Seether - What Would You Do? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seether - What Would You Do?




What Would You Do?
Что бы ты сделал?
Gotta find a better way to quit the cigarettes
Должен найти способ, чтобы бросить сигареты,
Gotta drink another drink until I can forget
Должен выпить ещё, чтобы забыться,
Gotta find a way to feel like I'm myself, woah
Должен найти способ снова почувствовать себя собой, эй,
With the whiskey came the things that I do regret (Well, this erodes my body, erodes my body)
С виски пришли вещи, о которых я жалею. (Что ж, это разрушает моё тело, разрушает моё тело)
And I know there were things I should not have said (Erodes my body, breaks my body down)
И я знаю, что были вещи, которые мне не следовало говорить. (Разрушает моё тело, разрушает меня изнутри)
I believe you've already got them written down, woah
Верю, ты уже записала их, эй.
When the world around me can feel so rotten
Когда мир вокруг кажется таким прогнившим,
I am sorry for making you feel so low
Прости, что заставляю тебя чувствовать себя такой подавленной.
Never gonna lose these feelings I regret
Никогда не избавлюсь от этих чувств, о которых жалею,
Always gonna be the same old tired shit
Всегда буду тем же никчёмным дерьмом.
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
There will never be a feeling I suspect
Никогда не будет чувства, которое я не заподозрю,
All apologies are something heaven sent
Все извинения - это что-то, ниспосланное небесами.
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
I lie awake at night, I'm trying not to break a sweat
Я лежу без сна по ночам, пытаясь не вспотеть,
Mind is racing, there's no comfort for me yet
Мысли носятся, нет мне покоя до сих пор.
Gotta find a way to get away from myself, woah
Должен найти способ сбежать от себя, эй,
I really wish I could erase all the things I did (Well, this erodes my body, erodes my body)
Я бы очень хотел стереть всё, что натворил. (Что ж, это разрушает моё тело, разрушает моё тело)
I really wish I had a path to the wreck against (Erodes my body, breaks my body down)
Я бы очень хотел найти путь к обломкам прошлого. (Разрушает моё тело, разрушает меня изнутри)
I really wish I had a way to cleanse myself, woah
Я бы очень хотел найти способ очистить себя, эй.
When the world around me can feel so rotten
Когда мир вокруг кажется таким прогнившим,
I am sorry for making you feel so low
Прости, что заставляю тебя чувствовать себя такой подавленной.
Never gonna lose these feelings I regret
Никогда не избавлюсь от этих чувств, о которых жалею,
Always gonna be the same old tired shit
Всегда буду тем же никчёмным дерьмом.
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
There will never be a feeling I suspect
Никогда не будет чувства, которое я не заподозрю,
All apologies are something heaven sent
Все извинения - это что-то, ниспосланное небесами.
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
Never gonna lose these feelings I regret
Никогда не избавлюсь от этих чувств, о которых жалею,
Always gonna be the same old tired shit
Всегда буду тем же никчёмным дерьмом.
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
There will never be a feeling I suspect
Никогда не будет чувства, которое я не заподозрю,
All apologies are something heaven sent
Все извинения - это что-то, ниспосланное небесами.
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Что бы ты сделала?





Авторы: Shaun Morgan Welgemoed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.