Why Did You Leave Me, Richard? - SeeYa перевод на русский

Why Did You Leave Me, Richard?

Richard, why did you leave me?
Right by my side is where I want you to be
It feels so right, Richard, when we're together
I thought we would be united forever

Richard, what went so wrong?
Now I'm singing this miserable song
Oh, Richard, I feel so bad
I don't know how things ended so sad
Richard, please, won't you come back?
Help me get my life back on track

Richard, what went so wrong?
How did I end up singing such a sad song?
I'm sorry, Richard, didn't mean no harm
I'll do anything, get Richard tattooed on my arm

Почему ты бросил меня, Ричард?

Ричард, почему ты бросил меня?
Хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Так хорошо, Ричард, когда мы вместе.
Я думала, мы будем вместе всегда.

Ричард, что пошло не так?
Теперь я пою эту грустную песню.
О, Ричард, мне так плохо.
Я не знаю, как все так печально закончилось.
Ричард, пожалуйста, вернись.
Помоги мне вернуть мою жизнь в прежнее русло.

Ричард, что пошло не так?
Как я докатилась до такой грустной песни?
Прости меня, Ричард, я не хотела причинить тебе боль.
Я сделаю все что угодно, даже набью татуировку с твоим именем, Ричард.