Seeymoore Bell - Torn Pages - перевод текста песни на немецкий

Torn Pages - Seeymoore Bellперевод на немецкий




Torn Pages
Zerrissene Seiten
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Torn pages
Zerrissene Seiten
Torn pages in my book
Zerrissene Seiten in meinem Buch
I look back, I take a second look
Ich schaue zurück, ich werfe einen zweiten Blick darauf
I gotta flip this nook as I cook
Ich muss diese Ecke umdrehen, während ich koche
So my lil' kids won't end up shook
Damit meine kleinen Kinder nicht erschüttert enden
Torn pages
Zerrissene Seiten
Stages and wages
Phasen und Löhne
Wisdom of sages
Weisheit der Weisen
Distant gauges
Entfernte Anzeigen
Disengages
Löst sich
From the torn pages
Von den zerrissenen Seiten
Yeah
Yeah
Torn pages in my book
Zerrissene Seiten in meinem Buch
I look back, I take a second look
Ich schaue zurück, ich werfe einen zweiten Blick darauf
I gotta flip this nook as I cook
Ich muss diese Ecke umdrehen, während ich koche
So my lil' kids won't end up shook
Damit meine kleinen Kinder nicht erschüttert enden
Now I tryan stay away from drama
Jetzt versuche ich, mich vom Drama fernzuhalten
Especially drama that causes trauma
Besonders von Drama, das Trauma verursacht
Like that attached to pop and mama
Wie das, was mit Papa und Mama verbunden ist
In life you see a period, I see a comma
Im Leben siehst du einen Punkt, ich sehe ein Komma
Will war but prefer peace like the Dali Lama
Ich will Krieg, bevorzuge aber Frieden wie der Dalai Lama
Presidential shine like Shell an' Obama
Präsidentieller Glanz wie Shell und Obama
Today I baahaaa like a sheep or a llama
Heute blöke ich wie ein Schaf oder ein Lama
Chill in the Bahamas
Chillen auf den Bahamas
Reflecting on torn pages
Nachdenken über zerrissene Seiten
See my life you intended to end it
Siehst du mein Leben, du wolltest es beenden
I couldn't comprehend it
Ich konnte es nicht begreifen
That BS, why you'd even attempt to send it
Diesen Mist, warum du überhaupt versuchen würdest, ihn zu schicken
Come back with that same BS, I wouldn't recommend it
Komm mit demselben Mist zurück, ich würde es nicht empfehlen
See I untwist and I unbend it
Sieh, ich entwirre und ich entbiege es
I squint with my eyes unevenly tinted
Ich schiele mit meinen ungleichmäßig getönten Augen
He takes it, makes it game on, I overcome, slap dunk and win it
Er nimmt es, macht es zum Spiel, ich überwinde, schlage zu und gewinne es
Are you sure you wanna get in this ring
Bist du sicher, dass du in diesen Ring steigen willst
Are you sure you wanna step in it
Bist du sicher, dass du da rein treten willst
Like preparing your own grave and layin' in it
Als ob du dein eigenes Grab vorbereitest und dich hineinlegst
Torn pages in my book
Zerrissene Seiten in meinem Buch
I look back, I take a second look
Ich schaue zurück, ich werfe einen zweiten Blick darauf
I gotta flip this nook as I cook
Ich muss diese Ecke umdrehen, während ich koche
So my lil' kids won't end up shook
Damit meine kleinen Kinder nicht erschüttert enden
Torn pages in my book
Zerrissene Seiten in meinem Buch
I look back, I take a second look
Ich schaue zurück, ich werfe einen zweiten Blick darauf
I gotta flip this nook as I cook
Ich muss diese Ecke umdrehen, während ich koche
So my lil' kids won't end up shook
Damit meine kleinen Kinder nicht erschüttert enden
You're looking for a self serving charity
Du suchst nach einer eigennützigen Wohltätigkeit
Asking, seeking holes solely for disparity
Fragst, suchst Löcher nur für Ungleichheit
Despite obvious clarity
Trotz offensichtlicher Klarheit
Then sit and glare, stare at me all scarily
Dann sitzt du da und starrst mich unheimlich an
Like you wanna give me a ring, but don't wanna love and marry me
Als ob du mir einen Ring geben willst, aber mich nicht lieben und heiraten willst
Like if you had a gun you'd kill and not bury me
Als ob du mich, wenn du eine Waffe hättest, töten und nicht begraben würdest
Now that's deep hurt
Das ist tiefer Schmerz
Woo whee
Woo whee
That's torn pages like a mug
