Spitsessie CDLXXXV Zonamo Underground - Seffelinie перевод на немецкий

Spitsessie CDLXXXV Zonamo Underground

Mij zie jij niet op de radar, mattie ik ben zwaar van de kaart
Altijd met jongens die hem knallen tijdens inbraak
Voel me een verloren jongen wanneer ik geen winst maak, en
Ik ben gekomen uit me moeder, maar ben van de straat
Maar alleen mama laat die tranen als ik flipa ben
En verder houd niemand me vast, alleen ibahesj
Ah mattie ik heb storing nou niet denken dat ik niet zo ben
Want als ik mijn piraten roep dan zijn jouw mannen niet zo eng
En nique ta mère is wat ik zei tegen die Fransman
En wilde wel meer zeggen, maar ik ken geen Frans man
Ah mattie ik hoef geen aandacht, ik denk aan een aanslag
Al die jaren wissel, man nu staat die jongen aan slag
En ik kan slaan als een motherfucker
Maak mij niet parra ik kom dingen van je afpakken
Maak mij niet parra eh niffo nu kom ik afslachten
Is hij van die straf af, dan komt hij weer afstraffen
Ik ga niet met me leven gokken, ben opzoek naar die tonnen
Maar ik weet niet waar het ligt, omdat ik ren in het donker (hah)
Kom van ver en dat is niet verzonnen
Maar nu wil ik veel bereiken, al ben ik geen blonde jongen, en
Zoveel dingen die je niet weet van die jongen he
Er was een schietpartij en was erbij betrokken he
Betrokken toen we trokken
Als je laad moet je ook lossen he
Soms wil ik schieten voor de grap, bhel Arjen Robben
Ah mattie je kan geen goal voor een ander scoren
Ik wil het zelf zien, wil het niet van een ander horen
Mij zie je geen andere boren, ik gun iedereen
Maar niet iedereen gunt mij, en dat vind ik niet zo vreemd
Ik ben met B, ben met BBK
Ik zeg 'm zet die beat aan anders word ik flipa
Jij doet biggie met je waggie, maar kijk mij niet aan
Want die flodders vliegen snel, sneller dan je pk
Ah mattie je trekt aan, wat je uitstraalt
Maar ik kijk jou niet eens aan wanneer ik uithaal
En mama is al gewend dat ik vaak niet thuis slaap
Kan er niks aan doen dat me gedachtes soms uit staan
Ik heb geleerd van de dingen die ik zag
Want de dingen die ik zag en zie, die zijn echt niet aan te zien
Voer alleen gesprekken met mezelf, ik vergader niet
Hoerenzoon ik maak je ma verliefd, beter haat me niet
Ik verkracht elke studio en ik sla je beats
Ik wil aan top zitten en jij vindt het staat me niet
Het is een joodse industrie en ja ik ben een Palestijn
Dus ik moet dubbel strijden, je weet niks van de pijn
Maar je houdt me niet meer bij, op een dag word 't bereikt
En doe niet hoogmoedig neef want ik ben te fly
Hard kom ik altijd, al is 't niet me tijd
En als je mij haat dan snap ik niet waarom je kijkt
Ben nog steeds op straat hier niffo, omdat ik nog steeds niet draai
En ik ben groot geworden, maar kan er nog steeds niet bij
Ze weten niks van mij, maar doen alsof ze weten
Ik doe alsof ik skeer ben, zij doen alsof ze weten
Ik maakte fouten, maar wat kan ik eraan doen
Rob die mensen op het pleintje, je weet niks van toen
Ben door vele echt vervloekt en door vele echt gehoekt (hah)
Terug in de tijd, en ik zweer het ging niet goed, maar
Ik ben een strijder, iedereen weet dat
Niet als een kleine boy in de klas, was te bekend neef
Dus ik kon niet meer naar scorro, ik had werk en skipte dat ook
Roekeloze jongen, dacht ik zie wel hoe het afloopt
Kleine verdwaalde jongen in een hele enge wereld
Waar 't alleen om cash draait, nee niemand gaf hier meer om
De liefde maar was klein, begreep het niet niffo, begrijp
Dat ik altijd al een strijder was, dat is gewoon een feit
En dat ik iedereen echt help, dat is gewoon een feit
Dus soms vraag ik aan mezelf, waarom haat iedereen mij
Omdat ik wat fouten maak? Maar ik ben gewoon mezelf
Hoe kon ik nou denken dat ik zonder cash wat liefde zou krijgen dan
Man het draait alleen om stapels
Dat jij mij echt gunt vanuit jouw hart dat is een fabel he
Ik draaide veel maar stopte niks in de spaarpot
Ik had shows, maar na die shows maakte ik die doukoe daar op
Kleine verdwaalde jongen, in een hele enge wereld
Waar 't alleen om cash draait, nee niemand gaf hier meer om
De liefde maar was klein, begreep het niet niffo, begrijp
Dat ik altijd al een strijder was, dat is gewoon een feit
En dat ik iedereen echt help, dat is gewoon een feit
