Текст и перевод песни Segara - Peneduh Jiwa

Peneduh Jiwa

Hari ini akan kurangkum
Apa yang terjadi yang telah kulewati
Sampai di mana aku melangkah?
Apakah ini jalan yang kau beri?

Walau sulit telah kucoba
Memaparkan waktu, mengurai masa silam
Mungkinkah benar ataukah salah?
Masih belum dapat kupahami

Yang ku tahu kini aku masih di sini
Menghela napas dengan pasti rasakan hangatmu
Selimuti seluruh tubuhku mengalir dalam darahku
Aku tahu, kau di sini

Apakah seharusnya
Semua jadi misteri?
Ho-wo-uh

Yang ku tahu kini aku masih di sini
Menghela napas dengan pasti rasakan hangatmu
Selimuti seluruh tubuhku mengalir dalam darahku
Aku tahu, kau di sini

Setiap jejak langkahku
Kuanggap sebuah berkat
Meski mereka mencaci berbagai keyakinanku
Kau s'lalu setia, menjadi peneduh jiwa
Aku tahu, kau di sini
Aku yakin kau di sini

Hu-uh, ho-oh
Hu-uh, ho-oh

Peneduh Jiwa

Aujourd'hui, je vais résumer
Ce qui s'est passé, ce que j'ai vécu
Jusqu'où suis-je allé ?
Est-ce le chemin que tu m'as donné ?

Bien que ce soit difficile, j'ai essayé
De décrire le temps, de démêler le passé
Est-ce que c'est vrai ou faux ?
Je ne comprends toujours pas

Ce que je sais, c'est que je suis toujours ici
Je respire profondément et je sens ta chaleur avec certitude
Elle enveloppe tout mon corps et coule dans mon sang
Je sais, tu es ici

Est-ce que ça devrait
Tout devenir un mystère ?
Ho-wo-uh

Ce que je sais, c'est que je suis toujours ici
Je respire profondément et je sens ta chaleur avec certitude
Elle enveloppe tout mon corps et coule dans mon sang
Je sais, tu es ici

Chaque pas que je fais
Je le considère comme une bénédiction
Même s'ils me critiquent pour mes convictions
Tu es toujours là, tu es mon refuge
Je sais, tu es ici
Je suis sûr que tu es ici

Hu-uh, ho-oh
Hu-uh, ho-oh