Sefu - Boxing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sefu - Boxing




Boxing
Boxe
You don't understand
Tu ne comprends pas
Boxed in
Enfermé
Head heavy, but to the sky
La tête lourde, mais vers le ciel
You my sorrow, and my best friend
Tu es ma tristesse et mon meilleur ami
Sun Ra
Sun Ra
Where I reach to when I cry out
j'atteins quand je crie
Good at licking loving and letting lies out
Bon à lécher, aimer et laisser sortir les mensonges
Switched sides, ain't ride
J'ai changé de camp, je n'ai pas roulé
Don't lemme find out
Ne me laisse pas découvrir
Other nigga gon' be catching the fade, get the line out
Un autre mec va se faire rattraper, sors la ligne
Uppercuts up up and away, picked his chin up
Uppercuts en haut en haut et loin, il a relevé son menton
Why you do me how you did
Pourquoi tu me fais ça
All I did was praise and send you big ups
Tout ce que j'ai fait, c'est te louer et te faire des gros up
Often we ain't on the same page
Souvent on n'est pas sur la même page
I lift your lips up
Je relève tes lèvres
Another kiss
Un autre baiser
Taking away from the hiccups
Enlève les hoquets
I let her stay
Je la laisse rester
Another day, to get my shit up and off
Un autre jour, pour mettre mes affaires en place
Love rough fuck me soft
L'amour rude me baise doucement
Pour another cup on the table
Verse un autre verre sur la table
It lift me off
Ça me soulève
Blood exchanges with Malibu and Amsterdam in our system
Le sang échange avec Malibu et Amsterdam dans notre système
We speak in Love languages we understand
On parle dans des langages d'amour qu'on comprend
Grant me permission
Accorde-moi la permission
To hold your hand and promise me you'll listen
De te tenir la main et de me promettre que tu écouteras
Hold my hand and promise me that you'll listen
Tiens-moi la main et promets-moi que tu écouteras
Promise me that you'll listen
Promets-moi que tu écouteras
Promise me that you'll listen
Promets-moi que tu écouteras
Oh, don't make no promise that you can't keep
Oh, ne fais pas de promesse que tu ne peux pas tenir
Don't make no promise that you can't keep, Oh
Ne fais pas de promesse que tu ne peux pas tenir, Oh
Loving you is like boxing
T'aimer c'est comme boxer
Don't let your guard down
Ne baisse pas ta garde
But you must
Mais tu dois
To let them think they too can
Pour leur faire croire qu'ils peuvent aussi
Then right when they let their guard down
Alors, quand ils baissent leur garde
You strike
Tu frappes
With everything in you
Avec tout ce que tu as
Out of fear
Par peur
Fear that they planned on striking as well
Peur qu'ils aient prévu de frapper aussi
Fear that you would get hurt in the ring
Peur que tu te fasses mal sur le ring
Fear that a freak accident would occur
Peur qu'un accident bizarre se produise
Leaving you on all fours
Te laissant à quatre pattes
Swollen, bleeding out
Enflé, saignant
But, if your love knocks me
Mais, si ton amour me met KO
I will rise before the count of ten
Je me relèverai avant le compte de dix
I will stand up on my own ten
Je me lèverai tout seul à dix
I want to be your man before a friend
Je veux être ton homme avant d'être un ami
And in the end
Et à la fin
Both of our forearms will be held
Nos deux avant-bras seront serrés
And we both will win
Et nous gagnerons tous les deux
Often we ain't on the same page
Souvent on n'est pas sur la même page
I lift your lips up
Je relève tes lèvres
Another kiss taking away from the hiccups
Un autre baiser qui enlève les hoquets
I let her stay, another day
Je la laisse rester, un autre jour
Get my shit up and off
Mettre mes affaires en place
Love me rough fuck me soft
Aime-moi durement, baise-moi doucement
Pour another cup lift me off
Verse un autre verre, soulève-moi
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Sweet lies, sweet lies
Doux mensonges, doux mensonges
Baby tell me sweet lies, sweet lies
Bébé dis-moi de doux mensonges, doux mensonges
So please hold my hand
Alors s'il te plaît, tiens-moi la main
So please hold my hand
Alors s'il te plaît, tiens-moi la main
I wanna be your only man
Je veux être ton seul homme
I wanna be your only best friend
Je veux être ton seul meilleur ami
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
I'm down for the count
Je suis au tapis
I'm down down down down for the count
Je suis au tapis, au tapis, au tapis, au tapis
You were supposed to be down for the ride
Tu étais censée être pour le voyage
Now I'm down for the count
Maintenant je suis au tapis
You were supposed to add up to the amount that I needed
Tu étais censée correspondre au montant dont j'avais besoin





Авторы: Joseph Williams Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.