Текст и перевод песни Sefu - Lionesses

Lionesses

H Teezy, where niggas steady sip
To keep it easy, at night
I'm from where
Some towns you can't even be around
During evening to night
In this red state, granny gon' pray
I make it to the next evening
Profit margins lotta niggas break even
Where I'm from
Lotta late night, working men
Be cheating on they wife
Lotta great nights was
Clouded by a beast in my life
I promised Lionesses I'd try my best bestest
Wonder why, none of them other niggas is stepping for ya
Member lessons strictly from Texas
A jet to Nola, let's do it
Shake my hair
She shake her ass to some old school music
You can lose it if you coming with an attitude, lady
I'm from where, if you get her pregnant
She gon' keep it
'Cause the pastor school shaky
And now that's after school payments
And I don't have the tools baby
So you gon' plant this plan B
Or you gon' be my lady forever
Forever
And old friends would never
Twenty degree weather
Heart cold, another sweater, layer up
To my niggas dealing with this, prayers up
To my women dealing with this praise up
They got a black being in the making to raise up
Teach that girl the world is yours for the taking, baby
Teach her that
Money don't really make you, honey
But please teach her
That money does make you money
Put on some fits and fix ya lips
So niggas don't look at you like you bummy
I stayed from streets by hooping and making beats
I seen niggas chase it and fall
Flagrant the call, the sword shot never off
Patient with the rock and ball, without making a call
Jason and Courtney Imma see you in the fall
And they wanna extort me, I'm seeing it all
I needed the fall to be the call
Kissed the concrete of my own foundation
Remember kisses out of town in ya moms basement
Red cups, liquor, niggas chasing, chest burning
Chastised from all these entanglements
Maybe in my hometown that'd fly
But right now it's just you and I

Lionesses

H Teezy, où les mecs sirotent constamment
Pour que ça reste facile, la nuit
Je viens d'un endroit
Où certaines villes, tu ne peux même pas être dans les parages
Pendant la soirée et la nuit
Dans cet État rouge, ma grand-mère va prier
Que je sois encore là le lendemain soir
Les marges bénéficiaires, beaucoup de mecs se font un revenu moyen
D'où je viens
Il y a beaucoup d'hommes qui travaillent tard le soir
Qui trompent leur femme
Beaucoup de nuits formidables ont été
Obscurcies par une bête dans ma vie
J'ai promis aux lionnes que je ferais de mon mieux, du mieux que je pouvais
Tu te demandes pourquoi aucun de ces autres mecs ne te courtise
Rappelle-toi les leçons que j'ai apprises au Texas
Un jet pour La Nouvelle-Orléans, faisons-le
Secoue mes cheveux
Elle secoue son cul sur de la musique old school
Tu peux perdre si tu arrives avec une mauvaise attitude, chérie
Je viens d'un endroit, si tu la rends enceinte
Elle va le garder
Parce que l'école du pasteur est instable
Et maintenant, ce sont des paiements après l'école
Et je n'ai pas les moyens, ma chérie
Alors tu vas planter ce plan B
Ou tu vas être ma femme à jamais
À jamais
Et les vieux amis ne voudraient jamais
Vingt degrés, le temps est froid
Le cœur froid, un autre pull, ajoute une couche
À mes mecs qui font face à ça, priez
À mes femmes qui font face à ça, louez
Ils ont un être noir en devenir à élever
Apprends à cette fille que le monde est à toi, ma chérie
Apprends-lui que
L'argent ne te fait pas vraiment, mon cœur
Mais s'il te plaît, apprends-lui
Que l'argent fait de l'argent
Mets des tenues et arrange tes lèvres
Pour que les mecs ne te regardent pas comme une clocharde
Je suis resté loin des rues en jouant au basket et en faisant des beats
J'ai vu des mecs le chasser et tomber
Faute flagrante, le tir de l'épée n'est jamais parti
Patient avec le rock et le ballon, sans passer d'appel
Jason et Courtney, je te verrai à l'automne
Et ils veulent me faire chanter, je vois tout
J'avais besoin de l'automne pour être l'appel
J'ai embrassé le béton de mes propres fondations
Souviens-toi des baisers en dehors de la ville dans le sous-sol de ta mère
Gobelets rouges, liqueur, mecs en poursuite, poitrine brûlante
Châtié par toutes ces embrouilles
Peut-être que dans ma ville natale, ça passerait
Mais en ce moment, c'est juste toi et moi