De Wave - Sef перевод на немецкий

De Wave

Soms is het handig om dingen ff allemaal op een rijtje te zetten
Een klein overzicht, maakt je leven wat overzichtelijker
Als je het even niet meer weet, hoe het ook alweer allemaal zat
Yeah

Dit is een spiekbrief voor de motorwiek
Of een memo als je het zo wil zien
Dingen smaken beter met een korreltje zout
Maak van een drama een komedie
En komen die, dingen die je wil niet op je af
Ga er achteraan en erop af
Get yours, niet lui zijn, ga aan de slag
Geef je liefde dan krijg je liefde
Vuitsregels, cliché advies
Was je handen, na het plassen
Poets je tanden, wees verstandig
Wees reckless en denk na
Trek een overhemd aan
Laat los neem een slurper
Voel de wave en surfem
Voel de wave aan en surfen
Het is niet eens een kwestie van durfen
Het is een kwestie van gaan en van laten gaan
Voel de wave aan en surfen
Het is niet eens een kwestie van durfen
Het is een kwestie van gaan en van laten gaan
Kleuren inspireren mij enorm en de inhoud vind ik net zo essentieel als de vorm
De context is alles en perfectie is de norm
Ik heb oog voor detail en in mn hoofd is het storm
Ik leef als een surfer, alle zintuigen aan
Als de perfecte golf komt dan ga ik pas staan, op de plank
Wees aardig, bedankt
Eet goed, werk hard
Get money maar laat ook wat staan op de bank
Een appeltje voor de dorst maar je moet ook niet overdrijven
Want, geld moet rollen, als je sterft is het pleitte
Laat los en neem een slurper
Voel de wave en surfem
Voel de wave aan en surfen
Het is niet eens een kwestie van durfen
Het is een kwestie van gaan en van laten gaan
Voel de wave aan en surfen
Het is niet eens een kwestie van durfen
Het is een kwestie van gaan en van laten gaan

Die Welle

Manchmal ist es praktisch, die Dinge mal alle auf eine Reihe zu bringen
Ein kleiner Überblick macht dein Leben etwas übersichtlicher
Wenn du mal nicht mehr weißt, wie das alles nochmal war
Yeah

Das ist ein Spickzettel für den Antrieb
Oder ein Memo, wenn du es so sehen willst
Dinge schmecken besser mit einer Prise Salz
Mach aus einem Drama eine Komödie
Und kommen die Dinge, die du willst, nicht auf dich zu
Geh ihnen nach und geh drauf zu
Hol dir deins, sei nicht faul, leg los
Gib deine Liebe, dann bekommst du Liebe
Faustregeln, Klischee-Ratschläge
Wasch deine Hände nach dem Pinkeln
Putz deine Zähne, sei vernünftig
Sei wagemutig und denk nach
Zieh ein Hemd an
Lass los, nimm einen Schluck
Fühl die Welle und surf sie
Fühl die Welle und surfe
Es ist nicht mal eine Frage des Trauens
Es ist eine Frage des Tuns und des Loslassens
Fühl die Welle und surfe
Es ist nicht mal eine Frage des Trauens
Es ist eine Frage des Tuns und des Loslassens
Farben inspirieren mich enorm und den Inhalt finde ich genauso wesentlich wie die Form
Der Kontext ist alles und Perfektion ist die Norm
Ich habe ein Auge fürs Detail und in meinem Kopf ist Sturm
Ich lebe wie ein Surfer, alle Sinne wach
Wenn die perfekte Welle kommt, dann stehe ich erst auf, auf dem Brett
Sei nett, danke
Iss gut, arbeite hart
Verdiene Geld, aber lass auch was auf der Bank stehen
Einen Notgroschen, aber du sollst auch nicht übertreiben
Denn Geld muss rollen, wenn du stirbst, ist es weg
Lass los und nimm einen Schluck
Fühl die Welle und surf sie
Fühl die Welle und surfe
Es ist nicht mal eine Frage des Trauens
Es ist eine Frage des Tuns und des Loslassens
Fühl die Welle und surfe
Es ist nicht mal eine Frage des Trauens
Es ist eine Frage des Tuns und des Loslassens