Текст и перевод песни Sefo - Affettim

Affettim

Sefo-o-o-oah
Tadım kaçıyor; biliyordum Deniyordum yine
Zaman geçiyor bi' dilek tut Dile sor kendine
Yokluğuna alıştım ya, varsın Gibi
Pişmanlık duysan da fark Etmez
Affettim, karşımda dursan da
Affettim, şeytana uysan da

Affettim, hevesim Kursağımda
Affettim, kafamda kursam da
O sebebi iyi biliyor
Gelip bana sorma, hayır
Kafası gidip geliyor
Dedikleri korkunç
O beni yine deniyor

Yine deniyor, yine deniyor
Bakınca bi' nedeni yok
Kime ne diyorsam?
Benim gibisini arama
Yazık, bu kez yemiyorum Böyle numaraları
Başarılar diliyorum sana da
Güzel hatırlamak istiyorum Tüm olanları
Peki telefonun çalar arada

Ben aramıyorum, belki de bi Diğer hattayım
Durabiliyo' musun o odada?
Acaba istemeden verilen bi' Ceza mıyım?
Sen ve ben derindeki
Bi' korku ellerimdeki
Unutmadığım bi' yer gibi
Topla tekrar herkesi

Hiç olmadan pazartesi
Yanımdasın da sahtesin
Aşk ve nefret sentezi
Umrumda değilsin, ner'desin?
Affettim, karşımda dursan da
Affettim, şeytana uysan da
Affettim, hevesim Kursağımda
Affettim, kafamda kursam da

Kartları dağıttım, kestim artık
Umut, bilmiyor mu yaradan?
Sor peki n'aptım
Olmuyor, bu gemi geçmiyor ki Karadan
Ama son, denemem, bi' hesap Veremem
Çok ödendi bedel ve de Kendime geldim
İnan bana der yeniden

Neden zoruna gidiyor her Kelimem?
Affettim, karşımda dursan da
Affettim, şeytana uysan da
Affettim, hevesim Kursağımda
Affettim, kafamda kursam da

Простил

Sefo-o-o-oah
Мой вкус меняется, я знал это, снова пытался
Время идет, загадай желание, спроси у своей судьбы
Я привык к твоему отсутствию, как будто ты рядом
Даже если ты пожалеешь, это не имеет значения
Я простил, даже если ты встанешь передо мной
Я простил, даже если ты поддашься дьяволу

Я простил, хоть желание застряло в горле
Я простил, даже если я все обдумаю
Она хорошо знает причину
Пусть не приходит и не спрашивает меня, нет
Ее разум мечется
То, что говорят, ужасно
Она снова испытывает меня

Снова испытывает, снова испытывает
Глядя на это, нет никакой причины
Что я говорю всем?
Не ищи такую, как я
Жаль, но в этот раз я не куплюсь на такие трюки
Желаю и тебе успехов
Хочу помнить все хорошее, что было
Иногда звонит телефон

Я не звоню, может быть, я на другой линии
Можешь ли ты оставаться в той комнате?
Неужели я — невольно данное наказание?
Ты и я — глубоко внутри
Страх в моих руках
Как место, которое я не забыл
Собери всех снова

Как будто и не было понедельника
Ты рядом, но ты фальшивка
Синтез любви и ненависти
Мне все равно, где ты
Я простил, даже если ты встанешь передо мной
Я простил, даже если ты поддашься дьяволу
Я простил, хоть желание застряло в горле
Я простил, даже если я все обдумаю

Я сдал карты, я больше не играю
Надежда, разве создатель не знает?
Спроси, что я сделал
Не получается, этот корабль не пройдет по суше
Но это моя последняя попытка, я не могу отчитываться
Заплачено слишком много, и я пришел в себя
Поверь мне, скажет она снова

Почему тебя задевает каждое мое слово?
Я простил, даже если ты встанешь передо мной
Я простил, даже если ты поддашься дьяволу
Я простил, хоть желание застряло в горле
Я простил, даже если я все обдумаю