Текст и перевод песни Sefo - ERKEN

ERKEN

Pişman oldum çok erken (çok erken, çok erken)
"Hiç bitmeyecek" derken de (derken de, derken de)
Yaktığım ateş sönerken (sönerken, sönerken)
Onu kalbe gömerken de (gömerken de, gömerken de

Pişman oldum çok erken (çok erken, çok erken)
"Hiç bitmeyecek" derken de (derken de, derken de)
Yaktığım ateş sönerken (sönerken, sönerken)
Onu kalbe gömerken de (gömerken de, gömerken de)

Ben tuttum el üstünde (el üstünde)
Ona değmezdi aslında (aslında)
Haberi yoktu küstüğümde (küstüğümde)
Saçı kalmadı yastığımda (yastığımda)

Hadi gitsem şerefimle ya da kalsın mı yanında?
Bitmez savaşımda, korktuğumsa başımda
Ona sor neyin yarışında? Sanki it dalaşında
Ahtım var elinde, elim yakasında (yakasında, yakasında)

Pişman oldum çok erken (çok erken, çok erken)
"Hiç bitmeyecek" derken de (derken de, derken de)
Yaktığım ateş sönerken (sönerken, sönerken)
Onu kalbe gömerken de (gömerken de)
(Pişman, pişman oldum çok)

Her şeyi biliyorum, maalesef gözümle görüyorum
Her sabah yanımda diliyorum
Gelsen de istemem biliyorum
Günlerdir hatıra siliyorum
Sildikçe eksilip bitiyorum da
Sanırım kendime geliyorum
Anlatma yalan o biliyorum

Öldün artık (öldün artık), beni böyle tek bıraktın da
Anlamam, nası' bi' belasın (belasın)
Bilirim sevemezsin aslında (aslında)
Kaçarım sessiz sedasız (sedasız)
Görülür evinin terasında (terasında)
Yakarım, hani var mı dahası? (Dahası)
Yaşarım şehrin tenhasında (ah-ah, ah)

Pişman oldum çok erken (çok erken, çok erken)
"Hiç bitmeyecek" derken de (derken de, derken de)
Yaktığım ateş sönerken (sönerken, sönerken)
Onu kalbe gömerken de (gömerken de, gömerken de)

Pişman-pişman oldum çok erken (çok erken, çok erken)
"Hiç bitmeyecek" derken de (derken de, derken de)
Yaktığım ateş sönerken (sönerken, sönerken)
Onu kalbe gömerken de (gömerken de, gömerken de)

СЛИШКОМ РАНО

Я пожалел слишком рано (слишком рано, слишком рано)
Когда говорил: "Это никогда не кончится" (не кончится, не кончится)
Когда разгоревшийся огонь гас (гас, гас)
Когда я хоронил тебя в своем сердце (хоронил, хоронил)

Я пожалел слишком рано (слишком рано, слишком рано)
Когда говорил: "Это никогда не кончится" (не кончится, не кончится)
Когда разгоревшийся огонь гас (гас, гас)
Когда я хоронил тебя в своем сердце (хоронил, хоронил)

Я носил тебя на руках (на руках)
Ты на самом деле этого не стоила (не стоила)
Ты не знала, когда я обижался (обижался)
Твоих волос не осталось на моей подушке (на моей подушке)

Может, уйти с гордо поднятой головой или остаться рядом с тобой?
В моей бесконечной битве, мой главный страх
Спроси ее, в чем соревнование? Как будто собаки дерутся
Клянусь, что ты в моих руках, моя рука на твоей талии (на твоей талии, на твоей талии)

Я пожалел слишком рано (слишком рано, слишком рано)
Когда говорил: "Это никогда не кончится" (не кончится, не кончится)
Когда разгоревшийся огонь гас (гас, гас)
Когда я хоронил тебя в своем сердце (хоронил)
(Пожалел, пожалел слишком рано)

Я все знаю, к сожалению, я вижу это своими глазами
Каждое утро я желаю, чтобы ты была рядом
Я знаю, что даже если ты придешь, я не захочу тебя видеть
Я днями стираю воспоминания
И чем больше я стираю, тем меньше я становлюсь
Кажется, я схожу с ума
Не лги, я знаю

Ты умерла (умерла), оставив меня одного
Не понимаю, что ты за напасть (напасть)
Я знаю, ты не умеешь любить (не умеешь)
Я убегу тихо и незаметно (незаметно)
Увидимся на террасе твоего дома (твоего дома)
Я сожгу все, есть что-нибудь еще? (Еще?)
Буду жить в глуши города (ах-ах, ах)

Я пожалел слишком рано (слишком рано, слишком рано)
Когда говорил: "Это никогда не кончится" (не кончится, не кончится)
Когда разгоревшийся огонь гас (гас, гас)
Когда я хоронил тебя в своем сердце (хоронил, хоронил)

Пожалел, пожалел слишком рано (слишком рано, слишком рано)
Когда говорил: "Это никогда не кончится" (не кончится, не кончится)
Когда разгоревшийся огонь гас (гас, гас)
Когда я хоронил тебя в своем сердце (хоронил, хоронил)