Текст и перевод песни Sefyu - Mal(à)laise

Mal(à)laise

- Écoute-moi bien sale pute
J'vais te laisser 24h,
Si dans 24h j'ai pas un putain de
Message, tu verras plus ta fille, t'as compris?
T'as compris ou pas?
- Tu peux pas faire ça
- T'as compris ou pas?!

Oh, un lion n'est roi que lorsqu'il respecte sa lionne
Tu bichonnes celle qui t'bichonne, t'hospitalises la daronne
Tu terrorises ta sœur chez toi mais
L'rugissement d'un lion ne fait écho qu'une fois dans la faune
T'as fais grimper sa tension artérielle,
Pour un oui, pour un non, faut casser du matériel
Tu rêves de devenir ce qu'on essaye de fuir,
Quand tu fais des fausses couches, nous, on essaye encore de jouir
Tu dis de ta maman, qu'elle est nymphomane,
Divorcée, trois fois, trois reufs, issus de différents man
Apparemment, t'es l'fils du barman,
Quand tu sors de GAV, c'est toujours de la faute de Souleyman
T'es rentré dans un délire genre "tout est haram", a
Pparemment, depuis trois mois, t'es converti à l'Islam
Tu t'éloignes,
Traites ta famille de Sheitan et de par ta
Faute, c'est encore de la faute de Souleyman
T'es qu'une victime de bataille de baluchon,
En crise identitaire, tu crapotes, fort, chichon
Qui fantasme sur Mélissa, Malika, Habiba,
Surtout lorsqu'elles crepent leurs p'tits chignons
Tu n'assumes pas ton adresse,
Traumatise ton voisinage avec du rap de tess
Rescapé de maison de correction en Ardèche, t
'As pris d'la cess, t'as quitté tes privilèges

T'as sali l'image de la tess, sali l'image de la tess
Tu nous as sali dans la presse,
Mélangé des mots rebeux dans ton vocabulaire
Nan, nan, poto, t'as grandi en Ardèche
Tu n'assumes pas ton adresse, tu n'assumes pas ton adresse
T'en as fais ton fond d'commerce,
Mélangé des mots rebeux dans ton vocabulaire
Nan, nan, poto, t'as grandi en Ardèche
Tu t'sens mal à l'aise, mal à l'aise, t
U perçois la prison comme un privilège
Sur mon accent parisien, tu fais un complexe
On t'a rodave, tu t'sens mal à l'aise, mal à l'aise, mal à l'aise
Tu perçois la prison comme un privilège, s
Ur mon accent parisien, tu fais un complexe
On t'a rodave, tu t'sens mal à l'aise

Dans la vie, on n'est jamais mieux servi que par
Soi-même, à la tess, tu s'ras jamais mieux visser que par moi-même
Sachez bien que c'est Amine, c'est Amen,
C'est nous contre nous, c'est Moussa contre Abdelmoumen
Nos voyous sont légendaires mais ne
T'inciteront jamais à quitter la vie scolaire
D'mande à cacher leurs salaires mais n'ont
Jamais osé regarder dans les pupilles de leurs mères
Un mètre quatre-vingt-treize, quatre-vingt-treize kill',
Soixante chefs d'inculpation, en dernier lieu pour barbarie
Même avec ça, il sait se mettre à hauteur de son père, mou
Rant sur chaise roulante, il prend sa baffe de légionnaire
Ici, nous craignons ceux qui nous ont enfanté,
Autant me boucler à perpétuité que de les affronter
Parfois contradictoires, on dit qu'on leur veut pas du mal,
Quand t'es incarcéré, au fond, c'est eux qui sont en carcéral
Ouais, c'est eux qui sont en carcéral,
J'te parle de vécu, non pas des bouquins des Alain Soral
Eh p'tit frère,
J'suis pas là pour t'faire la morale,
Tu vas pisser des yeux quand ça sentira l'Amora
T'es rentré dans un délire genre "tout est haram", a
Pparemment, depuis trois mois, t'es converti à l'Islam
Tu t'éloignes,
Traites ta famille de Sheitan et de par ta
Faute, c'est encore de la faute de Souleyman

