Текст и перевод песни Sefyu - 06 93...

06 93...

9h du mat' c'est le taf qui m'appelle
Mon Samsung affiche la gueule de Monsieur Michel
J'suis à la bourre et c'est le patron qui me paye au lance-pierre
L'usine à la clé sous la porte, casse-toi qu'est-ce que tu m'harcèle
Attends mon BlackBerry sonne
Putain c'est le collège
Allô bonjour Mme Vasquez
60 demi-journées d'absence en un trimestre
Un record ce soir je le choppe merci pour l'info ciao
Et y'a un portable qui sonne
Ouai c'est le mien j'répond pas aux appels masqués tu peux raccrocher, raccroche
Mon répertoire n'affiche pas de number d'inconnus
Affiche ton 06.13 ou envoie-moi un texto car ça m'stress
Attends ne bouge pas j'ai un double appel
2.0.221 ça c'est mon père au bled
Allô, allô? Putain ça a coupé!
Problème de réseau entre l'Afrique et la (biiip)
En 2010 y'a pas la wifi
Allô, allô, allô c'est qui?
Zehefyu Molotov t'es sur ma messagerie
Les jaloux les haineux parlaient après le bip
Après le bip, après le bip
C'est Zehefyu Molotv t'es sur ma messagerie
Ceux qui ont parlé dans mon dos laissez un message après le bip
Après le bip, après le bip
Quand t'es la star ton Ericson fait...
Dans ta descente aux Enfers ton vieux Sagem a fait...
(Tonalité) Ca c'est le bruit des nombreux appels en absence
Pendant que t'étais au sommet de la gloire
Dans une matix illusoire
J'suis au cinéma mon Nkia crie...
Je l'mets sur silencieux...
Sans savoir que c'était un appel grave
Dans l'urgence d'un accident j'dois me rendre à l'hôpital
Mais t'es sur la messagerie de Zehefyu donc appelle-moi plus tard
J'compose le 06.93 aies confiance c'est la famille
Mon numéro s'affiche, Ouai allô? (tonalité)
Ce numéro n'est plus attribué, j'vais pas me laisser faire
Tu m'as carotté j'te retrouverai sur le service SFR
Pendant ta pause café tu composes ...
Attends chut ça sonne...
Y'a personne au bout du fil
T'as la rage t'annule ton mariage avec Malik
Alors qu'il n'est que dans sa douche pendant que son Iphone résonne
Appelle vite les pompiers il y a un incendie
Première tentative, deuxième tentative
Troisème... (tonalités)
Trois enfants une mère ont pris feu
Parce que les justiciers du feu
N'interviennent plus dans les zones sensibles
J'suis au volant du rap, ohoh!
Y'a des radars j'te rappelle ...
Le véhicule du hip hop n'a plus d'essence
J'm'arrête à la station de radio
Remettre du sans-plomb 93de chez Esso
Le gouvernement nous mets sur écoute
Ecoute la tonalité (tonalité)
T'as vu y'a un écho? Allô?
C'est pas d'la parano dans c'monde nous ne serons jamais libre
Les RG guettent ton 06 malgré ton entrée libre
J'appelle pour un emploi, c'est pour un entretien
Allô bonjour, j'ai un Bac +5, je m'appelle Youssef
J'habite dans un quartier et puis je... (tonalités)
Au nez j'me suis fait raccrocher

06 93...

It's 9 am and work is calling me
My Samsung displays the face of Mr. Michel
I'm late and it's the boss who pays me with a slingshot
The factory at the door, get lost, why are you harassing me
Wait, my BlackBerry is ringing
Damn, it's the college
Hello, hello, this is Mrs. Vasquez
60 half-days of absence in one trimester
A record tonight, I'll get it, thanks for the info, bye
And there's a cell phone ringing
Yeah, it's mine, I don't answer hidden calls, you can hang up, hang up
My directory doesn't display strangers' numbers
Display your 06.13 or send me a text message because it stresses me out
Wait, hold on, I have a double call
2.0.221 that's my father in the bled
Hello? Hello? Damn it's cut off!
Network problem between Africa and the (beep)
In 2010 there's no wifi
Hello? Hello? Hello? Who's this?
Zehefyu Molotov, you're on my voicemail
The jealous, the haters talked after the beep
After the beep, after the beep
This is Zehefyu Molotv, you're on my voicemail
Those who talked behind my back, leave a message after the beep
After the beep, after the beep
When you're the star, your Ericson goes...
In your descent into hell, your old Sagem went...
(Tone) That's the sound of the many missed calls
While you were at the height of your glory
In an illusory matrix
I'm at the movies, my Nkia screams...
I put it on silent...
Without knowing that it was a serious call
In the emergency of an accident I must go to the hospital
But you're on Zehefyu's voicemail so call me later
I dial 06.93, trust me, it's family
My number is displayed, Yeah, hello? (tone)
This number is no longer assigned, I'm not going to let it go
You ripped me off, I'll find you at SFR
During your coffee break you compose...
Wait, shut up, it's ringing...
There's no one on the other end of the line
You're furious, you cancel your wedding with Malik
While he's just in the shower while his iPhone is ringing
Call the fire department quickly, there's a fire
First attempt, second attempt
Third... (tones)
Three children and a mother went up in flames
Because the firefighters
No longer intervene in sensitive areas
I'm at the wheel of rap, ohoh!
There are radars, I'll call you back...
The hip hop vehicle is out of gas
I'm stopping at the radio station
To put in some unleaded 93 from Esso
The government is listening in on us
Listen to the tone (tone)
You see, there's an echo? Hello?
It's not paranoia, we will never be free in this world
The RG watches your 06 despite your free entry
I'm calling for a job, it's for an interview
Hello, hello, I have a Master's degree, my name is Youssef
I live in a neighborhood and then I... (tones)
I got hung up on my nose