Текст и перевод песни Sefo - Yanıbaşımda

Yanıbaşımda

(Aç kalbini yaza)
(A-a-aç kalbini yaza)

Vaz-vazgeçmem ben hatalarımdan
On'la bütünleştim (Ah-ah)
Taktım bi' kez, bakmam hiçbi' şeye
Görmem bütün resmi

Bi' bakışın yeter
Tanışalım yine
Alışalım bu kez
Bulaşalım el ele

Yanı başımda, ah
Bi' kız var, henüz yirmili yaşında
Yolun başında, ah-ah
Bir işi var, o da kendi telaşında
Yanı başımda, ah
Güneş elinde, yarınlar yokmuşçasına
Kimin um'runda?
Uğraş benimle, vur kalbin tam ortasına

Bi' bakışın yeter
Tanışalım yine
Alışalım bu kez
Bulaşalım el ele

Yanı başımda, ah
Bi' kız var, henüz yirmili yaşında
Yolun başında, ah-ah
Bir işi var, o da kendi telaşında

Aç kalbini yaza ve sor aynaya
"Benden aşk olur mu?"
Laçkalaşır kalp, her, her ayrılıkla
Aşk bir oyun mu?

Yanı başımda, ah
Bi' kız var, henüz yirmili yaşında
Yolun başında, ah-ah
Bir işi var, o da kendi telaşında, ah

Рядом со мной

(Открой своё сердце лету)
(О-о-открой своё сердце лету)

Не-не откажусь я от своих ошибок
С ними я сроднился (Ах-ах)
Зациклился однажды, не смотрю ни на что
Не вижу всей картины

Одного взгляда достаточно
Познакомься снова
Привыкнем в этот раз
Окунёмся рука об руку

Рядом со мной, ах
Девушка, ей всего лишь двадцать с хвостиком
В начале пути, ах-ах
У неё есть дело, она вся в своих заботах
Рядом со мной, ах
Солнце в её руках, будто завтра не наступит
Кого это волнует?
Обрати на меня внимание, ударь прямо в сердце

Одного взгляда достаточно
Познакомься снова
Привыкнем в этот раз
Окунёмся рука об руку

Рядом со мной, ах
Девушка, ей всего лишь двадцать с хвостиком
В начале пути, ах-ах
У неё есть дело, она вся в своих заботах

Открой своё сердце лету и спроси у зеркала
"Способна ли я любить?"
Сердце слабеет с каждым, каждым расставанием
Любовь - это игра?

Рядом со мной, ах
Девушка, ей всего лишь двадцать с хвостиком
В начале пути, ах-ах
У неё есть дело, она вся в своих заботах, ах