Текст и перевод песни Seether - Judas Mind

Judas Mind

It seems you believe in the words as tokens
Your heart still succumbs to the fear unspoken
And some, I know, are filled with courage
But most, I know, will not be chosen

But don't feel afraid as the storm blows this way
Know the (truth can't fail us, can't enslave us)
But don't feel afraid as the storm blows this way
Know the (truth can't fail us, can't enslave)

In dreams we escape to a world unbroken
And those whom we hate will become awoken
And some, I hope, will die as martyrs
But most ovine souls will end in slaughter

But don't feel afraid as the storm blows this way
Know the (truth can't fail us, can't enslave us)
But don't feel afraid as the storm blows this way
Know the (truth can't fail us, you can't)

(Shut your eyes)
As you surround me with pain
(Judas mind)
As you betray me again
(Take your time)
As you surround me with pain
(Judas mind)
As you betray me again

But don't feel afraid (tell me it's okay, tell me it's alright)
As the storm just way (lead me to shelter, black out the sunlight)
Know the (truth can't fail us, can't enslave us)
But don't feel afraid (tell me it's okay, tell me it's alright)
As the storm just way (lead me to shelter, black out the sunlight)
Know the (truth can't fail us, you can't)

(Shut your eyes)
As you surround me with pain
(Judas mind)
As you betray me again
(Take your time)
As you surround me with pain
(Judas mind)
As you betray me again

L'Esprit de Judas

On dirait que tu crois aux mots comme à des promesses
Ton cœur succombe encore à la peur inexprimée
Et certains, je sais, sont remplis de courage
Mais la plupart, je sais, ne seront pas choisis

Mais n'aie pas peur quand la tempête souffle dans cette direction
Sache que (la vérité ne peut nous trahir, ne peut nous asservir)
Mais n'aie pas peur quand la tempête souffle dans cette direction
Sache que (la vérité ne peut nous trahir, ne peut nous asservir)

En rêve, nous nous échappons vers un monde intact
Et ceux que nous haïssons s'éveilleront
Et certains, j'espère, mourront en martyrs
Mais la plupart des âmes ovines finiront massacrées

Mais n'aie pas peur quand la tempête souffle dans cette direction
Sache que (la vérité ne peut nous trahir, ne peut nous asservir)
Mais n'aie pas peur quand la tempête souffle dans cette direction
Sache que (la vérité ne peut nous trahir, tu ne peux pas)

(Ferme tes yeux)
Alors que tu m'entoures de douleur
(Esprit de Judas)
Alors que tu me trahis encore
(Prends ton temps)
Alors que tu m'entoures de douleur
(Esprit de Judas)
Alors que tu me trahis encore

Mais n'aie pas peur (dis-moi que ça va, dis-moi que tout va bien)
Alors que la tempête souffle (conduis-moi à l'abri, obscurcis la lumière du soleil)
Sache que (la vérité ne peut nous trahir, ne peut nous asservir)
Mais n'aie pas peur (dis-moi que ça va, dis-moi que tout va bien)
Alors que la tempête souffle (conduis-moi à l'abri, obscurcis la lumière du soleil)
Sache que (la vérité ne peut nous trahir, tu ne peux pas)

(Ferme tes yeux)
Alors que tu m'entoures de douleur
(Esprit de Judas)
Alors que tu me trahis encore
(Prends ton temps)
Alors que tu m'entoures de douleur
(Esprit de Judas)
Alors que tu me trahis encore