Niks Missen - Sef перевод на немецкий

Niks Missen

Wel zin in een turn-up
Maar ik zet geen reggaeton op
Moment om bubbling te maken is allang geweest toch
Is ook niet echt mijn lane toch
En ook nooit echt geweest toch
Ik ken mezelf goed toch
En ik weet wat ik moet doen toch
Spring niet achterop bij mij, daar zit een kinderstoel op
Ik volg alleen gevoel op
Doe een pak aan als ik pull up
Pull ups in de Vondel
Aan het pompen door de pull ups
Roze planga op de ogen
En de ogen op de toekomst

Vroeger, was ik niet bang voor de dood
Nu ben ik als de dood voor de dood
Eerst geen FOMO, maar nu heb ik het ook
Stel je voor: ik mis dood en die fissa wordt dope
Stel je voor: het wordt pas lit op het moment dat ik dip
Dit allemaal een warming-up voor alles wat ik mis
Ik kan wel stoer doen
Doen alsof het doet me niks
Maar waar het op neer komt is dit

Ik wil niks missen
Ik wil niks missen (Niks)
Ik wil niks missen
Ik wil niks missen (Yeah)

Eén mississippi
Twee mississippi
Geduldig, met precisie bijtel ik in mijn notitie
Woorden economisch, houden focus op de visie
Beter worden sowieso, door openstaan voor kritiek
Nieuwe informatie verandert de positie
Mok is Scandinavisch, maar de bonen Ethiopisch
Yeah, Selassie I met een beetje caffeïne
Busy-man juice, schrijf liedjes in de file
Lobi boven alles
Nooit money boven liefde
Ik zeg je eerlijk: soms is eerlijk niet het liefste
Om iets op te bouwen moet je soms ook iets vernielen
Om iets vast te houden moet je het soms eerst verliezen
En komt het terug?
Is het een meant-to-be'tje
Geleerd van DMX op Aaliyah's ene liedje
Eerst was ik overtuigd ook van allemaal principes
Maar in principe ben ik stiekem elastiekje

Vroeger, was ik niet bang voor de dood
Nu ben ik als de dood voor de dood
Eerst geen FOMO, maar nu heb ik het ook
Stel je voor: ik mis dood en die fissa wordt dope
Stel je voor: het wordt pas lit op het moment dat ik dip
Dit allemaal een warming-up voor alles wat ik mis
Ik kan wel stoer doen
Doen alsof het doet me niks
Maar waar het op neer komt is dit

Ik wil niks missen
Ik wil niks missen (Niks)
Ik wil niks missen
Ik wil niks missen

Nichts Verpassen

Lust auf eine Party
Aber ich lege keinen Reggaeton auf
Der Moment, um zu bubbeln, ist doch längst vorbei
Ist auch nicht wirklich meine Richtung
Und war es auch nie wirklich
Ich kenne mich gut
Und ich weiß, was ich tun muss
Spring nicht hinten bei mir auf, da ist ein Kindersitz
Ich folge nur meinem Gefühl
Zieh einen Anzug an, wenn ich auftauche
Klimmzüge im Vondelpark
Am Pumpen durch die Klimmzüge
Rosa Brille auf den Augen
Und die Augen auf die Zukunft

Früher hatte ich keine Angst vor dem Tod
Jetzt habe ich Todesangst vor dem Tod
Zuerst keine FOMO, aber jetzt habe ich sie auch
Stell dir vor: Ich verpasse den Tod und die Party wird der Hammer
Stell dir vor: Es wird erst richtig geil, wenn ich gehe
Das alles ist nur ein Warm-up für alles, was ich verpasse
Ich kann cool tun
So tun, als ob es mich nicht interessiert
Aber worauf es hinausläuft, ist das

Ich will nichts verpassen
Ich will nichts verpassen (Nichts)
Ich will nichts verpassen
Ich will nichts verpassen (Yeah)

Ein Mississippi
Zwei Mississippi
Geduldig, mit Präzision, meißle ich in meine Notizen
Worte ökonomisch, halte den Fokus auf die Vision
Besser werden sowieso, durch Offenheit für Kritik
Neue Informationen verändern die Position
Becher ist skandinavisch, aber die Bohnen äthiopisch
Yeah, Selassie I mit ein bisschen Koffein
Busy-Man-Saft, schreibe Lieder im Stau
Liebe über alles
Niemals Geld über Liebe
Ich sage dir ehrlich: Manchmal ist ehrlich nicht das Liebste
Um etwas aufzubauen, muss man manchmal auch etwas zerstören
Um etwas festzuhalten, muss man es manchmal erst verlieren
Und kommt es zurück?
Ist es ein Meant-to-be'chen
Gelernt von DMX in Aaliyahs einzigem Lied
Zuerst war ich auch von allen möglichen Prinzipien überzeugt
Aber im Prinzip bin ich heimlich ein Gummiband

Früher hatte ich keine Angst vor dem Tod
Jetzt habe ich Todesangst vor dem Tod
Zuerst keine FOMO, aber jetzt habe ich sie auch
Stell dir vor: Ich verpasse den Tod und die Party wird der Hammer
Stell dir vor: Es wird erst richtig geil, wenn ich gehe
Das alles ist nur ein Warm-up für alles, was ich verpasse
Ich kann cool tun
So tun, als ob es mich nicht interessiert
Aber worauf es hinausläuft, ist das

Ich will nichts verpassen
Ich will nichts verpassen (Nichts)
Ich will nichts verpassen
Ich will nichts verpassen