Je
zegt
je
bent
niet
boos,
je
bent
teleurgesteld
Ты
говоришь,
что
ты
не
сердишься,
ты
разочарована
In
de
steek
gelaten,
da's
een
hartaanval
Брошена
на
произвол
судьбы,
это
сердечный
приступ
Het
brak
in
duizend
stukken,
da's
een
dodental
Оно
разбилось
на
тысячи
осколков,
это
число
погибших
Je
verstopt
het
ergens
binnen,
houdt
het
voor
jezelf
Ты
прячешь
это
где-то
внутри,
хранишь
в
себе
Het
is
pas
een
geheim
als
je
het
doorvertelt
Это
станет
тайной,
только
когда
ты
её
разболтаешь
Je
leeft
een
dubbel
leven
als
een
superheld
Ты
живёшь
двойной
жизнью,
как
супергерой
Een
glimlach
en
een
traan,
het
scheurt
je
door
de
helft
Улыбка
и
слеза,
это
разрывает
тебя
пополам
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
(Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel)
(Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад)
Volledig
overweldigd,
je
bent
uitgeteld
Совершенно
ошеломлена,
ты
без
сил
Je
weet
niet
hoe
je
vragen
moet
of
iemand
helpt
Ты
не
знаешь,
как
попросить
или
поможет
ли
кто-то
Vanbinnen
aan
het
gillen
maar
vanbuiten
stil
Внутри
кричишь,
но
снаружи
спокойна
Je
wilde
eigenlijk
kapot
dat
heb
je
uitgesteld
Ты
на
самом
деле
хотела
разрушиться,
но
отложила
это
Het
is
pas
een
geheim
als
je
het
doorvertelt
Это
станет
тайной,
только
когда
ты
её
разболтаешь
Je
leeft
een
dubbel
leven
als
een
superheld
Ты
живёшь
двойной
жизнью,
как
супергерой
Een
glimlach
en
een
traan,
het
scheurt
je
door
de
helft
Улыбка
и
слеза,
это
разрывает
тебя
пополам
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Niemand
die
het
ziet,
maar
je
gaat
door
een
hel
Никто
не
видит,
но
ты
проходишь
через
ад
Ik
wil
liever
niet
praten
over
die
vulkaan
die
niemand
hier
ziet
Я
бы
предпочёл
не
говорить
о
том
вулкане,
который
здесь
никто
не
видит
Maar
duidelijk
staat
in
de
kamer
Но
который
явно
находится
в
этой
комнате
Zo
actief,
die
is
zo
passief,
ben
ik
Такой
активный,
столь
пассивный
— это
я
Ik
durf
het
echt
nog
niet
te
vragen
Я
действительно
ещё
не
смею
спросить
Hoe
heet
de
lava
is
als
het
misgaat,
en
barst
uit
de
krater
Насколько
горяча
лава,
когда
всё
пойдёт
не
так
и
она
вырвется
из
кратера
Het
is
toch
gevaarlijk?
Это
ведь
опасно?
Ik
wacht
af,
ik
laat
het
Я
выжидаю,
я
оставляю
всё
как
есть
Оцените перевод
1 pacifist
2 voor alles bang
3 hou me vast
4 hel
5 narcose
6 porselein
7 ruimte/tijd
8 h-e-l-p
9 ok computer
10 we moeten door
11 kogelvrij glas
12 genoeg problemen
13 oeps
14 lieve monsters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.