Seether - No Jesus Christ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seether - No Jesus Christ




No Jesus Christ
Ты не Иисус Христос
Before you hedge those bets you placed against me
Прежде чем ты поставишь все ставки против меня,
Be reticent of fortunes they foretell.
Отнесись с недоверием к предсказаниям.
Your verbal defecation I can't wash away despite my self.
Твою словесную грязь я не могу смыть, как ни стараюсь.
Your vanity it seems has served you well.
Похоже, твое тщеславие сослужило тебе хорошую службу.
You're so quick to choose the path walked by the righteous
Ты так быстро выбираешь путь праведников,
So you can go and nest among the weak.
Чтобы найти убежище среди слабых.
And the innocent observers will refuse to find the lie within
И невинные наблюдатели откажутся видеть ложь,
Renew the disappointment of the meek.
Вновь разочаровываясь в кротких.
You're no Jesus Christ!
Ты не Иисус Христос!
You're no Jesus Christ!
Ты не Иисус Христос!
Put the gun in my mouth and pull the trigger
Вложи пистолет мне в рот и нажми на курок,
I feel so alive here.
Здесь я чувствую себя таким живым.
Put the gun in my mouth, it tastes so bitter.
Вложи пистолет мне в рот, он такой горький на вкус.
I feel so alive here.
Здесь я чувствую себя таким живым.
You're no Jesus Christ!
Ты не Иисус Христос!
You're no Jesus Christ!
Ты не Иисус Христос!
You keep taking over
Ты продолжаешь наступать,
I keep rolling over
Я продолжаю сдаваться,
I can't take it any more.
Больше не могу этого выносить.
You keep taking over
Ты продолжаешь наступать,
I keep rolling over
Я продолжаю сдаваться,
I cant take it any more.
Больше не могу этого выносить.
Before you hedge those bets you placed against me
Прежде чем ты поставишь все ставки против меня,
Be reticent of fortunes they foretell.
Отнесись с недоверием к предсказаниям.
Your verbal defecation I can't wash away despite my self.
Твою словесную грязь я не могу смыть, как ни стараюсь.
Your vanity it seems has served you well.
Похоже, твое тщеславие сослужило тебе хорошую службу.
You keep taking over
Ты продолжаешь наступать,
I keep rolling over
Я продолжаю сдаваться,
I cant take it any more.
Больше не могу этого выносить.
You keep taking over
Ты продолжаешь наступать,
I keep rolling over
Я продолжаю сдаваться,
I cant take it any more.
Больше не могу этого выносить.
You keep taking over
Ты продолжаешь наступать,
I keep rolling over
Я продолжаю сдаваться,
I cant take it any more.
Больше не могу этого выносить.
You keep taking over
Ты продолжаешь наступать,
I keep rolling over
Я продолжаю сдаваться,
I cant take it any more.
Больше не могу этого выносить.





Авторы: John Humphrey, Shaun Welgemoed, Dale Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.