Текст и перевод песни Seether - Buried In The Sand

Well, I don't want to be caught

Что ж, я не хочу, чтобы меня поймали

In a tidal wave

В приливной волне

And everything's for naught

И все напрасно

Is what the old folks say

Это то, что говорят старики

Well, now I find I'm distraught

Что ж, теперь я нахожу, что я в смятении

I'm closer to my grave

Я ближе к своей могиле

And now I'm gonna come short

И теперь я собираюсь потерпеть неудачу

Another goddamn day

Еще один чертов день

When you throw my feelings on the fire

Когда ты бросаешь мои чувства в огонь

I can't keep this down

Я не могу сдерживаться

And I feel like I won't be afraid

И я чувствую, что не буду бояться

When I'm buried in the sand

Когда я буду похоронен в песке

Well, now I found myself fraught

Что ж, теперь я обнаружил, что чувствую себя чреватым

And I am filled with rage

И я полон ярости

Another bottle's been bought

Была куплена еще одна бутылка

To help me waste away

Чтобы помочь мне угаснуть

I think these chains are too taut

Я думаю, что эти цепи слишком натянуты

They're cutting my rib cage

Они разрезают мою грудную клетку

And if I give this more thought

И если я еще раз подумаю об этом

I think I've gone astray

Мне кажется, я сбился с пути

When you throw my feelings on the fire

Когда ты бросаешь мои чувства в огонь

I can't keep this down

Я не могу сдерживаться

And I feel like I won't be afraid

И я чувствую, что не буду бояться

When I'm buried in the sand

Когда я буду похоронен в песке

When I'm buried in the sand

Когда я буду похоронен в песке

When I'm buried in the sand

Когда я буду похоронен в песке

When I'm buried in the sand

Когда я буду похоронен в песке

When you throw my feelings on the fire

Когда ты бросаешь мои чувства в огонь

I can't keep this down

Я не могу сдерживаться

And I feel like I won't be afraid

И я чувствую, что не буду бояться

When I'm buried in the sand

Когда я буду похоронен в песке

Throw my feelings on the fire

Бросьте мои чувства в огонь

I can't keep this down

Я не могу сдерживаться

And I feel like I won't be afraid

И я чувствую, что не буду бояться

When I'm buried in the sand

Когда я буду похоронен в песке

Оцените перевод

Авторы: Shaun Morgan Welgemoed

Альбом

Si Vis Pacem, Para Bellum (Deluxe Edition)

дата релиза

01-07-2022

1 Crossed The Line
2 Leech
3 Dead And Done
4 Leave Me Be
5 On My Way
6 Deliver Me
7 Wasteland - Alternate Version
8 Feast Or Famine
9 Will It Ever End?
10 What Would You Do?
11 Written In Stone
12 Pride Before The Fall
13 Beg
14 Failure
15 Let It Go
16 Buried In The Sand
17 Can't Go Wrong
18 Liar
19 Dangerous
20 Wasteland
21 Bruised And Bloodied
22 Drift Away

Еще альбомы