Текст и перевод песни Sefyu featuring St4 feat. St4 - Bollos

Bollos

1981
K, K
Un 20/06,
Aulnay-sous, Oh, celle-ci c'est pour les jeunes, tous les jeunes du hall,
Tous les jeunes de France, tous les jeunes d'Amérique latine, d'Afrique, d'Asie, d' Haiti, Gwadada, OK
C'est pour mon peuple, tout mon hall,
Oh, je ne prétends pas être un fou de la cité, le tribunal de bobote j'men bats "acquitté",
Les jeunes se font juger aux assiettes portent des fourchettes des couteaux des boulets et des boulettes crouille
On s'rase la tête comme des skinhead, tu marches boule à Z zahef comme un skined,
à l'envers t'as ta casquette comme ton cerveau sans bédo tu tires des shoots comme au basket
Dans l'quartier tu t'l'as racontes comme un keuf, au poste t'aimes pas qu'on te contredise comme un prof
à fond sur les biz biz de taï-taï, dans lc'coffre t'enfermes la
Marchandise et les raptaï
T'as marqué ton territoire comme les cafards, 16 ans et déjà 36 coups de trafalgar
Tu traites avec des moyens, des grands et des gros, pour la maille en gros t'emploies les grands moyens
Pour toi dans le ghetto les faces de babtou sont des indics ou bollos parce que leur peau est trop rose
Dans la cité t'es étranger si t'es pa né dans la même rue que j'fréquente viens pas déranger
Chez nous les immigrés sont les blancs les bastards quand t'es pas de la cité c'est chaud même quand t'es noir gay
C'est la rue untel contre la rue untel, parce que untel a dit que les mecs d'untel on les ken
On se la met dans le cul sur un vélo sans selle, on stappe arabe contre bougnoule, black contre krel
L'afrique a vu qu'on s'marche dessus sur des terres conçues avec nos richesses, Pfff
On s'entretue, Ã force de voir les mêmes gueules on s'y habitue
Ici on peut te buter par lassitude
La rue t'allume, te suce, te plaque te tue et t'enterre, t'inquiêtes qu'avant ta mise en terre on te retire tes Nike Air
La violence en cité te laisse à terre, frère mère père, aux urgences
C'est les nerfs
C'est Sarcelles contre Garche, Evry contre Grigny, Nanterre contre Bagneux, Orly contre Vitry, C'est Maux contre Villeparisi, Aulnay contre Sevran, Les Mureaux contre Mante-La-jolie,
De tout paname à la goutte d'or, les attentats comme Zarkaoui, les jeunes ont des posters de Zidane et Zakarias Moussaoui, les cours de physique chimie sont investis par des jeunes de té-ci
Rêvent d'un vol pour miami
Le feu rouge devient un poste de travail, dans la chienneté, les jeunes arrachent les sacs des ronnes-da
Sans nous les juges avocats les keufs n'auraient pas de taff,
L'insécurité en fonds de commerce donc ils veulent pas qu'on s'casse
Oh
L'insécurité en fonds de commerce donc ils veulent pas qu'on s'casse
C'est molotov
K
Oh
Celle-ci c'est pour les jeunes
Du hall
K
K
C'est pour les jeunes du hazll
K
C'est pour les jeunes de France, d'Afrique
K
International molotov
K
Premier opus
K
Oh
L'insécurité en fond de commerce donc ils veulent pas qu'on s'casse

Болваны

1981
K, K
20 июня,
Оне-су-Буа, О, эта для молодежи, всей молодежи с района,
Всей молодежи Франции, всей молодежи Латинской Америки, Африки, Азии, Гаити, Гваделупы, ок,
Это для моего народа, всего моего района,
О, я не претендую на звание городского сумасшедшего, суд клоунов, я с него ухожу "оправдан",
Молодежь судят по тарелкам, носят вилки, ножи, пули и шарики, месиво,
Мы бреем головы как скинхеды, ты ходишь с головой, полной чепухи, как скинхед,
Задом наперед ты надеваешь кепку, как твой мозг, без травы ты делаешь броски, как в баскетболе,
В квартале ты рассказываешь сказки, как мент, в участке ты не любишь, когда тебе перечат, как учитель,
По уши в делах, в багажнике ты прячешь
Товар и бабки,
Ты пометил свою территорию, как тараканы, 16 лет и уже 36 подвигов,
Ты имеешь дело с середнячками, большими и крупными, ради бабла ты идешь на крайние меры,
Для тебя в гетто светлокожие - стукачи или болваны, потому что их кожа слишком розовая,
В квартале ты чужой, если ты не родился на той же улице, что и я, не суйся,
У нас иммигранты - белые ублюдки, когда ты не из квартала, тебе туго, даже если ты черный гей,
Это улица такая-то против улицы такой-то, потому что на той улице сказали, что мужиков с этой улицы имеют,
Мы насилуем друг друга на велосипеде без седла, сталкиваем арабов с хачами, черных с белыми,
Африка видела, как мы топчемся по землям, созданным на наших богатствах, пффф,
Мы убиваем друг друга, от того, что видим одни и те же рожи, мы привыкаем,
Здесь тебя могут убить от скуки,
Улица зажигает тебя, сосёт, бросает, убивает и хоронит, не волнуйся, перед тем, как закопать, мы снимем с тебя твои Nike Air,
Насилие в квартале валит тебя с ног, брат, мать, отец, в реанимации,
Это нервы,
Это Сарсель против Гарша, Эври против Гриньи, Нантер против Банье, Орли против Витри, Мо против Вильпаризи, Оне против Севрана, Ле-Мюро против Мант-ла-Жоли,
От Панамы до Гут-д'Ор, теракты, как у Заркауи, у молодежи плакаты Зидана и Закариаса Муссауи, на уроки физики и химии ходят только отбитые,
Мечтают улететь в Майами,
Красный свет становится рабочим местом, в нищете молодые вырывают сумки у сук,
Без нас у судей, адвокатов и ментов не было бы работы,
На преступности делают деньги, поэтому они не хотят, чтобы мы сваливали,
О,
На преступности делают деньги, поэтому они не хотят, чтобы мы сваливали,
Это коктейль Молотова,
K,
О,
Эта для молодежи,
С района,
K,
K,
Это для молодежи с района,
K,
Это для молодежи Франции, Африки,
K,
Интернациональный коктейль Молотова,
K,
Первый опус,
K,
О,
На преступности делают деньги, поэтому они не хотят, чтобы мы сваливали.