Текст и перевод песни Seether - Can't Go Wrong

I don't want to be the one exposed

Я не хочу быть тем, кого разоблачат

To the places no one goes

В места, куда никто не ходит

I don't want to be the one who feels like a leper and

Я не хочу быть тем, кто чувствует себя прокаженным и

I don't want to get left behind

Я не хочу, чтобы меня оставили позади

In the places that I hide

В тех местах, где я прячусь

I don't want to be the one who caves under pressure and

Я не хочу быть тем, кто уступает под давлением и

It's really easy to doubt me (doubt me)

Очень легко сомневаться во мне (сомневаться во мне)

I've got a feeling this can't go wrong

У меня такое чувство, что все не может пойти не так, как надо

My reputation precedes me (precedes me)

Моя репутация опережает меня (опережает меня)

I've got a feeling this can't go wrong

У меня такое чувство, что все не может пойти не так, как надо

I don't want to have my will imposed

Я не хочу, чтобы мне навязывали мою волю

Or the darkness diagnosed

Или темнота.

I don't want to be the one who's kneeling forever and

Я не хочу быть тем, кто вечно стоит на коленях и

I don't want to fear the day I die

Я не хочу бояться того дня, когда умру.

Or feel the pain unamplified

Или почувствуй невыразимую боль

I don't want to be the tie you've chosen to sever and

Я не хочу быть узами, которые ты решил разорвать, и

It's really easy to doubt me (doubt me)

Очень легко сомневаться во мне (сомневаться во мне)

I've got a feeling this can't go wrong

У меня такое чувство, что все не может пойти не так, как надо

My reputation precedes me (precedes me)

Моя репутация опережает меня (опережает меня)

I've got a feeling this can't go wrong

У меня такое чувство, что все не может пойти не так, как надо

It's really easy to doubt me (doubt me)

Очень легко сомневаться во мне (сомневаться во мне)

I've got a feeling this can't go wrong

У меня такое чувство, что все не может пойти не так, как надо

My reputation precedes me (precedes me)

Моя репутация опережает меня (опережает меня)

I've got a feeling this can't go wrong

У меня такое чувство, что все не может пойти не так, как надо

My reputation precedes me (precedes me)

Моя репутация опережает меня (опережает меня)

I've got a feeling this can't go wrong

У меня такое чувство, что все не может пойти не так, как надо

Оцените перевод

Авторы: Shaun Morgan Welgemoed

Альбом

Si Vis Pacem, Para Bellum (Deluxe Edition)

дата релиза

01-07-2022

1 Crossed The Line
2 Leech
3 Dead And Done
4 Leave Me Be
5 On My Way
6 Deliver Me
7 Wasteland - Alternate Version
8 Feast Or Famine
9 Will It Ever End?
10 What Would You Do?
11 Written In Stone
12 Pride Before The Fall
13 Beg
14 Failure
15 Let It Go
16 Buried In The Sand
17 Can't Go Wrong
18 Liar
19 Dangerous
20 Wasteland
21 Bruised And Bloodied
22 Drift Away

Еще альбомы