Seffelinie feat. Pierrii - Parra Parra - перевод текста песни на английский

Na na na na na na na na

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here bro

Ze worden geklapt waar je bij staat

They’re getting smacked right where you stand

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here bro

Ze worden geklapt in een zijstraat

They’re getting smacked in a side street

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here bro

Ze worden geklapt waar je bij staat

They’re getting smacked right where you stand

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here bro

Ze worden geklapt in een zijstraat

They’re getting smacked in a side street

Ik kan niet vechten dus die gannoe moet ik aanschaffen

I can’t fight so I have to buy that gun

Nee ik ben niet sterk maar ik zweer ik kan je aanpakken

No, I’m not strong, but I swear I can handle you

De scène heb ik geneukt, ik wil niks aanranden

I fucked the scene, I don’t want to assault anything

Boy ik ben verroest, dus ik ga mij niet aanpassen

Boy, I’m rusty, so I’m not going to adapt

Ik ben op jacht met me broeders, ey

I’m on the hunt with my brothers, hey

Ik zie jij bent op jacht naar wat hoertjes, ey

I see you’re on the hunt for some whores, hey

Me baby die djoekt zelfs je moeder

My baby even fucks your mother

En me money die is laag dus nu kan ik je vloeren ey

And my money is low so now I can floor you, hey

Doe normaal tegen mij, kijk normaal als je kijkt

Act normal to me, look normal when you look

Want heel de wijk die is boos a mattie

Because the whole neighborhood is angry, buddy

Heel de wijk die zoekt dough a mattie

The whole neighborhood is looking for dough, buddy

Dus doe niet blij met je dough a mattie

So don’t be happy with your dough, buddy

Want hier wordt je afgeperst heel de wijk is een felles

Because here you’re extorted, the whole neighborhood is a gang

Dus die braddas roepen herres

So those dudes shout “Hey guys”