Dus weer vraag ik aan mezelf, waarom haat iedereen mij (hah, ey)
Wesh moet ik jullie bangen
Ik ben al geschetst, dus waarom zou ik me nog mengen dan
Me hoofd die zit vol, want me maag is soms leeg
Ken die dagen van doukoe splitten in een steeg neef
En jij wilt dat ik kijk naar hoe jij je maag vult
Maar ik niet, ik gaf iedereen te eten
Ben gekomen om kapot te maken, daarom dus skot ik die haters
Ze sliepen op me, en nu mogen ze onder me slapen
Ik zie je gaat kapot, ik zie je dat je echt ontploft net een bom
Want je ziet 't, ik ben opgeblazen
Spijbelde niet alleen maar op scorro, maar ook op me stage
Ik wist je moest werken voor de dough en anders wat klaren
Nu ga ik alleen in zee met echte piraten
Rappers spelen straat, maar zouden zich zelf opmaken
Altijd een kat in 't nauw, daarom deed ik zoveel fout
Mattie altijd heethoofd, maar toch kom ik van de kou
Begon me verse vaak met 'wejow wejow'
A wejow wejow
Ik wil omhoog, maar ik leef on the low
En nuchter trip ik meer dan stoned
Eh vieze bitch ik heb niks aan je gekochte roos
Maar me hart die brak in stukken
Door je, nu moet je het plukken voor me
Wilde niet eens hoofd, maar nu mag jij bukken voor mij
Misschien loopt die hardloper straks wel op krukken door mij
Want niffo ik ben parra
En me hoofd die is heter dan Sahara
Zoveel littekens, ik voel me zoals Montana
Ik roofde mensen tijdens carnaval gewoon met een bandana
Jij aapt me na, ik vind dat krommer dan me banaan
Want ik ben van de buurt en me kechie is van de kaart ja
Palestijn maar ontplof net een Afghaan
Ah Palestijn, ik laat die bommen hierzo afgaan
Palestijn daarom dat die joden afgaan
Maar ik doe dit tot Palestina weer op de map staat
Vieze bitch

Spitsessie CDLXXXV Zonamo Underground

Du siehst mich nicht auf dem Radar, Kumpel, ich bin völlig weggetreten
Immer mit Jungs, die es bei Einbrüchen krachen lassen
Fühle mich wie ein verlorener Junge, wenn ich keinen Gewinn mache, und
Ich bin aus meiner Mutter gekommen, aber ich bin von der Straße
Aber nur Mama weint, wenn ich ausraste
Und sonst hält mich niemand fest, nur die Polizei
Ah Kumpel, ich hab 'ne Störung, denk jetzt nicht, dass ich nicht so bin
Denn wenn ich meine Piraten rufe, dann sind deine Männer nicht so gefährlich
Und "nique ta mère" ist, was ich zu diesem Franzosen sagte
Und wollte noch mehr sagen, aber ich kann kein Französisch, Mann
Ah Kumpel, ich brauche keine Aufmerksamkeit, ich denke an einen Anschlag
All die Jahre gewechselt, Mann, jetzt ist dieser Junge am Zug
Und ich kann schlagen wie ein Motherfucker
Mach mich nicht verrückt, ich komme und nehme dir Sachen weg
Mach mich nicht verrückt, eh Junge, jetzt komme ich und schlachte ab
Ist er von dieser Strafe runter, dann kommt er wieder und bestraft
Ich werde nicht mit meinem Leben zocken, ich suche diese Tonnen
Aber ich weiß nicht, wo es liegt, weil ich im Dunkeln renne (hah)
Komme von weit her und das ist nicht erfunden
Aber jetzt will ich viel erreichen, auch wenn ich kein blonder Junge bin, und
So viele Dinge, die du nicht weißt von diesem Jungen, he
Es gab eine Schießerei und ich war daran beteiligt, he
Beteiligt, als wir zogen
Wenn du lädst, musst du auch abdrücken, he
Manchmal will ich einfach so schießen, wie Arjen Robben
Ah Kumpel, du kannst kein Tor für einen anderen schießen
Ich will es selbst sehen, will es nicht von einem anderen hören
Du siehst mich keine anderen bohren, ich gönne es jedem
Aber nicht jeder gönnt es mir, und das finde ich nicht so seltsam
Ich bin mit B, bin mit BBK
Ich sag ihm, mach den Beat an, sonst raste ich aus
Du machst auf dicke Hose mit deinem Wagen, aber sieh mich nicht an
Denn diese Kugeln fliegen schnell, schneller als deine PS
Ah Kumpel, du ziehst an, was du ausstrahlst
Aber ich sehe dich nicht mal an, wenn ich aushol
Und Mama ist schon daran gewöhnt, dass ich oft nicht zu Hause schlafe
Kann nichts dafür, dass meine Gedanken manchmal aus sind
Ich habe von den Dingen gelernt, die ich sah
Denn die Dinge, die ich sah und sehe, die sind wirklich nicht anzusehen
Führe nur Gespräche mit mir selbst, ich verhandle nicht
Hurensohn, ich mache deine Ma verliebt, besser hasse mich nicht
Ich vergewaltige jedes Studio und ich schlage deine Beats
