Cause I'm broken when I'm lonesome
Parce que je suis brisé quand je suis seul
And I don't feel right when you're gone away
Et je ne me sens pas bien quand tu es loin de moi
'Cause I'm broken when I'm lonesome
Parce que je suis brisé quand je suis seul
And I don't feel right when you're gone away
Et je ne me sens pas bien quand tu es loin de moi
You've gone away, you don't feel me here, anymore
Tu es partie, tu ne me sens plus ici, plus maintenant
The worst is over now and we can breathe again
Le pire est passé maintenant et on peut respirer à nouveau
I wanna hold you high and steal my pain away
Je veux te porter au plus haut et voler ma douleur
There's so much left to learn and no more left to fight
Il y a tellement de choses à apprendre et plus rien contre quoi se battre
I wanna hold you high and steal your pain
Je veux te porter au plus haut et voler ta douleur
'Cause I'm broken when I'm open
Parce que je suis brisé quand je suis ouvert
And I don't feel like I am strong enough
Et je ne me sens pas assez fort
'Cause I'm broke when I'm lonesome
Parce que je suis brisé quand je suis seul
And I don't feel right when you're gone away
Et je ne me sens pas bien quand tu es loin de moi




Seether - iTunes Originals: Seether
Альбом
iTunes Originals: Seether
дата релиза
05-08-2008

1 I Was Having Fun Today Playing With a Lot of Effects (Interview)
2 I Was Feeling Nostalgic (Interview)
3 Let's Tease People With What's Coming With That Song (Interview)
4 He Was the Number One Fan (Interview)
5 A Lot of Our Music Translates Acoustically (Interview)
6 We Weren't Going to Use It for Our Band (Interview)
7 I Picked It for the Chorus (Interview)
8 We Did "Sold Me" At the Same Time As "Broken" (Interview)
9 We Thought We Were Starting Karma & Effect (Interview)
10 It Needs to Be Discovered By Fans (Interview)
11 We Had to Write a Single, and We Didn't Know What That Meant (Interview)
12 The Band Started In May 1999 (Interview)
13 The Original Title Was "Cater to Cowards" (Interview)
14 Gasoline
15 Fine Again (iTunes Originals Version)
16 Sympathetic
17 Broken (iTunes Originals Version)
18 Sold Me
19 Remedy (iTunes Originals Version)
20 Truth (iTunes Originals Version)
21 Tied My Hands (Live Version)
22 Fake It (iTunes Originals Version)
23 Rise Above This (iTunes Originals Version)
24 Across the Universe (iTunes Originals Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.