Ja hier wordt je afgeperst heel de wijk is een felles

Yeah, here you’re extorted, the whole neighborhood is a gang

Ben met Pierrii dus herres

I’m with Pierrii, so hey guys

Hier worden die rappertjes verkracht

Those rappers get raped here

Ja mattie hier word je getest net groep 8

Yeah, buddy, here you get tested like 8th grade

Gordel om en hou jezelf goed vast

Fasten your seatbelt and hold on tight

Want ik ga zo snel zelfs een flits loopt vast

Because I’m going so fast even a flash gets stuck

A mattie, ikke ben een strijder zonder landmacht

Buddy, I’m a warrior without an army

En fack dat ik wil macht in dit land

And fuck it, I want power in this country

Ik wil macht in dit land dus ik moet dom doen

I want power in this country so I have to act stupid

Dat is nooit goed maar het komt goed

That’s never good, but it will be alright

Ik zet geen contour maar ik laat je strak staan

I don’t put on contour, but I’ll make you stand straight

Of je word high door die achterlijke plakaat

Or you’ll get high from that stupid poster

Ben in de wijk met wat achterlijke braddas

I’m in the hood with some stupid dudes

Dus fack spijt je krijgt een achterlijk pak slaag

So fuck regret, you’re getting a stupid beating

Geef mij die pak aan of moet ik jou aanpakken

Give me that pack or do I have to handle you

Ben niet eens in Breda maar met Pierrii en ga nakken

I’m not even in Breda, but with Pierrii and I’m going to fuck

Ga makker je wilt niet dat we je aanpakken

Dude, you don’t want us to handle you

Ben een Bredenaar dus heel de buurt die is aan het nakken, herres

I’m a Bredan, so the whole neighborhood is fucking, hey guys

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here, bro

Ze worden geklapt waar je bij staat

They’re getting smacked right where you stand

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here, bro

Ze worden geklapt in een zijstraat

They’re getting smacked in a side street

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here, bro

Ze worden geklapt waar je bij staat

They’re getting smacked right where you stand

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here, bro

Ze worden geklapt in een zijstraat

They’re getting smacked in a side street

Na na na na na na na

Deze shit is zo parra

This shit is so crazy

Na na na na na na na

Iedereen is op brakkas

Everybody is on crack

Na na na na na na na

Deze shit is zo parra

This shit is so crazy

Na na na na na na na

Iedereen is op brakkas

Everybody is on crack

Bedekt in een regenpak

Covered in a raincoat

Ik zoek zon als ik doukoe in de regen pak

I look for the sun when I'm feeling down in the rain

Wie stond me bij in die tijd toen het tegen zat

Who stood by me at that time when things were tough

En free me braddas want die mannen zitten even vast

And free my brothers because those men are stuck for a while

En soms ben ik me leven zat

And sometimes I’m tired of my life

Wil terug naar vroeger omdat ik nog tevreden was

I want to go back to the past because I was still satisfied

Veel geleden me verleden was geen feestje

Suffered a lot, my past was not a party

Ook al had ik het niet breed je zag me standaard met een brede lach

Even though I wasn’t rich, you always saw me with a big smile

Je wil niet weten wat ik tegenkwam

You don’t want to know what I faced

Al die stress en al die pijn was niet voor even man

All that stress and all that pain wasn’t for a short time, man

Fake gezichten waar ik destijds niet eens zicht op had

Fake faces that I didn’t even notice back then

Ik ben in voor meer

I'm down for more

Maar ben niet met een informant

But I'm not with an informant

A mattie ben altijd aan

Buddy, I’m always on

Ook al staat voor mij de tijd uit

Even if time stands still for me

En ook al komt die fucked up tijd aan

And even if that fucked up time comes

Zonder stress zit ik me tijd uit

I’m doing my time without stress

En dit is voor die sletje die haar kut overal geeft

And this is for that bitch who gives her pussy everywhere

Ik wil bouchans op je slaan denk je dat ik om je geef ha

I want to slap you in the face, do you think I care, huh?

Opgeruimd staat netjes ik behandel haar als troep

Clean up nice, I treat her like troops

Ik laat haar pijpen in de bosjes en alsnog vind ze 't goed

I let her suck my dick in the bushes and she still thinks it's okay

Nu blijft ze plakken aan me voet

Now she sticks to my foot

Ik heb schijt aan wat je voelt

I don’t give a shit about what you feel

Man ik heb niks aan die sletten, ben alleen nog maar op flous

Man, I don’t need those bitches, I’m only focused on money

Man ze willen me zien branden maar hou het liever koel

Man, they want to see me burn, but I’d rather keep it cool

Maar mattie keep it real als je wilt komen bij je doel

But buddy, keep it real if you want to reach your goal

Maar begrijp wat ik bedoel

But understand what I mean

Man ik heb niks aan een kehba

Man, I don’t need a whore

We zetten zaken recht en zo vermijden we een rechtszaak

We’re putting things right and that’s how we avoid a lawsuit

Me pa zegt me hou rechts aan

My dad tells me to stay right

Net als het verkeren kan

Just like driving

Jij niet voor je rechten gaat het achteraf verkeerd

If you don’t stand up for your rights, it will go wrong afterwards

Ze dachten ik was dit verleerd

They thought I had forgotten this

Maar gooi die rappers in de kliko neer

But throw those rappers in the trash can

Kreeg een paar ons maar ik wil wat kilo's meer

Got a few ounces, but I want a few kilos more

Je kan me gooien in de isoleer

You can throw me in solitary

Maar never dat ik van de iso leer

But I’ll never learn from solitary

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here, bro

Ze worden geklapt waar je bij staat

They’re getting smacked right where you stand

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here, bro

Ze worden geklapt in een zijstraat

They’re getting smacked in a side street

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here, bro

Ze worden geklapt waar je bij staat

They’re getting smacked right where you stand

Gooi al die mannetjes maar hier a brada

Throw all those guys over here, bro

Ze worden geklapt in een zijstraat

They’re getting smacked in a side street

Na na na na na na na

Deze shit is zo parra

This shit is so crazy

Na na na na na na na

Iedereen is op brakkas

Everybody is on crack

Na na na na na na na

Deze shit is zo parra

This shit is so crazy

Na na na na na na na

Iedereen is op brakkas

Everybody is on crack

Seffelinie , Pierrii - Parra Parra

Текст и перевод песни Seffelinie feat. Pierrii - Parra Parra

Альбом