Yunani - Segara перевод на немецкий

Yunani

Dan ku terbangun dari tidur lelapku
Kau yang berparas cantik ada di pelukanku
Mulai kukecup keningmu yang lembut dan menggoda
Lantas engkau terbangun dan ucapkan kata cinta

Dan mereka datang memeluk kita berdua
Wajah tampan dan cantik oh sungguh sempurna
Mulai kau siapkan bekal yang istimewa
Lalu aku bergegas mengantar mereka ke sekolah

Inilah mimpi kau dan aku yang kurangkum lewat nada
Untai kata indah yang kubuat sederhana
Semoga suatu saat nanti kita kan kesana
Sampai saat itu
Genggamlah tanganku
Untuk meraihnya

Walau ku tak tahu yang terjadi nanti
Inilah yang terlintas dipikiranku
Tetaplah disini
Tetap memelukku
Karna dengan cinta kita kan mendekat
Ke arah

Mimpi kau dan aku yang kurangkum lewat nada
Untai kata indah yang kubuat sederhana
Semoga suatu saat nanti kita kan kesana
Sampai saat itu
Genggamlah tanganku
Sampai saat itu
Dekaplah tubuhku

Sampai saat itu
Tetaplah disini
Sampai kita meraihnya

Griechenland

Und ich erwache aus meinem tiefen Schlaf
Du, mit deinem wunderschönen Gesicht, liegst in meinen Armen
Ich beginne, deine sanfte und verführerische Stirn zu küssen
Dann erwachst du und sprichst Worte der Liebe

Und sie kommen und umarmen uns beide
Hübsche und schöne Gesichter, oh so vollkommen
Du beginnst, ein besonderes Frühstück vorzubereiten
Dann beeile ich mich, sie zur Schule zu bringen

Das ist der Traum von dir und mir, den ich in Tönen zusammenfasse
Schöne Worte, die ich einfach gestaltet habe
Hoffentlich werden wir eines Tages dort sein
Bis dahin
Halte meine Hand
Um es zu erreichen

Auch wenn ich nicht weiß, was passieren wird
Das ist es, was mir in den Sinn kommt
Bleib hier
Umarme mich weiter
Denn mit Liebe werden wir uns nähern
In Richtung

Traum von dir und mir, den ich in Tönen zusammenfasse
Schöne Worte, die ich einfach gestaltet habe
Hoffentlich werden wir eines Tages dort sein
Bis dahin
Halte meine Hand
Bis dahin
Umschließe meinen Körper

Bis dahin
Bleib hier
Bis wir es erreichen