Текст и перевод песни Sefyu - 5 minutes

5 minutes

5 minutes avant tu parler de meurtre et de tuer
4 minutes avant t'avais plus les couilles de tuer
3 minutes avant ton calibre est toujours rechargé
2 minutes avant que t'aies renoncé à braquer
10 minutes après c'était trop tard
Fallait réfléchir avant
L'avenir c'est maintenant

[Couplet 1]
Oh! 5 minutes avant qu'j'écrase ma Marlboro
Je sentais pas qu'en moi s'abritait un cancer des os
5 minutes après l'échographie ça congratule la photographie
Pour le médecin c'était une fille 5 minutes avant la fausse couche
5 minutes avant mon lynchage vous étiez 40 oufs, chauds, à faire preuve de courage
C'était y'a 5 minues avant que le samu me réanime au sol
En 6 minutes mon sort s'est scellé au sol dehors pendant que ma mère dort
5 minutes avant que je picole j'étais cool
J't'ai même dit que j'tenais à l'alcool
5 minutes avant que la Poliakov me rendent gogol violent
En pôle position vers un viol
5minutes avant que 6 jeunes arrachent cette sacoche
Cette femme était la voisine du huitième
2 secondes avant que les 5 minutes s'écoulent
T'as senti poum poum poum des coups hein?
Tu balançais pas y'a 3 secondes hein?
Y'a 20 minutes tu me disais à ce soir
Et un centième de fraction de seconde t'as pris un arrêt cardiaque
C'était y'a 3 heures avant qu'un ex facho dans l'attente d'une greffe
Bénéficie d'la transplantation de ton coeur
2 minutes un geste t'as fait partir pour 20 ans de hebs
Comme le sexe 1 seconde avant le VIH
5 minutes avant la fin de ce texte j'écrivais nada
Mais le destin a fait que tu m'écoutes depuis déjà 5 minutes...

[Refrain2]
Arafat et Yitzhak Rabin s'étaient serré la pince à Washington en synonyme de paix
5 minutes avant
Le père Bush fut le banquier du père Hittler
Transportant les fons des armes nazis
5 minutes avant
Mao Zedong, Che Guevara
Tous à l'ouverture avaient déjà l'instinct de révolutionnaire
5 minutes avant
T'es toujours célibataire pourtant tu disais
"Moi je me marirais avant mes 30 piges"
5 minutes avant

[Couplet 2]
5 minutes avant ma date de naissance y'avait le destin
J'suis sorti sans dire bye bye à l'estomac et l'intestin
La vie ne m'avait pas fait un dessin y'a 9 mois
Personne n'avait prévu que des mes premier cris j'aurais perdu la vue
Ah! Starfoulah! Excuse-moi j'te connaissais pas j'regrette
Hier soir j'parlais en mal de toi sans te connaitre
T'as fais pour moi en une heure heure ce que nul n'a fait en une vie
5 minutes de hass permettent de voir qui est quoi, qui est qui
3 minutes avant mon élection présidentielle
J'avais promis à ceux du sous-sol qu'ils lécheraient le ciel
L'ascenseur social bloqué par la crise mondiale
118 218 m'a mis en ligne avec le grippe A
5 minutes avant ton licenciement
Remercies-moi y'a 6 mois tu le voyais pas ton licenciement
5 minutes avant que ça chauffe tu sentais que c'était du piment
Mais il a fallu que tu brûles 10 secondes avant le châtiment

[Refrain2]

[Couplet 3]
Y'a 30 ans avant que tu ne les quén et que tu foutes le camp
Tu ne savais pas que ton enfant serait le big star du grand écran
5 minutes avant cette émission tu ne réalisais pas
Ah zahma ça y est t'es son père!
Devant tes potes du bistrot! Nooon!
Cocktail molotov d'essence dans une Smirnoff non!
5 minutes avant de cramer la voiture du prof haan!
25 ans plus tard tu joues les pompiers
Face à l'adolescent de ton sang, l'incidence d'un incendie scolaire
Pff! J'ai des glaires! Pff pff mother fucker!
Les cainri n'avaient pas de preuves 5 minutes avant Bagdad
5 minutes avant l'Amérique armait l'Irak pour l'Iran
Avant de changer de camp: "Coucou l'Irak! L'américain te prend!"

[Refrain1]

5 Minutes

5 minutes ago you were talking about murder and killing
4 minutes ago you didn't have the balls to kill
3 minutes ago your gun was still loaded
2 minutes ago you gave up on robbing
10 minutes later it was too late
You should have thought before
The future is now

[Verse 1]
Oh! 5 minutes before I crushed my Marlboro
I didn't feel that a bone cancer was sheltering inside me
5 minutes after the ultrasound, it congratulates the photograph
For the doctor, it was a girl 5 minutes before the miscarriage
5 minutes before my lynching you were 40 crazy, hot, showing courage
It was 5 minutes ago that the ambulance revived me on the ground
In 6 minutes my fate was sealed on the ground outside while my mother slept
5 minutes before I drank I was cool
I even told you that I liked alcohol
5 minutes before Poliakov made me a violent fool
In pole position towards a rape
5 minutes before 6 young people snatched that bag
That woman was the neighbor of the eighth
2 seconds before the 5 minutes run out
You felt boom boom boom blows huh?
You weren't talking 3 seconds ago huh?
20 minutes ago you were telling me see you tonight
And a hundredth of a fraction of a second you had a cardiac arrest
It was 3 hours ago that a former fascist waiting for a transplant
Benefits from your heart transplant
2 minutes a gesture made you leave for 20 years of hebs
Like sex 1 second before HIV
5 minutes before the end of this text I was writing nada
But fate made it so that you've been listening to me for 5 minutes already...

[Chorus 2]
Arafat and Yitzhak Rabin shook hands in Washington as a synonym of peace
5 minutes before
Father Bush was the banker of father Hitler
Transporting Nazi arms funds
5 minutes before
Mao Zedong, Che Guevara
All at the opening already had the revolutionary instinct
5 minutes before
You're still single yet you said
"I would get married before my 30 years"
5 minutes before

[Verse 2]
5 minutes before my date of birth there was destiny
I came out without saying bye bye to the stomach and intestines
Life hadn't drawn me a picture 9 months ago
Nobody had foreseen that from my first cries I would have lost my sight
Ah! Starfoulah! Excuse me I didn't know you I'm sorry
Last night I was talking bad about you without knowing you
You did for me in one hour what no one has done in a lifetime
5 minutes of hass allows you to see who is what, who is who
3 minutes before my presidential election
I had promised those in the basement that they would lick the sky
The social elevator blocked by the world crisis
118 218 put me online with the flu A
5 minutes before your dismissal
Thank me 6 months ago you didn't see your dismissal coming
5 minutes before it got hot you felt it was chili
But you had to burn 10 seconds before the punishment

[Chorus 2]

[Verse 3]
30 years before you screwed them and ran away
You didn't know your child would be the big star of the big screen
5 minutes before this show you didn't realize
Ah zahma that's it you're his father!
In front of your bistro buddies! No!
Molotov cocktail of gasoline in a Smirnoff no!
5 minutes before burning down the teacher's car haan!
25 years later you play the firemen
Facing the teenager of your blood, the incidence of a school fire
Pff! I have phlegm! Pff pff mother fucker!
The cainri had no evidence 5 minutes before Baghdad
5 minutes before America armed Iraq for Iran
Before switching sides: "Coucou Iraq! The American takes you!"

[Chorus 1]