06 93... - Sefyu перевод на немецкий

06 93...

9h du mat' c'est le taf qui m'appelle
Mon Samsung affiche la gueule de Monsieur Michel
J'suis à la bourre et c'est le patron qui me paye au lance-pierre
L'usine à la clé sous la porte, casse-toi qu'est-ce que tu m'harcèle
Attends mon BlackBerry sonne
Putain c'est le collège
Allô bonjour Mme Vasquez
60 demi-journées d'absence en un trimestre
Un record ce soir je le choppe merci pour l'info ciao
Et y'a un portable qui sonne
Ouai c'est le mien j'répond pas aux appels masqués tu peux raccrocher, raccroche
Mon répertoire n'affiche pas de number d'inconnus
Affiche ton 06.13 ou envoie-moi un texto car ça m'stress
Attends ne bouge pas j'ai un double appel
2.0.221 ça c'est mon père au bled
Allô, allô? Putain ça a coupé!
Problème de réseau entre l'Afrique et la (biiip)
En 2010 y'a pas la wifi
Allô, allô, allô c'est qui?
Zehefyu Molotov t'es sur ma messagerie
Les jaloux les haineux parlaient après le bip
Après le bip, après le bip
C'est Zehefyu Molotv t'es sur ma messagerie
Ceux qui ont parlé dans mon dos laissez un message après le bip
Après le bip, après le bip
Quand t'es la star ton Ericson fait...
Dans ta descente aux Enfers ton vieux Sagem a fait...
(Tonalité) Ca c'est le bruit des nombreux appels en absence
Pendant que t'étais au sommet de la gloire
Dans une matix illusoire
J'suis au cinéma mon Nkia crie...
Je l'mets sur silencieux...
Sans savoir que c'était un appel grave
Dans l'urgence d'un accident j'dois me rendre à l'hôpital
Mais t'es sur la messagerie de Zehefyu donc appelle-moi plus tard
J'compose le 06.93 aies confiance c'est la famille
Mon numéro s'affiche, Ouai allô? (tonalité)
Ce numéro n'est plus attribué, j'vais pas me laisser faire
Tu m'as carotté j'te retrouverai sur le service SFR
Pendant ta pause café tu composes ...
Attends chut ça sonne...
Y'a personne au bout du fil
T'as la rage t'annule ton mariage avec Malik
Alors qu'il n'est que dans sa douche pendant que son Iphone résonne
Appelle vite les pompiers il y a un incendie
Première tentative, deuxième tentative
Troisème... (tonalités)
Trois enfants une mère ont pris feu
Parce que les justiciers du feu
N'interviennent plus dans les zones sensibles
J'suis au volant du rap, ohoh!
Y'a des radars j'te rappelle ...
Le véhicule du hip hop n'a plus d'essence
J'm'arrête à la station de radio
Remettre du sans-plomb 93de chez Esso
Le gouvernement nous mets sur écoute
Ecoute la tonalité (tonalité)
T'as vu y'a un écho? Allô?
C'est pas d'la parano dans c'monde nous ne serons jamais libre
Les RG guettent ton 06 malgré ton entrée libre
J'appelle pour un emploi, c'est pour un entretien
Allô bonjour, j'ai un Bac +5, je m'appelle Youssef
J'habite dans un quartier et puis je... (tonalités)
Au nez j'me suis fait raccrocher

06 93...

9 Uhr morgens, die Arbeit ruft mich an.
Mein Samsung zeigt das Gesicht von Herrn Michel.
Ich bin spät dran und es ist der Chef, der mich mies bezahlt.
Die Fabrik steht kurz vor der Schließung, hau ab, was belästigst du mich?
Warte, mein BlackBerry klingelt.
Verdammt, das ist die Schule.
Hallo, guten Tag Frau Vasquez.
60 halbe Fehltage in einem Trimester.
Ein Rekord, heute Abend kriege ich ihn, danke für die Info, ciao.
Und da klingelt ein Handy.
Ja, es ist meins, ich gehe nicht an anonyme Anrufe ran, du kannst auflegen, leg auf.
Mein Verzeichnis zeigt keine unbekannten Nummern an.
Zeig deine 06.13 oder schick mir eine SMS, denn das stresst mich.
Warte, bleib dran, ich habe einen zweiten Anruf.
2.0.221, das ist mein Vater im Heimatland.
Hallo, hallo? Verdammt, es ist unterbrochen!
Netzwerkprobleme zwischen Afrika und (biiip).
2010 gibt es kein WLAN.
Hallo, hallo, hallo, wer ist da?
Zehefyu Molotov, du bist auf meinem Anrufbeantworter.
Die Eifersüchtigen, die Hasser, redeten nach dem Piepton.
Nach dem Piepton, nach dem Piepton.
Hier ist Zehefyu Molotov, du bist auf meinem Anrufbeantworter.
Diejenigen, die hinter meinem Rücken geredet haben, hinterlasst eine Nachricht nach dem Piepton.
Nach dem Piepton, nach dem Piepton.
Wenn du der Star bist, macht dein Ericson...
In deinem Abstieg in die Hölle hat dein alter Sagem...
(Klingelton) Das ist das Geräusch der vielen verpassten Anrufe.
Während du auf dem Gipfel des Ruhms warst.
In einer illusorischen Matrix.
Ich bin im Kino, mein Nokia schreit...
Ich stelle es auf lautlos...
Ohne zu wissen, dass es ein ernster Anruf war.
Wegen eines Notfalls muss ich ins Krankenhaus.
Aber du bist auf dem Anrufbeantworter von Zehefyu, also ruf mich später an.
Ich wähle die 06.93, hab Vertrauen, das ist die Familie.
Meine Nummer wird angezeigt, Ja hallo? (Klingelton)
Diese Nummer ist nicht mehr vergeben, ich lasse das nicht auf mir sitzen.
Du hast mich betrogen, ich werde dich über den SFR-Service finden.
Während deiner Kaffeepause wählst du ...
Warte, pst, es klingelt...
Da ist niemand am Apparat.
Du bist wütend, du sagst deine Hochzeit mit Malik ab.
Während er nur unter der Dusche ist, während sein Iphone klingelt.
Ruf schnell die Feuerwehr, es brennt.
Erster Versuch, zweiter Versuch.
Dritter... (Klingeltöne)
Drei Kinder und eine Mutter haben Feuer gefangen.
Weil die Feuer-Gerechtigkeitskämpfer
nicht mehr in sensiblen Zonen eingreifen.
Ich sitze am Steuer des Rap, ohoh!
Da sind Radarkontrollen, ich rufe dich zurück...
Dem Hip-Hop-Fahrzeug geht der Sprit aus.
Ich halte an der Radiostation an.
Um bleifreies 93er von Esso nachzutanken.
Die Regierung überwacht uns.
Hör auf den Klingelton (Klingelton).
Hast du das Echo gehört? Hallo?
Das ist keine Paranoia, in dieser Welt werden wir niemals frei sein.
Die Geheimdienste überwachen deine 06, trotz deines freien Eintritts.
Ich rufe wegen eines Jobs an, es ist für ein Vorstellungsgespräch.
Hallo, guten Tag, ich habe einen Master-Abschluss, ich heiße Youssef.
Ich wohne in einem Viertel und ich... (Klingeltöne)
Mir wurde einfach aufgelegt.