beni beni - Sefo перевод на немецкий

beni beni

Bu sen değilsin, karşılaştığım da
Bu sen değilsin ve bu benim hatamsa
Hatırlasan da hatırlamasan da
Sana sorsam "beni beni beni"

Unutamadım o gözlerini
Söyleyemiyorum özlediğimi
Biliyorum bu durum çok tehlikeli
Bir adım at, söyle bana beni beni

İnadına yakıyorum gemileri
Bir adım at söyle bana beni beni
Beni beni
Beni beni
Beni beni

Beni beni
Beni beni
Beni beni

Gece sonu tehlikeli saatlerde
Sen ve ben ve de kedim var
Kafam dolu
Derin derin daldım uzaklara
Kötü haber var
Modum olur yerle bir
Sıkışır tavan bana evim gelir dar
Bilmem ilaç kimdedir?
Dönüyor dakikalar elimde girdap

Gelmedin olsun
Kim bu fizandan beklediğim?
Sen ne diyorsun? kalmadı aşktan çekmediğim
Netti, bulandı
Simsiyah artık renkli değil
Hiç bi' şeyim
Kırgınım hepsine
Geçmişe değil

Bugün yaram daha derin artık
Demir değil, tamir edilsin
Naif, kibar katile kandım
Benim kafam tatil edilsin
Tenimi yakarken acı ben öylece sırıtamam
Çok unutkanım ama o gözlerini unutamam
Unutamadım o gözlerini
Söyleyemiyorum özlediğimi
Biliyorum bu durum çok tehlikeli
Bir adım at, söyle bana beni beni
İnadına yakıyorum gemileri
Bir adım at, söyle bana beni beni
Beni beni
Beni Beni
Beni beni

Beni beni
Beni beni
Beni beni

Geçemiyorum o köprüleri
Sanardım tecrübeliyim

Oynadım görünmezi
Dünyaya karşı ben hep şüpheliyim

Törpüsün ömürdeki
Bunlarsa yazdığım son cümlelerim

Seçilmez gönüldeki
İnsanlar göremez önündekini

Ya delik deşik olmuş benim psikolojim ha gerekir zaman
Yalnızım ve titriyor benim ellerim ve bunu kaldırmaz kafam
Denklemindeki adam benim böldün çarptın hani nerdedir kalan?
Çok kaldı sanmam
Nerde vicdan?

Ben sana naptım ha kaçtın da gittin?
Şu plastik dediğin kalbi erittin
Var sorular var cevabım çok netti ya
Yok denemem, yok
Bitti dedin bitti
Sefo oo ooo
Sefo oo ooo

Mich, Mich

Das bist nicht du, als ich dich traf
Das bist nicht du, und wenn das mein Fehler ist
Ob du dich erinnerst oder nicht
Wenn ich dich frage "Mich, Mich, Mich"

Ich kann deine Augen nicht vergessen
Ich kann nicht sagen, dass ich dich vermisse
Ich weiß, diese Situation ist sehr gefährlich
Mach einen Schritt, sag mir Mich, Mich

Ich verbrenne trotzig die Schiffe
Mach einen Schritt, sag mir Mich, Mich
Mich, Mich
Mich, Mich
Mich, Mich

Mich, Mich
Mich, Mich
Mich, Mich

In den gefährlichen Stunden der Nacht
Du und ich und meine Katze sind da
Mein Kopf ist voll
Ich tauche tief in die Ferne
Es gibt schlechte Nachrichten
Meine Stimmung ist am Boden
Die Decke drückt, mein Zuhause wird eng
Ich weiß nicht, wer die Medizin hat
Die Minuten drehen sich, ein Strudel in meiner Hand

Du bist nicht gekommen, was soll's
Wen erwarte ich aus dem Nichts?
Was sagst du? Ich habe alles durchgemacht, was mit Liebe zu tun hat
Es wurde klar, dann trüb
Jetzt ist alles pechschwarz, nicht mehr bunt
Ich habe nichts
Ich bin verletzt von allem
Nicht von der Vergangenheit

Heute ist meine Wunde tiefer
Es ist kein Eisen, das repariert werden kann
Ich fiel auf einen naiven, sanften Mörder herein
Mein Kopf sollte Urlaub machen
Ich kann nicht einfach grinsen, während der Schmerz meine Haut verbrennt
Ich bin sehr vergesslich, aber ich kann deine Augen nicht vergessen
Ich kann deine Augen nicht vergessen
Ich kann nicht sagen, dass ich dich vermisse
Ich weiß, diese Situation ist sehr gefährlich
Mach einen Schritt, sag mir Mich, Mich
Ich verbrenne trotzig die Schiffe
Mach einen Schritt, sag mir Mich, Mich
Mich, Mich
Mich, Mich
Mich, Mich

Mich, Mich
Mich, Mich
Mich, Mich

Ich kann diese Brücken nicht überqueren
Ich dachte, ich wäre erfahren

Ich spielte den Unsichtbaren
Ich bin der Welt gegenüber immer misstrauisch

Du bist die Feile im Leben
Dies sind meine letzten Worte

Das Herz wählt nicht
Menschen können nicht sehen, was vor ihnen liegt

Meine Psyche ist durchlöchert, ich brauche Zeit
Ich bin allein und meine Hände zittern, mein Kopf hält das nicht aus
Ich bin der Mann in deiner Gleichung, du hast geteilt und multipliziert, wo ist der Rest?
Ich glaube nicht, dass es noch lange dauert
Wo ist das Gewissen?

Was habe ich dir angetan, dass du weggelaufen bist?
Du hast dieses Herz, das du Plastik nanntest, zum Schmelzen gebracht
Es gibt Fragen, meine Antworten waren sehr klar
Nein, ich versuche es nicht, nein
Du sagtest, es ist vorbei, es ist vorbei
Sefo oo ooo
Sefo oo ooo