Ich will ganz oben sitzen und du findest, es steht mir nicht
Es ist eine jüdische Industrie und ja, ich bin ein Palästinenser
Also muss ich doppelt kämpfen, du weißt nichts von dem Schmerz
Aber du hältst mich nicht mehr auf, eines Tages wird es erreicht
Und tu nicht hochnäsig, Junge, denn ich bin zu fly
Hart komme ich immer, auch wenn es nicht meine Zeit ist
Und wenn du mich hasst, dann verstehe ich nicht, warum du zusiehst
Bin immer noch auf der Straße hier, Junge, weil ich immer noch nicht drehe
Und ich bin groß geworden, aber kann immer noch nicht ran
Sie wissen nichts von mir, aber tun so, als ob sie es wüssten
Ich tue so, als ob ich pleite wäre, sie tun so, als ob sie es wüssten
Ich machte Fehler, aber was kann ich schon tun
Raub diese Leute auf dem Platz aus, du weißt nichts von damals
Bin von vielen echt verflucht und von vielen echt reingelegt worden (hah)
Zurück in der Zeit, und ich schwöre, es lief nicht gut, aber
Ich bin ein Kämpfer, jeder weiß das
Nicht wie ein kleiner Junge in der Klasse, war zu bekannt, Junge
Also konnte ich nicht mehr zur Schule, ich hatte Arbeit und hab das auch geschwänzt
Rücksichtsloser Junge, dachte, ich sehe schon, wie es ausgeht
Kleiner verirrter Junge in einer sehr unheimlichen Welt
Wo es nur um Cash geht, nein, niemand kümmerte sich hier mehr um
Die Liebe, aber ich war klein, verstand es nicht, Junge, versteh
Dass ich immer schon ein Kämpfer war, das ist einfach eine Tatsache
Und dass ich jedem echt helfe, das ist einfach eine Tatsache
Also frage ich mich manchmal, warum hasst mich jeder
Weil ich ein paar Fehler mache? Aber ich bin einfach ich selbst
Wie konnte ich nur denken, dass ich ohne Cash etwas Liebe bekommen würde
Mann, es geht nur um Stapel
Dass du es mir wirklich von Herzen gönnst, das ist eine Fabel, he
Ich verdiente viel, aber steckte nichts ins Sparschwein
Ich hatte Shows, aber nach diesen Shows gab ich das Geld dort aus
Kleiner verirrter Junge, in einer sehr unheimlichen Welt
Wo es nur um Cash geht, nein, niemand kümmerte sich hier mehr um
Die Liebe, aber ich war klein, verstand es nicht, Junge, versteh
Dass ich immer schon ein Kämpfer war, das ist einfach eine Tatsache
Und dass ich jedem echt helfe, das ist einfach eine Tatsache
Also frage ich mich wieder, warum hasst mich jeder (hah, ey)
Was soll ich euch ficken
Ich bin schon gezeichnet, also warum sollte ich mich noch einmischen
Mein Kopf ist voll, weil mein Magen manchmal leer ist
Kenne diese Tage, wo man das Geld in einer Gasse teilt, Junge
Und du willst, dass ich zusehe, wie du deinen Magen füllst
Aber ich nicht, ich gab jedem zu essen
Bin gekommen, um kaputt zu machen, deshalb ficke ich diese Hater
Sie schliefen auf mir, und jetzt dürfen sie unter mir schlafen
Ich sehe, du gehst kaputt, ich sehe, dass du echt explodierst wie eine Bombe
Denn du siehst, ich bin aufgeblasen
Schwänzte nicht nur in der Schule, sondern auch bei meinem Praktikum
Ich wusste, du musstest für das Geld arbeiten und sonst was klären
Jetzt gehe ich nur noch mit echten Piraten zur See
Rapper spielen Straße, aber würden sich selbst schminken
Immer in der Klemme, deshalb machte ich so viele Fehler
Kumpel, immer hitzköpfig, aber trotzdem komme ich aus der Kälte
Begann meine Verse oft mit 'wejow wejow'
A wejow wejow
Ich will hoch hinaus, aber ich lebe unauffällig
Und nüchtern bin ich mehr auf Trip als stoned
Ey, du Schlampe, ich habe nichts von deiner gekauften Rose
Aber mein Herz brach in Stücke
Durch dich, jetzt musst du es für mich pflücken
Wollte nicht mal Kopf, aber jetzt darfst du dich für mich bücken
Vielleicht läuft dieser Sprinter bald auf Krücken durch mich
Denn Junge, ich bin verrückt
Und mein Kopf ist heißer als die Sahara
So viele Narben, ich fühle mich wie Montana
Ich raubte Leute während Karneval einfach mit einem Bandana aus
Du äffst mich nach, ich finde das krummer als meine Banane
Denn ich bin von der Gegend und meine Schlampe ist von der Karte, ja
Palästinenser, aber explodiere wie ein Afghane
Ah Palästinenser, ich lasse diese Bomben hier hochgehen
Palästinenser, deshalb gehen diese Juden drauf
Aber ich mache das, bis Palästina wieder auf der Karte steht
Du Schlampe