Same Mistakes - Seether перевод на немецкий

Same Mistakes

You make me feel like
The failure I've become
You're breaking a fever
While shining out the sun

Beneath the heel
I feel like a broken little boy
Beneath the heel
I feel like there's nothing to enjoy

But don't it always come to pass that
All we know ain't real
Don't it always seem to last when
The ending is with me out

Now I keep making
The same mistakes again
And losing all by myself
I keep making
The same mistakes again
The world left without me

The teeth I show are meant to
Worn off the enemies
The teeth I show are meant to
Scare them, make them flee

But don't it always come to pass
That all the hate you feel
Is centered on the ones you care for
The ones who make you kneel

Now I keep making
The same mistakes again
And losing all by myself
I keep making
The same mistakes again
The world left without me

Now I keep taking
The same escape again
Abusing my mental health
I keep taking
The same escape again
Good reason to doubt me

Now I keep making
The same mistakes again

Now I keep making
The same mistakes again

Now I keep making
The same mistakes again
And losing all by myself
I keep making
The same mistakes again
The world left without me

Now I keep taking
The same escape again
Abusing my mental health
I keep taking
The same escape again
Good reason to doubt me

Gleiche Fehler

Du gibst mir das Gefühl
Der Versager zu sein, der ich geworden bin
Du brichst ein Fieber
Während du die Sonne scheinen lässt

Unter der Ferse
Fühle ich mich wie ein kleiner zerbrochener Junge
Unter der Ferse
Fühle ich mich, als gäbe es nichts zu genießen

Aber kommt es nicht immer so, dass
Alles, was wir kennen, nicht real ist
Scheint es nicht immer ewig zu dauern, wenn
Das Ende mit mir draußen ist

Jetzt mache ich immer wieder
Dieselben Fehler
Und verliere alles ganz allein
Ich mache immer wieder
Dieselben Fehler
Die Welt ist ohne mich zurückgeblieben

Die Zähne, die ich zeige, sind dazu da
Die Feinde abzuschrecken
Die Zähne, die ich zeige, sind dazu da
Sie zu erschrecken, sie zur Flucht zu bewegen

Aber kommt es nicht immer so, dass
All der Hass, den du fühlst
Sich auf die konzentriert, die dir wichtig sind
Diejenigen, die dich zum Knien bringen

Jetzt mache ich immer wieder
Dieselben Fehler
Und verliere alles ganz allein
Ich mache immer wieder
Dieselben Fehler
Die Welt ist ohne mich zurückgeblieben

Jetzt nehme ich immer wieder
Denselben Ausweg
Missbrauche meine geistige Gesundheit
Ich nehme immer wieder
Denselben Ausweg
Ein guter Grund, an mir zu zweifeln

Jetzt mache ich immer wieder
Dieselben Fehler

Jetzt mache ich immer wieder
Dieselben Fehler

Jetzt mache ich immer wieder
Dieselben Fehler
Und verliere alles ganz allein
Ich mache immer wieder
Dieselben Fehler
Die Welt ist ohne mich zurückgeblieben

Jetzt nehme ich immer wieder
Denselben Ausweg
Missbrauche meine geistige Gesundheit
Ich nehme immer wieder
Denselben Ausweg
Ein guter Grund, an mir zu zweifeln