Try To Heal - Seether перевод на немецкий

Try To Heal

It always works out the same
I'm never in on the game
And no one's held to account
For their part in the blame
So hold me down, hands on my throat
Declare your love, then choke me out
It's all my fault, I should have
Known how to make you feel better

It's making so much sense to me now
It's tragic 'cause it felt so real
This ending is its own beginning
Now I can finally try to heal

And all throughout this embrace
You smile then spit in my face
Although I want to believe
I know words are in vain
So hold me now and whisper lies
Just stay a while, I'd rather die
It's all my fault, I know I've
Shown that I'm just dead inside

It's making so much sense to me now
It's tragic 'cause it felt so real
This ending is its own beginning
Now I can finally try to heal

Now this is just an epitaph
And you won't ever own me
'Cause I have been to hell and back
With a pocketful of posies

I fall down
I fall down
I fall down
I fall down

It's making so much sense to me now
It's tragic 'cause it felt so real
This ending is its own beginning
Now I can finally try to heal

It's making so much sense to me now
It's tragic 'cause it felt so real
This ending is its own beginning
Now I can finally try to heal

I fall down
I fall down
I fall down
I fall down

Versuche zu Heilen

Es läuft immer gleich ab
Ich bin nie im Spiel dabei
Und niemand wird zur Rechenschaft gezogen
Für seinen Anteil an der Schuld
Also halt mich fest, Hände an meinem Hals
Erkläre deine Liebe, dann würg mich
Es ist alles meine Schuld, ich hätte
Wissen müssen, wie ich dich besser fühlen lasse

Es ergibt jetzt so viel Sinn für mich
Es ist tragisch, weil es sich so echt anfühlte
Dieses Ende ist sein eigener Anfang
Jetzt kann ich endlich versuchen zu heilen

Und während dieser ganzen Umarmung
Lächerlst du und spuckst mir ins Gesicht
Obwohl ich glauben will
Ich weiß, Worte sind vergeblich
Also halt mich jetzt und flüstere Lügen
Bleib einfach eine Weile, ich würde lieber sterben
Es ist alles meine Schuld, ich weiß, ich habe
Gezeigt, dass ich innerlich tot bin

Es ergibt jetzt so viel Sinn für mich
Es ist tragisch, weil es sich so echt anfühlte
Dieses Ende ist sein eigener Anfang
Jetzt kann ich endlich versuchen zu heilen

Das ist jetzt nur ein Epitaph
Und du wirst mich niemals besitzen
Denn ich war in der Hölle und zurück
Mit einer Tasche voller Blumen

Ich falle hin
Ich falle hin
Ich falle hin
Ich falle hin

Es ergibt jetzt so viel Sinn für mich
Es ist tragisch, weil es sich so echt anfühlte
Dieses Ende ist sein eigener Anfang
Jetzt kann ich endlich versuchen zu heilen

Es ergibt jetzt so viel Sinn für mich
Es ist tragisch, weil es sich so echt anfühlte
Dieses Ende ist sein eigener Anfang
Jetzt kann ich endlich versuchen zu heilen

Ich falle hin
Ich falle hin
Ich falle hin
Ich falle hin