Das sind zerrissene Seiten, verdammt
I'm not fifteen seconds like TikTok or Twitter
Ich bin keine fünfzehn Sekunden wie TikTok oder Twitter
I'm not a quitter
Ich bin kein Aufgeber
But I'm a home run hitter
Aber ich bin ein Homerun-Schläger
I'll flip the Big Dipper
Ich werde den Großen Wagen umdrehen
If my damsel is in distress best believe I'ma go get her
Wenn meine Holde in Not ist, kannst du glauben, dass ich sie holen werde
Because I'm a go getter
Weil ich ein Macher bin
I stand for just causes 'cause I'm not a sitter
Ich stehe für gerechte Sachen, weil ich kein Stubenhocker bin
I'm not a tripper, never gonna show my princess a slipper that don't fit her
Ich bin kein Stolperer, werde meiner Prinzessin niemals einen Pantoffel zeigen, der ihr nicht passt
'Cause that's a torn page
Weil das eine zerrissene Seite ist
It's the cold cases and cold faces and odd places
Es sind die kalten Fälle und kalten Gesichter und seltsamen Orte
High speed chases
Verfolgungsjagden mit hoher Geschwindigkeit
Killing one another on a daily basis
Sich gegenseitig täglich töten
For reasons baseless
Aus grundlosen Gründen
Would've been me if I didn't bend down to tie my shoelaces
Ich wäre es gewesen, wenn ich mich nicht gebückt hätte, um meine Schnürsenkel zu binden
Heart races
Herz rast
As we lament in 6 feet deep spaces
Während wir in 6 Fuß tiefen Räumen klagen
Tears and rigor mortified embraces
Tränen und starre Umarmungen
Due to headshots that slap the same places
Aufgrund von Kopfschüssen, die dieselben Stellen treffen
We boast during spades, duces and aces
Wir prahlen während Pik, Zweien und Assen
Stained memory that seldom erases
Befleckte Erinnerung, die selten auslöscht
God's good graces
Gottes Gnade
Covers tasteless disgraces
Bedeckt geschmacklose Schande
More difficult family trees traces
Schwierigere Stammbaum-Spuren
The stages and wages
Die Phasen und Löhne
Most of us in cages
Die meisten von uns in Käfigen
Killing fits and rages
Tötende Anfälle und Wut
Amazed that some don't feel the phases
Erstaunt, dass manche die Phasen nicht fühlen
Of others torn family's book pages
Der zerrissenen Buchseiten anderer Familien
It's torn pages
Es sind zerrissene Seiten
It's torn pages
Es sind zerrissene Seiten
Torn pages in my book
Zerrissene Seiten in meinem Buch
I look back, I take a second look
Ich schaue zurück, ich werfe einen zweiten Blick darauf
I gotta flip this nook as I cook
Ich muss diese Ecke umdrehen, während ich koche
So my lil' kids won't end up shook
Damit meine kleinen Kinder nicht erschüttert enden
Torn pages in my book
Zerrissene Seiten in meinem Buch
I look back, I take a second look
Ich schaue zurück, ich werfe einen zweiten Blick darauf
I gotta flip this nook as I cook
Ich muss diese Ecke umdrehen, während ich koche
So my lil' kids won't end up shook
Damit meine kleinen Kinder nicht erschüttert enden
Yo we all got 'em torn pages
Yo, wir haben alle zerrissene Seiten
Dog eared pages
Seiten mit Eselsohren
No matter the age
Egal welches Alter
We annotate life stages
Wir kommentieren Lebensphasen
Over issues we mustn't glaze
Über Probleme, die wir nicht beschönigen dürfen
Can't sit idle, one must engage
Kann nicht untätig sitzen, man muss sich engagieren
To repair a torn page
Um eine zerrissene Seite zu reparieren
I'mma sit on this beach and sip some lemonade
Ich werde an diesem Strand sitzen und Limonade schlürfen
Serenade
Ständchen bringen
In the Everglades
In den Everglades
Eliminate
Eliminieren
Pity party parades
Mitleidsparty-Paraden
As this song fades
Während dieses Lied verklingt
New life
Neues Leben
My brothers and sisters
Meine Brüder und Schwestern
Hurray!
Hurra!
All you got, to fix it, give it
Alles, was du hast, um es zu reparieren, gib es
Get out there, love life and live it
Geh raus, liebe das Leben und lebe es
It's Seeymoore
Es ist Seeymoore
Peace
Frieden
And be careful of those torn pages
Und sei vorsichtig mit diesen zerrissenen Seiten





Авторы: Brian Massaka, Miengeto Nyalungu, Seeymoore Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.