T'as sali l'image de la tess, sali l'image de la tess
Tu nous as sali dans la presse,
Mélangé des mots rebeux dans ton vocabulaire
Nan, nan, poto, t'as grandi en Ardèche
Tu n'assumes pas ton adresse, tu n'assumes pas ton adresse
T'en as fais ton fond d'commerce,
Mélangé des mots rebeux dans ton vocabulaire
Nan, nan, poto, t'as grandi en Ardèche
Tu t'sens mal à l'aise, mal à l'aise, t
U perçois la prison comme un privilège
Sur mon accent parisien, tu fais un complexe
On t'a rodave, tu t'sens mal à l'aise, mal à l'aise, mal à l'aise
Tu perçois la prison comme un privilège, s
Ur mon accent parisien, tu fais un complexe
On t'a rodave, tu t'sens mal a laise

Unwell

- Listen to me, you dirty bitch
I'm giving you 24 hours,
If in 24 hours I don't have a fucking
message, you will not see your daughter again, do you understand?
Do you understand or not?
- You can't do this!
- Do you understand or not?!

Oh, a lion is only king when he respects his lioness,
You cherish the one who cherishes you, you hospitalize the mother,
You terrorize your sister at home but
The roar of a lion only echoes once in the fauna.
You made her blood pressure go up,
For a yes, for a no, you have to break equipment,
You dream of becoming what we are trying to flee,
When you're having miscarriages, we're still trying to enjoy ourselves.
You say that your mom is a nymphomaniac,
Divorced, three times, three brothers from different men,
Apparently, you're the bartender's son,
When you get out of jail, it's always Souleyman's fault.
You've gotten into a "everything is haram" delirium,
Apparently, you've converted to Islam for the past three months.
You're moving away,
Calling your family Shaytan and because of your
Fault, it's Souleyman's fault again.
You're just a victim of a hash battle,
In an identity crisis, you smoke, hard, weed,
Fantasizing about Melissa, Malika, Habiba,
Especially when they tie up their little buns.
You don't own up to your address,
Traumatizing your neighborhood with your shitty rap.
Escaped from a correctional facility in Ardèche, you
Took some shit, you left your privileges.

You tarnished the image of the hood, tarnished the image of the hood,
You smeared us in the press,
Mixed Arab words into your vocabulary,
No, no, buddy, you grew up in Ardèche.
You don't own up to your address, you don't own up to your address,
You made it your business,
Mixed Arab words into your vocabulary,
No, no, buddy, you grew up in Ardèche.
You feel uncomfortable, uncomfortable, you
Perceive prison as a privilege,
You have a complex about my Parisian accent.
We fooled you, you feel uncomfortable, uncomfortable, uncomfortable,
You perceive prison as a privilege, you
Have a complex about my Parisian accent.
We fooled you, you feel uncomfortable.

In life, you are never better served than by
Yourself, in the hood, you'll never get fucked harder than by myself.
Know that it's Amine, it's Amen,
It's us against us, it's Moussa against Abdelmoumen.
Our thugs are legendary but they'll
Never encourage you to quit school.
Ask to hide their salaries but never
Dared to look into their mothers' eyes.
Six foot four, four hundred and twenty-three kills,
Sixty counts, finally for barbarity.
Even with that, he knows how to stand up to his father, sitting
On a wheelchair, he takes his legionnaire's slap.
Here, we fear those who gave birth to us,
I'd rather get life in prison than confront them.
Sometimes contradictory, we say we don't want to hurt them,
When you're incarcerated, deep down, they're the ones in prison.
Yeah, they're the ones in prison,
I'm talking about real life, not Alain Soral's books.
Hey little brother,
I'm not here to lecture you,
You'll piss your eyes out when it smells like mustard.
You've gotten into a "everything is haram" delirium,
Apparently, you've converted to Islam for the past three months.
You're moving away,
Calling your family Shaytan and because of your
Fault, it's Souleyman's fault again.

You tarnished the image of the hood, tarnished the image of the hood,
You smeared us in the press,
Mixed Arab words into your vocabulary,
No, no, buddy, you grew up in Ardèche.
You don't own up to your address, you don't own up to your address,
You made it your business,
Mixed Arab words into your vocabulary,
No, no, buddy, you grew up in Ardèche.
You feel uncomfortable, uncomfortable, you
Perceive prison as a privilege,
You have a complex about my Parisian accent.
We fooled you, you feel uncomfortable, uncomfortable, uncomfortable,
You perceive prison as a privilege, you
Have a complex about my Parisian accent.
We fooled you, you feel uncomfortable.